Na dia misy adihevitra sasantsasany momba ny toetran'ireo trano fandraisam-bahinin'i Amsterdam dia tena mendrika ho an'ny fantsom-baomiera dimy, tsy misy fisalasalana momba izany. Hitady hotely tsara tarehy any Amsterdam miaraka amin'ity lisitra ity.
01 of 08
Sofitel Legend Grand Amsterdam
Tao amin'ny faritra tranainy indrindra tao an-tanàna, ity no hany hotely Amsterdam izay nanao ny lisitry ny Travel's Best Hotels tamin'ny taona 2007. Ny tranobe lehibe eo anelanelan'ny lakandrano roa dia niasa tamin'ny fivoahan'io tranolay io tamin'ny taonjato faha-15, ny Foiben'ny Admiralita Holandey ao amin'ny vanim-potoana Golden, ny Town Town ary na dia ny tranokalan'ny fampakaram-bady ny Queen Beatrix amin'izao fotoana izao aza tamin'ny 1966. Izany ihany koa ny adiresin'ny trano fisakafoanana marin-tantely marenin'ny Michelin .
02 of 08
InterContinental Amstel
Ny trano sy trano maizim-borona nentim-paharazana 79 dia maneho ny fahamendrehan'ny Eoropeana. Manana toerana tsy manam-paharoa sy malefaka ny vahiny - toerana iray manokana eo amoron'ny reniranon'i Amstel izay mibaribary sy milamina. Ny hotely mainty fandraisam-bahiny, La Rive, dia iray amin'ireo amboaram-ben'ny 14 Michelin any Amsterdam.
03 of 08
Hotel Pulitzer
Azo antoka fa ny trano fonenana tsy manam-paharoa any Amsterdam, ny trano fandriam-pahalemana 230 ao amin'ny Hotel Pulitzer dia manana trano fonenana 17 sy faha-18 tamin'ny taonjato faha-18 teo anelanelan'ny lakandranon'i Prinsengracht sy Keizersgracht.
04 of 08
Hotel de l'Europe
Raha vao nanome fanomezana an'i Freddy Heineken ho an'ny vadiny ny fanomezana avy amin'ny labiera, dia manana ny zanany vavy ny Hotel de l'Europe ankehitriny. Ny trano fanatobiana fanatanjahantena dia ny hosodoko holatra holandezana ao amin'ny lobby. Mijery ny Reniranon'i Amstel ao amin'ny Muntplein , dia eo afovoan'ny iray amin'ireo faritra be atao indrindra ao Amsterdam ny hotely.
05 of 08
NH Grand Hotel Krasnapolsky
Eo amin'ny lapan'i Dam Square , be atao ny Krasnapolsky, izay manana efitra maherin'ny 450 sy trano 36. Ny trano fandraisam-bahiny dia mora sy tsotra kokoa noho ny an'i Amstel Intercontinental or Hotel de l'Europe. Ny Garden Garden dia mampiavaka ny vahiny sy ny mpitsidika amin'ny sakafo maraina ao anaty toerana mahafinaritra.
06 of 08
Hotel Okura
Io trano avo be any atsimon'i Amsterdam io dia mizotra mankany amin'ireo mpizaha tany sy ireo mikarokaroka ao amin'ny faritra mangina ao an-tanàna. Manantena ny trano fisakafoanana maoderina sy ny fisakafoanana eran-tany, satria ny trano fandraisam-bahiny dia manana ny telo amin'ireo trano fisakafoanana Michelin. Yamazato dia manompo sidina Japoney mahazatra, raha manao ny sakafo Japoney teppanyaki i Sazanka; Ciel Bleu - trano fisakafoanana tokana roa ao an-tanàna - no manolotra sakafo frantsay amin'ny aterineto amin'ny 23 am-polo.
07 of 08
Amsterdam Hilton
Ny tranobe boxy avy amin'ny '60s dia ny tranon'ilay "fandrianan'i" John Lennon sy Yoko Ono tamin'ny taona 1969. Afaka manofa efitrano ho an'ny 1.400 € amin'ny alina mihitsy aza ianao! Ao amin'ny lakozian'ny mangingina any amin'ny faritra atsinanan'i Amsterdam Atsimo, ny hotely dia mandeha lavitra lavitra ho an'ny fividianana fialam-boly sy toerana fisakafoanana eo an-toerana.
08 of 08
Sary Hotel Garden
Foto-kevitry ny vato avy ao Amsterdam Hilton, ity trano ity dia mitovy ihany koa amin'ny tsy fahampian'ny teny ivelany. Fa ny serivisy mahatalanjona sy efitrano maoderina dia mitazona ny hotely kely ao amin'ny trano fonenana Old South Amsterdam amin'ny lisitra dimy kintana.
Natontan'i Kristen de Joseph.