Antigua Guatemala Travel Guide

Antigua Guatemala: ny vatosoa any amin'ny faritra afovoan'i Guatemala

Antigua Guatemala Overview:

Ny tanànan'i Antigua Guatemala, na "Guatemala fahiny", dia iray amin'ireo toerana malaza indrindra any Goatemalà ho an'ny vahiny. Miorina any afovoan-tany afovoany ny Antigua Guatemala dia malaza amin'ny haitao espaniola tamin'ny taonjato faha-16 tamin'ny fananganana ny araben'ny arabe, ary koa ireo volkano telo izay manalavitra ny halavirana.

Antigua Guatemala no renivohitry Guatemala mandra-paharivan'ny horohoron-tany tamin'ny 1773.

Ankehitriny dia manjavona mihoatra ny 33000 ny mponina ao aminy. An'arivony maro no mitsidika isan-taona, maro no manatrika ny sekoly espaniola maro izay malaza amin'ny Antigua.

Mampitaha ny sidina amin'ny sidina mankany Guatemala City (GUA)

Ny hatao:

Antigua Guatemala dia mpitsidika be indrindra. Ny tanàna dia manana hotely, trano fisakafoanana, trano fisotroan-dronono, cafés, ary fivarotana, ho an'ny vahiny vahiny. Maro koa ny sampan-draharahan'ny fitsangatsanganana. Ny tsenan'ny mpandraharaha amin'ny bisy dia manome fividianana voalohany, ary ny fahafahana manatsara ny fahaiza-manaonao.

Na aiza na aiza hitodihanao, dia hahita ohatra vaovao momba ny trano fananganana kolonely Antigua ianao. Ny sasany amin'ireo tsara indrindra dia ny sisa tavela amin'ny Fiangonana San Agustin, ny lapan'ny tanàna, ary ny faharavan'ireo katedraly. Ny Foiben'ny Central dia ny foiben'ny sosialy sy ara-jeografika ao Antigua, toerana mahafinaritra handany ny tolakandro.

Ny fiheverana ny tanàna avy amin'ireo volkano volkano eo akaikin'i Agua sy Pacaya dia tena sarobidy ny fitsangatsanganana.

Ny fomba fijery hafa mahavariana dia avy eny an-tampon'ny havoana ao Cerro de la Cruz; Na izany aza dia nisy ny fandrobana sy ny fanafihana nanerana ny lalana. Soa ihany, ny mpitandro filaminana mpizahatany dia manangona vondrona isan'andro isan'andro amin'ny 10ora sy 3ora.

Rehefa mandeha:

Antigua Guatemala dia miara-miadana amin'ny toetr'andro any avaratra, noho ny toerana avo any amin'ny faritra avaratra, ny andro mafana, ny alina mangatsiaka, ary ny orana noho ny an'ny hafa.

Ny herinandro alohan'ny Paska Alahady, antsoina hoe Week Holy na Semana Santa, dia ny fankalazana indrindra an'i Antigua. Ny tena mahavariana dia ireo tapisipika vita amin'ny haingon-tsiramamy mamirapiratra, voapetaka amin'ny endrika tsara tarehy, izay napetraka teny an-dalambe ho an'ireo fombam-pivavahana ara-pivavahana. Ny mpitsidika liana amin'ny fitsidihana an'i Antigua mandritra ity herinandro ity dia tsy maintsy mandrindra hotely lavitra be.

Mandeha eny sy manodidina:

Feno fitaterana mankany Antigua sy Guatemala. Mitondra ny bisy fitateram-bahoaka ("batsimoka") ary miala amin'ny bisy fitobiam-be lehibe any amin'ny faritra andrefan'ny tanàn-dehibe, izay manerantany ihany koa ho tsena goavana ho an'ny entana an-tsena sy ny orinasan-tserasera. Ny serivisy fiara fitateram-bahoaka dia mitatao matetika raha vao manakaiky ny tolakandro, noho izany dia tsara ny miala aloha.

Raha toa ianao tsy manahy ny fitateram-bahoaka avy any Guatemala City, ny Guatemala Reservations dia handamina sambo iray haka ny trano fandraisam-bahiny na ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena.

Na dia ny fifamoivoizana an-tongotra aza no fomba nentim-pitaterana tao Antigua, ny taxiabs ary ny rickshaw moto, na ny "tuk-tuks", dia mahasoa ho an'ny lavitra, ny oram-batravatra, ary ny dia lavitra. Ataovy azo antoka fa milaza ny mpamily fa mialoha ny fialana.

Torohevitra sy fampiharana

Antigua Guatemala dia mety hampidi-doza amin'ny alina. Amin'ny fotoana rehetra dia ampiasao ny fampitandremana mitovy amin'izay ataonao any amin'ny faritra any Amerika afovoany, izany hoe tsy mitondra vola be loatra, tsy manao firavaka marefo, ary noho ny lanitra, aza manao akanjo fanny. Ny vehivavy dia te hampiasa fampitandremana fanampiny, indrindra rehefa mandeha amin'ny alina. Rehefa misy fisalasalana, havaozina cab.

Ny tena marina:

Rehefa niorina tany Antigua Guatemala ireo mpanjifany tamin'ny taona 1543, dia nantsoiny hoe "La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala", na "Tanàna mahafinaritra sy tena mahatoky ao Santiago ao amin'ny Knights of Guatemala". Endrey!