Zavamaniry ao Albuquerque, Nouvelle-Meksika

01 of 05

Antonio R. Garcez

Antonio R. Garcez, mpanoratra ny tantaran'ny Ghost of New Mexico ary boky folo hafa momba ny maha-ray aman-dreny, dia manatona ny foto-keviny amim-panajana ary tsy dia misy dikany firy loatra. Ireo boky nosoratany dia ahitana ny kaonty voalohany amin'ny fifandraisana amin'ny ghosts, izay manome ny talentany ho tsy mahaleo-tena sy fifandraisana akaiky amin'ny fomba nentim-paharazana kokoa momba izany.

Nahazo ny Turquoise Book Award ny mpanoratra New Mexico tamin'ny taona 2008. Ny lahatsarin'i Ted Turner "Haunted" dia nanasongadina tantaran'olona anankiroa, ary nasongadina tamin'ny fampisehoana toy ny 'The Most Scaryest America's America'. Garcez dia manoratra tsy an-kijanona foana ary mamaky teny manerana an'i Etazonia

Nahafinaritra ahy ny nanadinadino an'i Mr. Garcez momba ny boky natrehiny, fotoana fotsiny ho an'ny Halloween .

Lazao anay kely ny momba anao sy ny fomba nahatonga anao hanoratra boky momba ny aingam-panahy.
Antonio Garcez: Ny ray aman-dreniko dia mpanasitrana ara-panahy, toy ny raibe sy renibeko. Ny raibeko, rain'ny reniko, dia Mescalero Apache avy any amin'ny faritra atsimon'i New Mexico, ary ny reniko raiko dia Otomi Indian avy any Old Mexico. Teraka ara-bakiteny aho. Nandeha ara-bakiteny niaraka tamin'ny ray aman-dreniko aho rehefa nandeha fiaramanidina. Niditra an-trano izaho sy ny zandriko lahy ary nijery izany. Ary izany no nahazoako ny fahalalako.

Inona no nanapa-kevitra ny hanoratra ireo tantara ireo?
Efa niasa ho an'ny sampan-draharahan'ny mpitandro filaminana tany Los Angeles aho ho toy ny mpanoratra tatitra momba ny heloka bevava, noho izany dia manana traikefa maro aho amin'ny fanoratana. Rehefa nifindra tany Nouvelle-Mexique aho dia nankany Santa Fe, nandeha tany amin'ny tranomboky teo an-toerana aho mba hijery boky momba ny ghost tantara satria nanintona ahy hatrany izy ireo. Ary nalahelo azy ireo aho, satria izy ireo dia tantaram-pahazotoana hatrizay hatrizay hatrizay hatrizay hatrizay. Ary nomena an'io fampahalalana io, na tsy fahampiana, nanapa-kevitra ny hanoratra boky iray aho ary nanadinadina ireo olona izay nanatrika voalohany sy niaina zava-niainana niaraka tamin'ny zavaboary. Nahomby tamiko tamin'io boky io aho ary indro aho, boky iraika ambin'ny folo taty aoriana.

02 of 05

Inona no atao hoe Ghost?

Isika rehetra dia nandre tantara mampihetsi-po momba ny fisehoan-javatra ara-pananahana, saingy amin'ny zava-niainanao, inona no tena atahorana?
Izany dia miankina amin'ny toetoetry ny ara-panahy mifandraika amin'ny saina na fanahy. Amin'ny fampiasako ny fepetrao, dia mijery ireo lafin-toetra faran'izay ratsy amin'ny maha-matoatoa ahy aho, ary ny lafy tsaratsara kokoa dia mametraka fanahy aho

Fa nahoana izany?
Misy fahasamihafana eo amin'ny roa. Ary raha mandeha eo anelanelan'ireo fanoherana ireo isika, dia mahazo karazana lafiny samihafa amin'ny fifandraisana ara-panahy mifandraika amin'ny vondrona, toy ny demony, hery voajanaharin'ny tontolo ara-panahy mifandraika amin'ny biby, ary ny toy izany. Noho izany, mba hilazako fa manana valiny mazava aho, na ho an'ny olona iray milaza fa manana ny valiny farany izy ireo momba ny eritreritra na ny fanahy, tsy misy olona tena manao izany. Izahay dia mieritreritra fotsiny amin'izao fotoana izao.

Tokony ho fantatry ny olona ny fisian'ny faritra ara-panahy amin'ny fisiantsika. Olombelona ara-panahy isika ao amin'ny vatana, fa tsy ny lalana hafa. Manana ara-panahy kokoa noho isika isika.

Antonio, matahotra ny fanahy ve ianao na ny fanahinao?
Tsia, tsy matahotra azy ireo aho. Ny zavatra mitranga indraindray dia gaga izy ireo, noho izany dia mahatsapa aho. Saingy tsy matahotra aho.

Inona no lazainao amin'ireo olona izay mahita azy ho toy ny mitebiteby?
Miezaka ny mahafantatra azy ireo ianao. Miezaka ny hampifaly azy ireo ianao amin'ny hoe mety ho havanao, namanao, na olona tahaka izany, akaikin'izy ireo. Ary tiako izy ireo dia lasa mahazatra ny fanahy na fanahy.

03 of 05

Ny Ghosts of Albuquerque sy New Mexico

Mihevitra ve ianao fa manana toerana ara-panahy bebe kokoa noho ny toerana hafa i Albuquerque sy New Mexico?
Tsia mihitsy. Rehefa miresaka momba ny firenena sy ny famakiana aho dia manontany ahy foana ny olona. Rehefa avy namaky ny bokiko aho na naheno ny sasany amin'ireo tantara horesahiko amin'izy ireo momba an'i Nouvelle-Meksika, dia avy hatrany ry zareo dia manana valiny mitovy, ny, zazalahy, New Mexico dia tokony hanana vondrona ara-panahy betsaka, mihoatra ny Massachusetts na Ohio, sns. Hazavao amin'izy ireo fa tsy voatery hoe ilay izy

Fa ny zavatra ataonay eto amin'ity fanjakana ity dia ny fisokafana kokoa amin'ny fanekena ny zavatra toy ny fanahy na fanahy, raha omena ny tantarantsika ara-tantara. Voalohany, mazava ho azy, ny fototra dia napetraka tamin'ny vahoaka amerikana, amin'ny fomba fijeriny ny mijery ny zavamananaina voajanahary rehetra eto amin'izao tontolo izao. Ary avy eo ny fiavian'ny Espaniôla izay nitondra niaraka taminy ny fivavahany ho Katolisisma, izay tena (na efa taloha) dia misokatra amin'ny zavatra toy ny asa aman-draharaha ara-panahy rehefa niseho tamin'ny olona masina izy ireo. Afaka mamaky ny zava-drehetra momba ny fiainan'ireo olo-masina ianao ary ny fomba nanampian'ireo mpiambina ara-panahy maro azy ireo ary nomena hafatra mba hitoriana amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny ho ampiasaina ho an'ny tenany sy ny fitomboany manokana. Noho izany, ny fototra dia efa milevina sy mahavokatra eto New Mexico.

Mba hamaliana ny fanontanianao, ny valiny dia tsia, tsy manao izany izahay. Mihoatra lavitra noho ny zavatra toy ny varavarana sy ny dian-tongotra, ny aloka sy ny feo henontsika isika. Ary tsy haingana isika fa ny mametraka azy ireo ho an'ny "sarin'ny saina".

Misy trano mihetsiketsika any Albuquerque ve?
Eny, misy. Mazava ho azy fa fonenana tsy miankina izy ireo, noho izany dia tsy voatery te hamoaka ny toerana misy azy aho. Saingy manana izany isika, ary koa orinasa. Ary toy izany koa, ny zava-drehetra, ny fiangonana katolika iray. Manoratra momba ity iray ity aho ao amin'ny Ghost Ghost Ghosts, Vol. II. Ao amin'ny boky dia miresaka momba ny pretra iray manokana izay namono tena tao amin'ny toeram-ponenany aho, noho ny antony iray nahafantarana azy ihany. Mahita azy matetika ny mpiasa; Ireo mpiasa ao amin'ny fiangonan'ny fiangonana dia mahita azy matetika. Ary izany dia nitranga tao anatin'ny telo taona farany.

Inona no lazainao rehefa misy olona milaza fa mihomehy ny tranony?
Izany dia miankina amin'ny dikan'ny dikany. Hanontany azy ireo aho, ary ahoana no ahafantaranao azy, ary hilaza izy ireo, tsara, fantatro, saingy miteny tsara aho, inona no tianao holazaina, ary avy eo dia hamafisiko ao anatin'izany ary anontanio azy ireo ny zavatra niainan'izy ireo ary indraindray ny olona dia mihevitra fa manana trano manana fanahy ao aminy ary mipetraka ao an-tranony. Ary araka ny heverinao fa tsy ny fotoana rehetra dia marina izany. Tsy voatery foana izany, fa misy ihany koa ny toe-javatra iainan'izy ireo raha ny marina no miseho ara-panahy.

04 of 05

Fihaonana amin'ireo fanahy ratsy

Ny fanahy sasany ao amin'ny tranon'ny olona dia mety ho sariaka. Misy fanahy ratsy izay mety hitranga, ary inona no hatao raha nanao izany izy ireo?
Miankina amin'ny hevitr'izy ireo izany, na mino na inona na inona izy ireo, ary inona ny fivavahany na ara-panahy. Izany dia mamaritra ny tari-dalana hodiavin'izy ireo ary mazava ho azy ny toe-tsain'izy ireo. Maro ny antony tokony horaisina. Ny olona sasany dia miaina mora foana amin'ny zavatra toy izany izay mitranga ao an-tokantranony. Ny hafa dia tsy mety. Misy ny fiheveran'ny tsirairay ny fihetsiky ny tsirairay amin'ny zavatra toy izany. Fa ianao kosa dia hahazo olona izay araka ny nieritreretako fa niaina tamina zavatra toy izany, ary ireo izay tsy handao, na handà. Ary ireo izay tsy hanana, tsara, misy ny fomba handrara izany fisehoan-javatra izany.

Afaka miresaka kely momba an'izany ve ianao?
Izy ireo dia hampiasa zavatra toy ny kitapom-batona, na hiantso any amin'ny pretra amin'ny toe-javatra toy izany. Na amin'ny fomban'izy ireo manokana, mivavaha ny rosary, na mivavaha izay fivavahana rehetra na inona na inona andriamanitra misy azy na fantatrao. Indraindray izy io dia miasa, indraindray tsy izany.

Koa raha misy olona mety mila fanampiana amin'ny fanararaotana fanahy toy izany, ahoana no ahafahany miaro tena amin'ny charlatan izay milaza fa afaka manampy izy ireo?
Fampianarana, mampahafantatra azy ireo. Reading. Azonao atao ny mitsara olona iray amin'ny alàlany amin'ny tranga. Raha milaza izy ireo hoe: "Oh, fantatro izay tokony hatao" ary maniry mafy ny hanao izany izy ireo, ary amin'ny lafiny iray, hanitatra ny tanany amin'ny vola (vola), dia tsy maintsy ho diso tanteraka aho amin'ny fampiasana io olona io. Ary ireo izay mamaly ao amin'ny pejy mavo, sns., Dia kely dia kely ny charlatanism. Tian'izy ireo ny ho lasibatra amin'ireo malemy na mora kivy. Koa na inona na inona ny feonao anatiny milaza aminao, dia hihaino izany aho, ny zana-tsipìkanao, ary handeha amin'izany lalana izany.

Ao amin'ny tranokalanao dia misy sarin'ireo olona miezaka ny hisambotra ny herin'ny fanahy amin'ny sarimihetsika.
Nantsoina tononkalo ara-panahy izy ireo, izay nisy ny zava-nitranga, indraindray tsy dia tsara loatra. Ao amin'ny efitrano sasany ao an-trano, na amin'ny toe-javatra sasany, dia mety ho eo amin'ny kitapo misy azy io (fanahy). Ny olona dia mandefa ahy ny hafatra na sary nataon'izy ireo avy any Etazonia, ary namoaka ny sasany tamin'izy ireo tao amin'ny tranokalako.

05 of 05

Boky ho avy

Ahoana ny fomba hanatrehanao boky vaovao?
Tsy mitady tadiavina aho. Rehefa mamorona ny sora-tanana ho an'ny bokiko aho, dia mipetraka aloha aho ary manadinadina ireo olona izay nanana fihaonana voalohany tamin'ny fanahy. Amin'ny boky rehetra nosoratako (11 hatreto), an-jatony ny resadresaka, tsy mbola nisy olona iray niverina tamiko ary niteny hoe, tsy nilaza izany ianao tahaka ny nolazaiko. Miezaka ny hahazo ny teny rehetra araka izay azo atao aho, ary ny eritreritra rehetra. Mazava ho azy fa mila mamolavola kely aho, amin'ny fampiasana fahazoan-dàlana literatiora mba hahatonga ilay foto-kevitra ho mahaliana kokoa, ary mijanona ho marina amin'ny lohahevitra.

Ny bokinao dia napetraka tany amin'ny faritra atsimo andrefana, ary koa ny California and Yosemite Park. Marina ve raha tianao ny hanoratra tantara momba ny maty ho an'ny fanjakana any Etazonia?
Izany no tiako hatao amin'ny farany. Aorian'ny famoahana ireo boky faharoa Ghost Ghost aho, dia hanoratra amin'ny tantaram-pitiavan'ireo mpanafika ady aho. Efa nanadihady miaramila vitsivitsy taloha aho, tafika an-tanety, an-dranomasina ary mpiady mpiady avy any Irak sy Vietnam. Avy eo dia hanao boky hafa aho momba ny tantaram-piraisan'ireo gay sy lesbienne, izay ho voalohany. Avy eo, ny iray manaraka, tsara, manana be aho. Azonareo alaina sary an-tsaina. Tiako ny miavaka amin'ny lohahevitra nofidiako.

Raha mila fanazavana fanampiny, mandehana any amin'ny tranokalan'i Antonio Garcez, www.ghostbooks.biz.

Ampitahao ny vidin'ny Ghost Ghost ao New Mexico, na hividianana ny bokin'i Garcez ao amin'ny tranonkalany.

Raiso ny iray amin'ireo fandihizana an-tsokosoko any Albuquerque.