Teny Hindi ho an'ny teny mampidi-doza
Amin'ny fiteny Hindi dia misy teny maro ampiasaina amin'ny fomba maro samihafa, na ampiasaina amin'ny fomba izay tsy maneho ny dikany ara-bakiteny. Matetika ny teny ho an'ny dikanteny amin'ny teny anglisy ho amin'ny Hindi, na Hindi amin'ny teny anglisy dia sarotra. Ireto misy teny malaza Hindi izay matetika handrenesanao, saingy mety ho sahiran-tsaina amin'ny zavatra tena tiana na ny toe-javatra ampiasain'izy ireo.
Raha tianao ny hianatra Hindi amin'ny antsipiriany kokoa, dia hanampy anao ireo Top 6 Hindi Language Books sy Resources .
01 of 07
Achha
Ity teny miavaka ity dia midika ara-bakiteny hoe "tsara". Na izany aza, dia misy dikany hafa koa izy io, arakaraka ny fampiharana nomena azy sy ny toerana misy azy ao amin'ny sazy. Mety hidika koa hoe "okay", "tena?", "Azoko", "oh!", Na "manana fanontaniana aho".
02 of 07
Thik Hai
"Thik hai", izay nolazaina hoe "teek hey", midika ara-bakiteny hoe "tsara". Amin'izany lafiny izany, dia kely ny teny hoe "achha" ary matetika ampiasaina miaraka amin'ny "achha" na ny hoe "achha". "Handeha hividy ronono, mofo ary legioma aho. Ho tafaverina amin'ny 3 pm aho " " Achha, achha, thik hai ". (Eny, tsara, tsara). " Eny ary, handeha aho izao" (Eny, handeha izao aho). Thik hai koa dia valiny mahazatra amin'ny fanontaniana mikasika ny fahatsapanao. Azo lazaina ihany koa fa mihodina amin'ny feon-kira mihetsika manontany ny olona ny fihetseham-pony. "Fa ahoana?" Raha tsapanao fotsiny izany, dia ho "thik-thik" ny valiny . Raha tsy izany, mamaly "thik hai" amin'ny fomba tsy mitongilana.
03 of 07
Wala / Wallah / vala
Ity teny ity dia malaza amin'ny dikany sy ny fiteniny. Ny ankamaroan'ny mpitsidika any India dia mahafantatra izany amin'ny teny manodidina izay manondro mpivarotra na mpivarotra zavatra. Ohatra, ny taxi- wala dia mpamily fiarakaretsaka. Ny legioma- wala dia mpivarotra legioma. Na izany aza, ny wala dia mety hampifandray ny anaran'ny tanàna iray na tanàna iray hanondro olona iray avy any. Ohatra, i Mumbaiwala na Delhiwala.
Azo ampiasaina ihany koa ny Wala mba hamaritra zavatra iray. Ohatra, ny chota-wala dia midika hoe kely, lal-wala midika hoe mena, kal-wala midika hoe omaly. Farany, azo ampiasaina izy hanondroana zavatra hitranga amin'ny ho avy tsy ho ela. Ohatra, ny taona-wala dia midika hoe ho tonga na ho tonga. Jane-wala dia midika hoe mandeha na handeha hiala.
04 of 07
Chalega
"Chalega" midika ara-bakiteny hoe "manetsika" na "handeha". Na izany aza, dia matetika izy io no ampiasaina amin'ny maha-izy azy, na fanontaniana na fanambarana amin'ny hoe hisy zavatra hiasa. Tena mahazatra azy io ny jiolahy Mumbai. Ohatra, mividy entana miaraka amin'ny namana ianao ary maka ny iray ary miteny hoe "Chalega?" Raha tianao, dia hamaly "chalega" ianao. Raha tena tianao izany dia azonao atao aza ny manampy "chalega" hafa mba hanamafisana sy hilaza hoe "chalega, chalega". Na koa, ampidino amin'ny loha ny lohany ! Ny toe-javatra iray hafa izay ampiasain'i chalega dia ny manontany raha misy olona mandeha any ho any. Ohatra, "Airport chalega ?"
05 of 07
Ho Gaya
Ny "Hogaya" dia teny mitambatra izay marika "be" (ho) ary "mandeha" (gaya). Ny dikany ara-bakiteny dia "tonga". Matetika ianao no mandre io teny io amin'ny tenanao rehefa vita ny asa iray na efa vita ny zavatra iray. Ohatra, raha nisy olona nandao ny asa iray, rehefa niverina izy ireo dia mety hiteny hoe "Thik hai, hogaya." (Fine, vita izany). Azo lazaina ihany koa amin'ny feo mihamitombo ny fanontaniana raha efa vita ny zavatra iray. "Hogaya?" (Efa vita ve ianao?)
06 of 07
Ho Jayega
Mifandraika amin'ny hoe "hogaya", "ho jayega" dia ny fitambarana ho avy "ho" (ho) ary "handeha" (jayega). Ny dikany ara-bakiteny dia "tonga". Ity teny ity dia matetika ampiasaina ho fanamafisana ho setrin'ny fanontaniana mikasika ny zavatra hitranga na hitranga. "Ho vita ve rahampitso ny asa?" "Ho jayega". Ataovy azo antoka fa toa mandresy lahatra izany, satria ny olona sasany dia mahatsapa fa mirehareha kokoa ny manome valiny mahasoa fa tsy ny ratsy (na dia tsy tena midika izany aza).
07 of 07
Arre Yaar
Io teny nampiasaina io dia nampidirina tamin'ny Diksioneran'ny Oxford tamin'ny taona 2015. Nadika ara-bakiteny hoe "hey" ( arre ) "vady" ( yaar ). Na izany aza, dia mety misy dikany maro arakaraka ny fampidirana azy. Mety ho tafintohina izy ireo hoe: "Mibedy ahy ve ianao?" (fitomboan'ny fampitandremana) ho fanehoana ny fahasorenana (fampidiran-drivotra). Ny "Arre" dia matetika ampiasaina tsy misy ny "yaar" amin'ny fomba mitovy. Milaza amin'ny fomba tsy miangatra, ampiasaina mba hisarihana ny sain'ny olona iray. Milaza amin'ny feo mihamitombo, mahagaga ny fahagagana (hey, inona ?!). Milaza amin'ny feo malefaka, mampitony ny hafanam-po na ny fahasosorana.