Tantara Afrikana Tatsimo: Ny Ady Amin'ny Reniranon'ny Ra

Ny 16 Desambra, ny Afrikana Tatsimo dia mankalaza ny Andron'ny Fampihavanana, fetim-bahoaka iray izay mankalaza ny hetsika roa manan-danja, izay nanampy tamin'ny fananganana ny tantaran'ny firenena. Ny vao haingana indrindra dia ny fananganana ny Umkhonto Sizwe, ny sandry miaramila an'ny Kongresy Nasionaly Afrikana (ANC). Izany dia natao tamin'ny 16 Desambra 1961, ary nanamarika ny fiandohan'ny ady mitam-piadiana amin'ny apartheid.

Ny zava-nitranga faharoa dia nitranga 123 taona talohan'io, tamin'ny 16 Desambra 1838. Io no ady tao amin'ny Reniran-drà, izay niampangan'ny kolontsaina Holandey sy ny mpiady Zulu an'ny Mpanjaka Dingane.

The Background

Rehefa nanjanaka ny Cape tamin'ny taona 1800 ny British, dia nanamboatra kitapo varahina ireo mpamboly teratany holandey ary nivezivezy nanerana an'i Afrika Atsimo mba hitady tany vaovao ankoatra ny fitondrana Anglisy. Ireo mpifindra monina dia nanjary fantatra amin'ny anarana hoe Voortrekkers (Afrikaans ho an'ny mpandeha an-tongotra na mpisava lalana).

Ny alahelon'izy ireo tamin'ny Anglisy dia natao tao amin'ny Great Trek Manifesto, nosoratan'i Piet Retief, mpitarika ny Voortrekker tamin'ny Janoary 1837. Ny sasany tamin'ireo fitarainana lehibe dia nahitana ny tsy fahampian'ny fanohanana nomen'ny Britanika amin'ny fanampiana ireo tantsaha hiaro ny taniny amin'ny Xhosa foko amin'ny sisin-tany; ary ny lalàna vao haingana amin'ny fanandevozana.

Tamin'ny voalohany, ny Voortrekkers dia nihaona tamin'ny fanoherana kely na tsy nisy nandehandeha tany avaratra atsinanana mankany atsimon'i Afrika.

Toa nanjavona ny foko - teratany manan-tombo mahery kokoa izay nifindra monina nanerana ny faritra alohan'ny Voortrekkers.

Hatramin'ny taona 1818 dia lasa tafika goavana ny foko Zulu ao avaratra ka nandresy foko maromaro ary nanambatra azy ireo mba hamoronana fanjakana iray teo ambany fitondran'i King Shaka.

Maro tamin'ireo mpanohitra ny Mpanjaka Shaka nandositra nankany an-tendrombohitra, niala ny toeram-piompiany ary namela ny tany nandao azy. Tsy ela anefa dia talohan'ny nifindran'ny Voortrekkers tany amin'ny faritanin'i Zulu.

Ny famonoana

Niverina tany Natal tamin'ny volana Ôktôbra 1837 i Retief, teo amin'ny lohan'ny fiarandalamby Voortrekker. Nihaona tamin'ny mpanjaka Zingane ankehitriny, King Dingane, iray volana taty aoriana, izy mba hanandramana sy hifampiraharaha amin'ny tompona sora-baventy. Araka ny fanazavana dia manaiky i Dingane - amin'ny fehezan-dalàna noraisin'ny voninkazo voalohany an'arivony biby an-tapitrisany nangalarin'ny lehiben'ny Tlokwa mpifaninana.

Retief sy ny lehilahy dia nahavita nahomby ny omby, namonjy azy ireo tany an-drenivohitry ny firenena Zulu tamin'ny volana Febroary 1838. Tamin'ny 6 febroary, King Dingane dia nanasonia fifanekena iray nanomezana ny tany Voortrekkers teo anelanelan'ny Tendrombohitra Drakensberg sy ny morontsiraka. Fotoana fohy taorian'izay dia nanasa an'i Retief sy ny lehilahy ho any amin'ny kala royal izy mba hisotroany alohan'ny handehanany tany amin'ny taniny vaovao.

Indray mandeha tao amin'ny kraal, Dingane nandidy ny famonoana ny Retief sy ny lehilahy. Tsy fantatra hoe nahoana i Dingane no nisafidy ny tsy hanaja ny fifanarahana nataony. Ny loharanom-baovao sasantsasany dia milaza fa tezitra izy noho ny fandàvany an'i Retief handroaka basy sy soavaly ho any Zulu; Ny hafa milaza fa natahotra ny mety hitranga raha avela hitoetra eo amin'ny sisin-taniny ny Voortrekkers amin'ny basy sy ny basy.

Ny sasany mihevitra fa nanomboka nijanona teo amin'ny tany ny fianakaviana Voortrekker talohan'ny naneken'i Dingane ny fifanarahana, fihetsika iray nataony ho porofon'ny tsy fanajany ny fanao Zolo. Na inona na inona antony navaliny, ny fandripahana dia navoakan'ny Voortrekkers ho fihetsika famadihana izay nanimba ny finoana kely nisy teo amin'ny Boers sy ny Zulu nandritra ny am-polony taona maro ho avy.

Ny ady amin'ny renirano

Nandritra ny ambinifolo taona 1838 dia nisy ady teo amin'ny Zulu sy ny Voortrekkers, ka samy tapa-kevitra ny handripaka ny iray hafa. Tamin'ny 17 Febroary, ireo miaramila mpiadin'ny Dingane dia nanafika ny tobim-piaramanidina Voortrekker nanerana ny Reniranon'i Bushman, namono olona 500. Tamin'ireo, manodidina ny 40 no fotsy hoditra. Ny ambiny dia vehivavy, ankizy ary mainty hoditra mandehandeha miaraka amin'ny Voortrekkers.

Nipongatra ilay fifandonana tamin'ny 16 Desambra tany amin'ny tendron-tsorok'ilay renirano Ncome, izay nisy mpitarika 464 avy ao Voortrekker izay nitoby tao amin'ny banky.

Ny Voortrekkers dia tarihan'i Andries Pretorius ary milaza fa ny alina talohan'ny ady, ireo mpamboly dia nanao voady hankalaza ny andro fialantsasatra ara-pinoana raha toa ka naharesy izy ireo.

Tamin'ny fiposahan'ny masoandro, teo anelanelan'ny 10 000 sy 20 000 ny miaramila Zulu no nanafika ny sarety tarihany, tarihin'ny lehiben'ny Ndlela kaSompisi. Noho ny tombotsoan'ny fiaramanidina eo amin'ny andaniny, ny Voortrekkers dia nahavita nampihatra mora foana ny mpanafika azy ireo. Tamin'ny tolakandro, maherin'ny 3.000 Zulus no maty, raha ny telo tamin'ireo Voortrekkers ihany no naratra. Voatery nandositra ny Zulus ary nihodina tamin'ny rany ny renirano.

The Aftermath

Taorian'ny ady dia nahavita nanangona ny vatan'i Piet Retief sy ny olony ny Voortrekkers tamin'ny 21 Desambra 1838. Voalaza fa nahita ny fananan-tany nanasonia ny tanin'ny lehilahy maty izy ireo ary nampiasainy hanangona ilay tany. Na dia misy aza ny kopiam-bola ankehitriny, dia very nandritra ilay Ady Anglo-Boer ny orijana (na dia mino aza ny sasany fa tsy nisy mihitsy mihitsy).

Misy tsangambato roa ao amin'ny River River ankehitriny. Ny Tranobe momba ny Lova avy amin'ny Renirano dia ahitana lairina na peratra misy sarety baomba varahina, natsangana tao amin'ny toeram-piadiana ho fankalazana ireo mpiaro ny Voortrekker. Tamin'ny novambra 1999, nanokatra ny tranombakoka Ncome ny morontsiraka Ncome, any amin'ny morontsiraka atsinanan'ny renirano, ny praiminisitra KwaZulu-Natal. Natokana ho an'ireo miaramila zoloa 3,000 izy ireo izay namoy ny ainy ary nanolotra ny famerenana indray ny zava-mitranga mitarika ho amin'ny ady.

Taorian'ny nanafahana ny apartheid tamin'ny taona 1994, dia nanambara fety ho an'ny daholobe ny tsingerintaonan'ny ady, ny 16 Desambra. Nantsoina hoe andro fampihavanana izany, dia natao hanehoana an'ohatra an'i Afrika Atsimo izany. Izany koa dia fankasitrahana ny fijalian'ny olona amin'ny loko isan-karazany sy ny foko rehetra manerana ny tantaran'ny firenena.

Navoakan'i Jessica Macdonald tamin'ity lahatsoratra ity tamin'ny 30 Janoary 2018.