Raha mikasa ny hivezivezy any Mexico ianao miaraka amin'ireo ankizy , na ny anao manokana na ny olon-kafa, dia zava-dehibe ny hahazoana antoka fa manana ny antontan-taratasy marina ianao. Ankoatry ny pasipaoro sy ny visa fizahan-tany, dia mety takiana ny hanaporofoana fa ny ray aman-drenin'ilay zaza na ny mpiambina ny zaza dia nanome alalana ny hampandeha azy. Raha toa ka tsy afa-po amin'ny antontan-taratasy momba ny zaza ny mpiasan'ny fifindra-monina, dia mety hamadika anao izy ireo, izay afaka mamaha olana lehibe ary manimba tanteraka ny drafitry ny fitsangatsanganana.
Firenena maro no mitaky ankizy mandehandeha tsy misy ray aman-dreny mba hanolotra tahirin-kevitra izay manaporofo fa nomen'ny ray aman-dreniny ny fanomezan-dàlana hivoahana ilay zaza. Io fepetra io dia ny hanakana ny fakana an-keriny ny ankizy. Taloha, fangatahana ofisialy nataon'ny governemanta Meksikana fa ny zaza miditra na miala ao amin'ny firenena dia mitondra taratasy fahazoan-dalana avy amin'ny ray aman-dreniny, na avy amin'ny ray aman-dreny tsy eo amin'ny toeran'ny zanatany iray mandeha amin'ny reny tokan-tena. Amin'ny tranga maro dia tsy nangatahana ilay antontan-taratasy, saingy mety ho takian'ny manampahefana mpifindra monina izany.
Manomboka ny volana janoary 2014, fitsipika vaovao ho an'ireo ankizy mivezivezy any Mexique no milaza fa ireo ankizy vahiny izay mankany Meksika amin'ny maha-mpizaha-tany na mpitsidika azy ireo mandritra ny 180 andro dia tsy maintsy manolotra pasipaona mendrika , ary tsy voatery hanolotra antontan-taratasy hafa. Na izany aza, ireo ankizy Meksikana, anisan'izany ireo izay mitana ny zom-pirenena roa miaraka amin'ny firenena hafa, na ireo vahiny vahiny mipetraka any Meksika izay mandeha tsy miaraka amin'ny ray aman-dreny, dia tsy maintsy manaporofo ny fahazoan'ny ray aman-dreniny mandeha.
Izy ireo dia tokony hitondra taratasy avy amin'ireo ray aman-dreny manome alalana mankany Mexico. Ny taratasy dia tsy maintsy adika amin'ny teny Espaniôla ary ara-dalàna avy amin'ny masoivohon'i Meksikana na Consulat ao amin'ny firenena izay navoaka ilay taratasy. Ny taratasy dia tsy takiana amin'ny toe-java-misy iray momba ny ankizy iray izay mandeha amin'ny reny tokan-tena.
Mariho fa izany no fepetra takian'ny Meksikana manampahefana misahana ny fifindra-monina.
Ny mpivarotra koa dia tsy maintsy mahafeno ny fepetra takian'ny tanindrazany (sy ny firenena hafa mandeha eny an-dalana) mba hivoaka sy hiverina.
Ireto misy ohatra momba ny taratasy fanomezan-dàlana ho an'ny dia:
(Date)I (anaran'ny ray aman-dreny), manome alalana ny zanako / ankizy, (anaran'ny zaza / zanaka) handeha any amin'ny toerana (daty fitsangatsanganana) eny an-tseranam-piaramanidina (Airline / Flight #) (miaraka amin'ny olon-dehibe) hiverina).
Marihin'ny ray aman-dreny na ray aman-dreny
Address:
Telephone / Contact:Famoahana / Seal an'ny Masoivoho Meksikana na Consulat
Ity taratasy ity ihany no vakiana amin'ny teny Espaniola:
(Date)Io (anaran'ny ray aman-dreny), autorizo a mi hijo / a (anaran'ny zaza) a viajar a (destination) el (daty nandeha) en la aerolinea (anaran'ny olon-dehibe miaraka aminy), regresando el (daty fiverenana) .
Firmado por los padres
Original Verse:
Telefono:(Signature / Seal of Ambasady Meksikana) Sello de la embajada mexicana
Azonao atao ny mamaky sy mametaka ity teny ity, mameno ny antsipiriany mifanaraka amin'izany, manasonia ny taratasy ary asaivo notaterina mba hahafahan'ny zanakao mitondra azy miaraka amin'ny pasipaorony mandritra ny diany.
Na dia mety tsy takiana amin'ny toe-javatra rehetra aza izany, ny taratasy mitondra alalana avy amin'ny ray aman-dreny dia afaka manampy amin'ny fanamorana ny fifamoivoizana sy ny fisoratana amin'ny fahatarana raha toa ka manontany ny fahazoan-dàlana hivezivezan'ny ankizy iray ny manampahefana misahana ny fifindra-monina, ka raha mety dia raisina an-tsaina izany. mandeha tsy misy ray aman-dreniny.