Ny fototra niavian'i Pirates tany Pittsburgh dia niverina hatramin'ny 15 aprily 1876 rehefa nilalao tao amin'ny lalao baseball voalohany natao tao amin'ny Union Park ny Pittsburgh Alleghenies (mbola tsy Piraty). Ny taona nanaraka, ny Franchise dia nekena ho ao amin'ny fikambanana iraisam-pirenena fikambanana iraisam-pirenena, saingy nipoaka ny ekipa sy ny ligy taorian'ny vanim-potoana 1877.
Baseball dia nody tany Pittsburgh tamin'ny taona 1882 rehefa nametraka ny ekipany niaraka tamin'ny Fikambanana Amerikana ny Alleghenies.
Ny lalao dia nilalao tamin'ny alim-pandrefana Exposition Park tao avaratr'i Pittsburgh.
Lasa Pirates ny Alleghenies
Ny alikadia dia niditra tao amin'ny Ligy Nasionaly tamin'ny 30 Aprily 1887 niaraka tamin'ny lalao voalohany tao amin'ny Recreation Recreation Park, izay miorina eo amin'ny zoron'ny Grant sy Pennsylvanie Avenues eo anelanelan'ny lalamby Fort Wayne any avaratra. Tamin'ny taona 1890 dia nantsoina hoe "Alleghenies" ny Pittsburgh Pirates taorian'ny "piramaka" baolina faharoa Louis Baïbbauer teo akaikin'ny ekipan'ny Philadelphia Athletics American Association. Ny taona manaraka dia nifindra tao amin'ny trano vaovao, Park Exposition, manakaiky ny Reniranon'i Allegheny eo anelanelan'ny tranokalan'ny Three Rivers Stadium sy ny tranokalan'ny PNC Park. Raha ny marina dia afaka mahita ireo toby ao amin'ny Park Expos voafaritra amin'ny loko fotsy amin'ny kianjan'ny Three Rivers Stadium taloha.
Barney Dreyfuss, tompon'ilay klioban'ny Louisville voatifitra, dia nahazoana solontenan'ny Pittsburgh Pirates tamin'ny taona 1900, nitondra mpilalao 14 niaraka taminy, anisan'izany ny Hall of Famers Honus Wagner sy Fred Clarke.
Ny Pirates no nandresy ny mpivarotra ligy voalohany voalohany ny taona manaraka. Tamin'ny taona 1902 dia nanao dingana iray indray ny piraty, nandresy ny homeland Boston Americans, 7-3, tamin'ny lalao tamin'ny World Series voalohany tamin'ny tantara baseball. Na izany aza, ny Amerikanina dia nibodo indray mba handresy ny World Series.
Saha Malala Forbes
Ny 30 Jona 1909 dia nitondra ny lalao Pirates voalohany tao Forbes Field, lozisialy Major League Baseball Park, ary ny baolina voalohany dia vita tanteraka tamin'ny asa vita sy ny vy.
Forbes Field, nantsoina ho Jeneraly John Forbes, Jeneraly Britanika, izay nahitana an'i Fort Duquesne ary nantsoina hoe Fort Pitt, nandritra ny Ady Frantsay sy Indiana (1758), tao amin'ny distrikan'i Oakland any Pittsburgh, teo amin'ny fidirana tao amin'ny Park Schenley. Ny Forbes Field, izay manana 35.000 isa, no nampiantrano ny World Series in-efatra (1909, 1925, 1927, 1960) ary ny lalao All-Star (indroa) (1944, 1959). Ny halavany sy ny endriny dia niova imbetsaka nandritra ny tantarany. Izy io dia jiron'ny baolina kitra, saingy taorian'ny 61 taona dia niaina ny fahombiazany tamin'ny farany ary tamin'ny 28 jona 1970, 44918 no nanatrika ny lalao farany mba hanao veloma. Ny fampahatsiahivana ara-batana vitsy an'isa ao amin'ny baolina lehibe dia mbola misy tafiditra an-tsokosoko, takelaka iray izay manamarika ny toerana izay nandaozan'ny Bill Mazeroski ny taona 1960 nahazo ny lozam-pifamoivoizana tao an-tranony sy ny ampahany amin'ny rindrina havia havia.
Tompondaka eran-tany
Tao anatin'ny fifaninanana iraisam-pirenen'ny roa tamin'ireo mpilalao baseball roa - Honus Wagner sy Ty Cobb - nandresy ireo Detroit Tigers, 8-0, ny Pirates, tamin'ny Game Seven mba ho lasa tompondaka erantany voalohany. Ny kintana tena izy ao amin'ny Series, na izany aza, dia Pittsburgh Pirates rookie pitcher Babe Adams, izay nandrombaka fandresena telo tamin'ny lalao, anisan'izany ny famaranana kilalao fahafito.
Ny fandresen'ny World Series faharoa dia tonga tamin'ny taona 1925 ary nahazo fandresena tamin'ny Washington Senators.
Ny Pirates tamin'izany fotoana izany dia niaritra haintana lava hatramin'ny taona 1960, raha nanatrika valo All-Stars ny ekipan'ny Pirates. Na dia eo aza ny lisitry ny lisitry ny mpanamory, ny Pirates dia mbola nambara mialoha fa handresy ny World Series amin'ny ekipa New York Yankees. Ao amin'ny iray amin'ireo andian-tantara eran-tany tsy hay hadino indrindra, ny Pirates dia nandresy tamin'ny hazakazaka folo tao anatin'ny lalao telo, nahazo lalao telo akaiky, avy eo nahazo ny tsy fahampiana 7-4 tara tamin'ny lalao 7 mba hivoatra an-tokantrano dia i Bill Mazeroski, baolina faharoa, no nanao ny ekipa voalohany handresy ny World Series ao an-trano. Ny Pirates dia niady ho an'ny ambina folo taona, na izany aza, na dia eo aza ny fanampian'i Roberto Clemente, izay heverin'ny maro ho mpilalao tsara indrindra amin'ny tantara baseball.
Kianjera telo sy "The Family"
Ny Sligger Willie Stargell dia nanatevin-daharana ny Pittsburgh Pirates tamin'ny faramparan'ireo taona 1960, ary taoriana kelin'ny tarigetra Three Rivers, izay nantsoina taorian'ireo renirano telo (Allegheny, Monongahela sy Ohio Rivers) izay nifandona tao afovoan-tanànan'i Pittsburgh, dia nosokafana tamin'ny 16 Jolay 1970. Tsy dia misy dikany loatra ary tsy dia mena loatra loatra ny fananana baolina goavana tsara, ary tsy dia niaina loatra mihitsy hatramin'izay.
Kianjan'ny Three Rivers dia ampahany manan-danja ao amin'ny tantaran'i Pittsburgh ary nankalaza ny laharam-bonon'ny Major League, anisan'izany ny lalao World Series tamin'ny taona 1971 nandritra ny andiany 1971 (izay nandresy ny Pirate) sy ny Ligy Lehibe faha-3000 an'i Roberto Clemente. Ny kianja ihany koa dia nampiantrano ny lalao All-Star (1974, 1994) ary nanatri-maso ny vahoaka be (59,568) mba hijery lalao baseball iray matihanina any Pittsburgh nandritra ny faha-65 lalao lehibe Baseball All-Star Game tamin'ny 12 Jolay 1994.
Ireo taona 1970 dia nitondra ny fandresena sy ny loza ho an'ny Pittsburgh Pirates. Ny 31 Desambra 1972, Roberto Clemente dia maty tamin'ny lozam-piaramanidina iray niaraka tamin'ny sambo fanampiana fanampiana ho an'ireo niharam-boina tamin'ny horohorontany tany Nicaragua. Ny ekipa farany dia nahavita nifamory indray, na izany aza, na dia nanaiky ny "Fianakaviantsika" aza izy ireo dia ny hiran'ny lohahevitr'izy ireo ary nandresy tamin'ny lalao fahaefatra fahaefatra, tamin'ny lalao fito, ny 17 Oktobra 1979.
Mankanesa ao amin'ny PNC Park
Ny toko vaovao indrindra amin'ny tantaran'ny Pirate dia nanomboka tamin'ny 14 Febroary 1996, rehefa nividy ny Franchise Pirates avy ao Pittsburgh Associates i Kevin McClatchy sy ny vondron'ny mpampiasa azy miaraka amin'ny fepetra fananganana baolika kitra ao amin'ny baseball ao anatin'ny dimy taona. Novakiana tamin'ny 7 aprily 1999 ny fakana fialan-tsasatra ho an'ny PNC Park ary ny andro fanokafana dia natao roa taona taty aoriana tamin'ny 9 aprily 2001 niaraka tamin'ny vahoaka 36,744.
Miaraka amin'ny fizaran-taona miisa 115 mahery eo ambany fifehezany, ny Pittsburgh Pirates dia mirehareha amin'ny tantarany izay feno fiadiana tompondaka erantany dimy; mpilalao fanta-daza, toa an'i Honus Wagner, Roberto Clemente, Willie Stargell sy Bill Mazeroski; ary ny lalao baolina matihanina amin'ny baseball.