Ny fahafahana hitsidika an'i Dublin dia tsy tokony ho diso. Maro ny antony mahatonga ny fitsidihana, toy ny fotoana fitsidihana, trano fonenana, kalitaon'ny toetrandro sy ny toetrandro. Dublin dia toerana ho an'ny mpitsidika maro any Irlandy. Manolotra seranan-tsambo lehibe iray izy ary ny fifantenana tsara indrindra ny trano fonenana ao amin'ny firenena. Fa ny fitsidihana any Dublin dia lafo. Mianara paikady momba ny tetibolam-panjakana amin'ny renivohitra sy manerana an'i Irlandy.
Ireto misy firenena ambanivohitra any Irlandy, ahitana tanàna kely sy vohitra madinika izay mandrisika ireo mpitsidika amin'ny endriky ny tranga taloha. Dublin manapaka ho tanàna manan-danja indrindra ao amin'ny firenena, na eo amin'ny lafiny ny mponina, amenities, ary ny safidy fitaterana.
Saingy ny metropole any Irlandy dia tsy hoe tsy manambony akory, ary mora ny mandany andro hijerena ny tranombakoka, ny trano mimanda ary ny fiangonana. Ny mpilatsaka an-tsokosoko dia maniry ny hanao drafitra tsara, satria ny trano fivarotana trano sy sakafo dia mety ho sarotra kokoa noho izay antenaina.
01 of 08
Rehefa mitsidika
Peter Unger / Getty Images Mafana ny mandehandeha any Irlandy, fa ny fivarotana dia ny tampon'ireo vahoaka be amin'ny mari-pana. Raha toa ka mitsidika ny volana Jona-Aogositra ianao, dia tsara ny mieritreritra famandrihana amin'ny famangiana sy trano.
Ny lohataona sy ny fahalavoana dia matetika ny mampifaly ny fotoana, amin'ny alina mafana sy ny hafanana mandritra ny andro. Ny ririnina no toerana ambany indrindra amin'ny vanim-potoanan'ny fizahan-tany, saingy ny vidin'ny serivisy sasany dia hianjera amin'ny fangatahana, ka hanao fitsidihana ririnina mendrika ny handinihana ireo mpandeha amin'ny tetibola henjana. Raha misafidy fitsidihana ririnina ianao dia aoka ho azo antoka fa misokatra ireo fisehoana ankafizinao indrindra. Ny sasany dia hanakatona ny fanarenana mandritra ny fotoana mitaredretra.
02 of 08
Aiza no hijanona
Dublin dia manolotra fifantenana tsara ho an'ny trano mba hividianana fialantsasatra fohy, ary koa ny hotely sy ny fandriam-bahiny sy ny sakafo maraina, fa azonao antoka fa ny toerana mifanaraka amin'ny drafitra fitsangatsanganana. Indraindray, B & B sarobidy be dia be lavitra lavitra noho ireo toerana tsara indrindra azo atao. Ny fikarohana ny vahaolana hotely kelinay any Dublin dia hanova safidy vitsivitsy, fa ny vidiny dia mety hidina. Dublin hostels dia manome safidy tsara, fa tadiavo ny lohahevitra voalohany amin'ny hetsika fiantohana alohan'ny hanaovana ny fijanonana.
03 of 08
Ahoana no hialana amin'izany?
John Harper / Getty Images Tsy isalasalana fa i Dublin no ivon'ny fitaterana an'i Irlandy. Mifandray amin'ny rivotra any amin'ireo tanàna lehibe Eoropeana sy ireo any Amerika Avaratra. Fialan-tsoavam-pitaterana mpitondra fiara mankany Royaume-Uni sy any amin'ny faritra hafa any Irlandy. Dublin koa dia ivon-toerana ho an'ny serivisy iraisam-pirenen'ny firenena, fantatra amin'ny anarana hoe Irish Rail na Iarnród Éireann .
Ny bus fiverenana any Dublin dia ara-toekarena, saingy mitaky faharetana sy fanovana be dia be. LUAS dia rafi-pampiasa tram izay mandeha amin'ny làlana roa (mena sy maitso). Tombontsoa amin'ny làlana iray manomboka amin'ny 2 €, ary eny ambany tampon'ny tara-bidy aza. Tsy misy serivisy fitaterana mankany amin'ny seranam-piaramanidina, fa Dublin Bus kosa dia manome tsaratsara (ary marefo) eo anelanelan'ny seranam-piaramanidina sy ny tanàna afovoany ho an'ny 7 € ($ 7,85 USD) ary 12 € ho an'ny tapakila amin'ny lala-mitafo ($ 13.45 USD).
Raha voafetra ny fotoana ijoroanao any Dublin, hevero ny taham-pitrandrahana arak'izay itiavanao ny fiara fitateram-bahoaka amin'ny fotoana sarobidy izay hajao amin'ny seza eo anoloanao. Misy ireo toe-javatra izay ahafahan'ny fiarakodia fiarakaretsaka na fiaramanidina - tahaka ny Uber mety hahatsapa tsara kokoa ny teti-bola.
04 of 08
Jereo ny bokin'ny Kells for Less
John Harper / Getty Images Ao amin'ny Trinity College, tena mpizaha tany maoderina, ianao dia hahita ny bokin'i Kells. Ity dia fanehoana an-tsoratra tsara tarehy ao amin'ny Filazantsara ao amin'ny Testamenta Vaovao, fa satria eo ambanin'ny fitaratra izy dia hahita pejy roa fotsiny ihany. Na izany aza, ny olom-pirenena dia miezaka mamantatra ny atao hoe zavakanto ara-dalàna.
Raha tokony handoa fotsiny ny bokin'i Kells irery, dia alefaso amin'ny fitsidihana lehibe izay ahitana ilay tranonkala. Ny Trinity College Tour, anisan'ny fampidiran-dàlana fitsidihana lalindalina kokoa an'i Dublin, dia hanome ny hevitry ny Bokin'i Kells sy ny trano famakiam-bokim-pahaizana malaza. Fantaro fa mameno haingana ireo fitsangatsanganana mandritra ireo volana fahavaratra.
05 of 08
Nalefa ny National Gallery
Lonely Planet / Getty Images Ny fizarana ny lisitr'ireo fanatobiana maimaim-poana any Dublin dia ny National Gallery, izay ahitana karazana zavakanto ary asa tsy misy sarobidy avy amin'ny tian'i Rembrandt, Monet, ary Goya. Misy ihany koa famelabelaran-kevitra malalaka sy fitsangatsanganana, koa alaivo ny fandaharam-potoan'ny mozea amin'ny zavatra azonao mandritra ny fitsidihanao. Ny tranom-bakoka dia hita ao amin'ny Kildare Street eo akaikin'ny Merrion Square.
06 of 08
Mandray soa amin'ny fitetezam-paritra malalaka
Azonao atao ny mandoa vola be dia be. Maro no mihevitra fa ny famatsiam-bola dia azo hamarinina, na dia amin'ny teti-bola aza. Na izany na tsy izany, efa nandefasanao vola be fotsiny mba hahatongavana any amin'ny toerana misy anao.
Ny mpizahatany mpandoa vola dia tena liana amin'ny fitsangatsanganana izay manome ny kalitao ary tsy misy vidiny.
Dublin Free Walking Tour dia orinasam-pitaovana dimy toy izany. Ny vondrona dia manomboka amin'ny 11 ora sy 3 ora tolakandro isan'andro ao amin'ny Spire amin'ny O'Connell St. Na dia tsy misy fiampangàna ho an'ny fizahan-tany mihitsy aza, ireo mpitarika dia miasa amin'ny toro-hevitra. Noho izany, raha ny teti-bola azonao, dia manome valisoa azy ireo raha manome fitsangatsanganana tsara.
07 of 08
Diniho ny Dublin Pass
Ny Dublin Pass amin'ny andro iray dia manomboka amin'ny $ 55 USD ho an'ny olon-dehibe. Ny fandehanan'andro roa andro dia manodidina ny $ 78, miaraka amin'ny lalana telo sy dimy andro ihany koa. Manome maimaim-poana ny fidirana maimaim-poana any amin'ny 30 amin'ireo tanàna lehibe indrindra ao an-tanàna, ary ny fitaterana maimaim-poana amin'ny endrika hop-on, hop-off bus izay mampandeha any amin'ny seranam-piaramanidina Dublin. Ny fandefasana dia manatsara ny tompona trano fihenam-bidy. Tsy maintsy mamaritra ianao raha toa ny vidin'ny varotra dia mampiseho ny tena mpivarotra, ary jereo koa ny lisitr'ireo fanatanjahan-tena voarakotra. Raha toa ny ankamaroan'ireo fanatitra dia tsy miseho eo amin'ny fanorenana tsy miankina, dia mety tsy ho sarobidy be ny pasipaoro.
08 of 08
Avoaho ny Barin'ny Tempoly
Holger Leue / Getty Images Ho hitanao ny torolalana maro nomena ny Temple Bar ho toy ny "tsy maintsy manana" traikefa any Dublin. Nipoitra indray ilay faritra, saingy efa velona indray izy, fitsangatsanganana toeram-pisakafoanana sy trano fisakafoanana, trano fandraisam-bahiny, galleries ary fialam-boly. Mandritra ny andro dia mazava sy tsy misy dikany noho ny faritra hafa ao an-tanàna. Ny Nightlife dia manova ilay toerana. Mitandrema amin'ny fametavetana amin'ny fotoan-tsarotra, satria efa nipongatra io faritra io.