Moa ve ny teny Holandey, Holandy sy Holandy misavorovoro anao? Tsy irery ianao. Nilaza ny Holandey sasany fa avy any Holandy izy ireo, fa ny hafa kosa milaza fa avy any Holandy izy ireo, fa inona no dikan'izany rehetra izany, ary avy aiza no misy ny fisafotofotoana?
Ny fahasamihafana eo amin'ny Holandey sy Holandy
Ny fahasamihafana eo amin'ny Holandey sy Holandy dia ny Holandey no fepetra ho an'ny firenena amin'ny ankapobeny, raha ny Holland ihany kosa dia manondro ny faritany roa any Avaratra sy Atsimo Andrefana.
Ny fisian'ny roa amin'ireo faritany tena be mponina indrindra izay misy ny ankamaroan'ny tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena dia mahatonga ny teny hoe "Holland" ho fomba fohy ho an'ny "Netherlands" voadona kokoa.
Ny teny hoe Netherlands, na Holande Nederlandy , dia samy avy amin'ny teny hoe "tany ambany"; Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto Ity references amin'ny faritra ambany ity dia hita taratra amin'ny teny toy ny hoe " Faritra ambany ", izay, amin'ny lafiny iray, dia manondro faritra be midadasika kokoa noho ny an'i Holandy irery. Ity vanim-potoana ity dia misokatra ho an'ny fisafotofoto kokoa, satria ampiasaina hanondro ireo faritra samihafa avy any amin'ny firenena roa na dimy, fa voalohany indrindra nampiasaina ho famaritana ny Holandey sy Belzika.
Raha ny hoe "Holland", ny Diksionera Anglisy Oxford dia milaza fa io anarana io dia mety ho hita any amin'ny Holland an'ny Hollywood , na ala anglisy.
Toy izany ihany koa ny famonoana izay hita amin'ny anaran'ny tanàna sy tanàna manerana an'i Etazonia, Royaume-Uni, Scandinavia, Alemana ary any an-kafa. Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny alemaina Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny alemaina Pejy misy rohin-drakitra tapaka Meny fitetezana Fitaovana manokana Hamorona kaonty Hiditra Valam-pejy Ireo varatra roa ireo dia betsaka amin'ny toponymy.
Ny rakibolana dia mitatitra ihany koa ny fisainana malaza hoe ny anarana dia avy any amin'ny tany , na "tany hollow", iray hafa momba ny haavon'ny firenena ambany ambany ranomasina.
Ahoana ny fomba ifandraisana amin'ny mponin'ny Holandy sy Holandy
Raha miresaka momba ireo mponin'ireo faritany roa any Avaratra sy Atsimo Andrefana ianao, ny fiteny holandey dia manana holandey amin'ny teny anglisy, midika hoe "na avy any Holland". Koa satria ny teny Anglisy dia tsy manana teny maoderina hanehoana io fomba fijery io, ny fehezanteny hoe "na avy any Holandy" dia ny fanehoan-kevitra. Ny teny hoe Hollandic dia tsy misy afa-tsy ny fampiasana akademika manokana, ary ny teny hoe Hollandish dia miteraka alahelo.
Tsy toy ny rafitra ara-dalàna ny Alemana dia avy any Alemaina, ohatra, ny teny holandey dia ampiasaina hanehoana "na avy any Holandy", ary tsy mahazatra. Matetika ny olona no manontany hoe nahoana no tsy ampiasaina ny teny hoe Netherlandish sy / na Netherlanders, ary nahoana ny Holandey no mitovitovy amin'ny teny alemà?
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny alemaina Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny alemaina Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy Mahagaga kokoa, any Etazonia, misy ny fisian'ny Holandeana Pennsylvanie, izay mahavery ny ankamaroan'ny olona, satria taranaky Germaine izy ireo.
Araka ny Diksionera Anglisy Anglisy, ny teny Holandey dia relijiozy amin'ny vanim-potoana goavana, ny vanim-potoana alohan'ny Alemana, Holandey sy Eoropeana Avaratra hafa dia nizara ho foko samihafa. Tamin'ny voalohany , ny teny holandey dia midika fotsiny hoe "malaza", toy ny ao amin'ny "vahoaka", mifanohitra amin'ny elitiana nianatra, izay nampiasa latinina fa tsy fiteny Germaine.
Tamin'ny taonjato faha-15 sy 16, ny teny hoe "Holandey" dia samy midika hoe alemana sy holandey, na "alemana ambany". Izany no mahatonga ny teny hoe mbola velona ao amin'ny fiarahamonina fantatra amin'ny anarana hoe Pennsylvanie Pennsylvanie, izay nidina voalohany tany amin'ny tany Etazonia tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-17. Any Alemana sy any Holandy, ny teny hoe "Holandey" - amin'ny endritsin'ny holandey Holandey sy ny alemana deutsche - dia nanjary manokana ny Alemà, raha mbola nampiasa ny "Holandey" ny Anglisy mba hilazana ny vahoaka alemana izay nihaona matetika Anarana iombonana amin'ny teny nerlandey
Noho izany, ny solon'anarana Holandey dia ampiasaina ho an'ireo mponina ao Holandy, izay, na dia eo aza ny eritreritra malaza, dia tsy mifamatotra amin'ny Holland, ary tsy misy ny famaritana ho an'ny vahoakan'i Holland.
Raha fehezina, ampiasao ny teny holandey mba hilazàna ny olona any Holandy, Holland rehefa miresaka momba ny faritany avaratra sy atsimo holandeana (marina sy mety ny milaza fa mandeha mankany Holland ianao raha mitsidika an'i Amsterdam, ohatra) sy ny Holandey rehefa miresaka momba ny firenena manontolo.
Raha toa ka sahiran-tsaina ianao dia tsy tokony hiahiahy satria, sambatra kokoa, ny ankamaroan'ny Holandey dia hamela ireo mpitsidika izay mampifangaro ireo teny ireo. Aza mifangaro fotsiny amin'ny Danish .