Lohahevitra ho an'i Edinburgh? Ity misy torolalana maika hanome anao ny tsiron'ilay toerana ary hanampy anao hiditra ao, hianjera ary hanana fahafinaretana.
Fitarihana ho amin'ny laza:
Ny renivohitr'i Ekosy sy ny toerana misy ny parlemanta vaovao, dia mampifandray ireo fahatsapana tanora sy maoderina amin'izao fotoana izao ao an-tanàn-dehibe sy ny renivohitra manan-tantara ary manana toe-javatra manan-tantara sy mampihetsi-po. Eto ianao dia hahita ny fetibe fanatontosana lehibe indrindra eran-tany, trano 1 000 taona sy tendrombohitra iray - Seat Arthur - eo afovoan-tanàna.
Ary, ny fankalazana ny Taom-baovao Edinburgh isan-taona - Hogmanay - dia antoko an-dalam-be hamaranana ny antoko rehetra.
Ny zava-misy isan'izany:
Manana 448.624 i Edinburgh, ahitana mpianatra maherin'ny 62.000 avy amin'ny oniversite. Manodidina ny 13 tapitrisa isan-taona izany. Mandritra ny volana desambra voalohan'ny volana Aogositra, dia mirefy mihoatra ny iray tapitrisa ny mponina any Edinburgh, ka mahatonga azy io, tanàna faharoa lehibe indrindra any Angletera.
Location:
Ny renivohitra Scots dia mipetraka eo amin'ny morontsiraka atsimon'ny Firth of Forth eo amin'ny morontsiraka atsimo atsinanan'i Ekosy. 47 Miles atsinanan'i Glasgow sy 413 miles any avaratr'i Londres.
Toro lalana mankany Edinburgh amin'ny alalan'ny fiaran-dalamby, fiara, bus ary ny fiaramanidina.
Toetany:
Volana mahafinaritra ny hafanana ary ny ririnina amin'ny ririnina dia ampitovian'ny faritr'i Edinburgh akaikin'ny ranomasina. Aza adino anefa ny tsy fisian'ny lanezy sy ny hatsiaka. Edinburgh dia tanàna be rivotra sy malemy. Araka ny Encyclopaedia Britannica, dia ny ampahatelon'ny masoandro ihany no ahafahana miditra amin'ny haavony.
Ny alina dia mety ho kivy ary ny interiors dia mety ho fialan-tsasatra sy mangatsiaka - ny fikolokoloana ny orana sy ny torimaso mafana.
Flughäfen:
- Ny seranam-piaramanidina Edinburgh dia manohana an-tariby miisa 50, miaraka amin'ny sidina mankany amin'ny 85 any Zine, Irlandy sy Eoropa. Misy fiaramanidina kely be dia be any Amerika Avaratra sy Canada. Fiara fitaterana an-tsambo mandeha amin'ny seranam-piaramanidina mankany amin'ny foibe ao an-tanàna dia mandeha 10 minitra ary ny lalambe vaovao Edinburgh dia hanolotra anao any amin'ny Princes Street, eo afovoan-tanàna iray raha kely indrindra eo ho eo.
Ny seranam-piaramanidina Iraisam-pirenenan'i Glasgow no vavahady iraisam-pirenena any Scotland. Ny ankamaroan'ny fiaramanidina dia avy any Eoropa ary misy koa avy any amin'ny faritra atsinanana sy andrefan'i Etazonia sy Kanada.
Toerana fiarandalamby:
- Waverley Station ho an'ny rindrin'ny lalamby nasionaly.
- Station Haymarket ho an'ny faritra tandrefana ary fiaran-dalamby mankany Glasgow.
Fitateram-bahoaka:
- Ny fiara fitateram-bahinan'i West Lothian dia miasa fiara fitateram-bahoaka eo an-tanàna manerana ny tanàna sy ny manodidina azy. Fiovana marina takiana mba hijery ireo farafahakeliny amin'izao fotoana izao ao amin'ny tranonkalany.
Andro fialan-tsasatra ho an'ny fitsaharan-dàlana tsy tapaka isan'andro, tapakila amin'ny tapakila tokana sy tapakila sidina avy amin'ny seranam-piaramanidina azo vidiana amin'ny Internet amin'ny alàlan'ny tranonkala.
- Edinburgh Trams - Ny serivisy tram-barotra vaovao dia mivoaka avy ao amin'ny seranam-piaramanidina mankany Princes Street ao afovoan-tanàna isaky ny 8 ka hatramin'ny 10 minitra. Ny tramba dia mety ny fomba tsara indrindra sy mora ampiasaina handehanana any an-tanàn-dehibe avy any amin'ny seranam-piaramanidina, saingy amin'ny maha-mpitsidika azy dia voafetra ihany ny maha-ilaina azy ireo amin'ny famerenana ny tanàna amin'ny toerana hafa.
- Ny taxi dia azo omena eny an-dalambe, alaina amin'ny laharana fiarakaretsaka eny amin'ny seranana sy ny seranam-piaramanidina na birao. Ireo orinasa ireo dia miasa fiarakaretsaka amin'ny radio:
- Central Radio Taxi - 0131 229 2468
- City Cabs - 0131 2281211
- Computer Cab - 0131 272 8000
Ireo Festival Edinburgh:
Manomboka amin'ny faran'ny volana jolay ka hatramin'ny fiandohan'ny volana Septambra, Edinburgh no lasa renivohitra fetiben'ny sarimihetsika eran-tany, izay mampiantrano ny fetiben'ny Fringe Edinburgh ary koa:
- Edinburgh International Festival
- Edinburgh Film Festival
- Edinburgh International Television Festival
- Fetiben'ny Art Edinburgh
- Fetiben'ny bokin'ny Edinburgh
- Edinburgh Jazz sy Blues Festival
Edinburgh Old and New:
Ny Zaridainan'ny Princes Street dia manasaraka an'i Edinburgh amin'ny tanàna Old and New Town. Fa ny "vaovao" dia havana izay tsy manantena ny trano maoderina maoderina - Edinburgh New Town dia avy amin'ny Georgiana faha-18 sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19.
Jereo ny fampitahana mafimafy kokoa ny taloha sy ny vaovao amin'ny fandehanana miala ny Royal Mile avy ao amin'ny Castle Edinburgh ao Castlehill mankany Holyrood. Any, mifanohitra amin'izay dia hahita ianao:
- Ny Lapan'i Holyroodhouse Ny tranokalan'ny ofisialin'ny Queen ao Scotland ary ny tranokalan'ny sasantsasany mampalahelo indrindra amin'ny fiainan'i Mary Queen of Scots.
- Ny Parlemanta Scottish Ny tranon'io trano mahagaga io - ary lafo - trano vaovao ny governemantan'i Scotland.
Zavatra mahavariana dimy atao any Edinburgh:
- Mihazakazaka any an-tendrombohitra Eo amin'ny 822 feet, ny Seat Arthur no avo indrindra amin'ny havoana maro any Edinburgh. Vulkanina iray maty tany afovoan-tanànan'i Edinburgh ary ny fiakarana ao amin'ny Holyrood Park ka hatrany an-tampony dia mety ho fanambinana sarotra. Aza manahy - afaka mitondra fiara ny ankamaroan'ny fomba hankafizana ny fomba fijery mahafinaritra ny Castle Edinburgh sy ny tanàna Old.
- Tsidiho ny tranom-bakoka Edinburgh dia misy galeria lehibe sy tranombakoka maro ary izy ireo dia maimaimpoana. Andramo:
- Ny Galerie Fruitmarket
- Ny Museum of Scotland sy ny Royal Museum
- Ny National Gallery of Scotland
- Ny Tranombokim-pinoana Scottish Poetry
- Jereo ny habetsahan'ny ariary arak'izay ividianana 431 tapitrisa dolara. Izany no nahatonga ny tranom-paty Scottish Enric Miralles, ny oak, granite ary ny tranon'ny Scottish Scotch ho an'ny trano. Fa ny famangiana dia maimaimpoana ary noho izany dia misy fandaharam-potoana fitarihana - maro amin'ny lohahevitra manokana.
- Mankalaza ny namanao akaiky indrindra an'i Greyfriars Bobby dia nanentana ny roa amin'ireo sarimihetsika Britanika malaza indrindra hatramin'izay -
- Ny Adventures of Greyfriars Bobby (2005)
- Greyfriars Bobby: Ny tena tantara momba ny alika (1961)
- Ringy amin'ny Taom-baovao Maninona no mankalaza ny Taom-baovao mandritra ny andro iray ianao raha afaka manao izany ho an'ny efatra? Ny Hogmanay any Edinburgh dia mety ho ny Taombaovao tsara indrindra hatramin'izay.
Tsara indrindra ny Kilts
Geoffrey (Tailor) - Kiltmakers sy Tailors, 57 High Street, Old Town, Edinburgh, +44 (0) 131 557 0256.