01 of 07
Bosque Chapultepec
Toerana iray maitso maitso ao afovoan'ny tanànan'i Mexico , Chapultepec Park (na Bosque Chapultepec) dia faritra malaza ho an'ireo chilangos sy mpitsidika ary samy manana ny asany sy ny toetrany. Misy ireo tranom-bakoka manan-danja maro eto, zoo iray manan-tantara fanta-daza iraisam-pirenena, tsangambato, loharano ary sehatra ho an'ny fampiroboroboana ara-kolontsaina. Mazava ho azy fa misy zaridaina maro sy toerana maitso miaraka amin'ny karazana zavamaniry sy biby isan-karazany mahaliana.
Ny anarana Chapultepec dia avy any Nahuatl, fiteny ampiasain'ny Aztecs, ary midika hoe Havoan'ny kiriodra ("chapul" - valan-javamaniry, ary "tepec" - havoana). Ny sarivongana ao amin'ny sary etsy ambony dia maneho ny Nahuatl glyph an'i Chapultepec, misolo tena havoana misy valala.
Chapaktepec Park ny fizarana telo
Tena lehibe ilay valan-javaboary, mihazaka maherin'ny 1,600 metatra (kilaometatra 4 km), misaraka amin'ny fizarana telo.
- Primera Seccion: Ho hitanao ny zoo, Chapultepec Castle (izay ahitana ny National History Museum), ny Tranom-pirenena National Anthropology, ny tranom-bakoka Art Nouveau, Tamayo Musuem, ary farihy iray misy sambo miendrika sambo amin'ny fisarihana hafa ao amin'ny fizarana voalohany.
- Segunda Seccion: Ny fizarana faharoa dia misy valan-javaboary lehibe, La Feria de Chapultepec Mágico, ary misy tranom-bakoka maromaro ahitana ny tranombakoka Papalote sy ny Museum of Natural History, trano fisakafoanana maromaro ary ny fasan'ny firenena Meksikana El Panteon Civil de Dolores, ary loharano maromaro mahatalanjona sy zavakanto ampahibemaso.
- Tercera Seccion: Ny fizarana fahatelo dia tsy dia mifantoka loatra ary mipaka amin'ny faritra voajanahary amin'ny faritra misy ala sy biby.
Rehefa mandeha:
Ny fizarana voalohany ny valan-javaboary dia misokatra hatramin'ny talata ka hatramin'ny alahady amin'ny 5 ora hatramin'ny 8 ora alina mandritra ny alim-potoana , ary amin'ny 7 ora hariva ny taona. Amin'ny alatsinainy dia tapaka ny fizarana voalohany ho an'ny fikojakojana. Ny fizarana 2 sy 3 dia misokatra 24 ora isan'andro, fito andro isan-kerinandro. Ny toeram-pitsangatsanganana dia toerana malaza hitsidika mandritra ny herinandro, fa ny faran'ny herinandro sy ny fialan-tsasatra no tena miasa, ary afaka manantena ianao fa ho feno ny valan-javaboary, indrindra amin'ny Alahady. Ny fidirana ao amin'ny parc Chapultepec dia afaka.
02 of 07
Monument to Heroes of Los Niños
Ny Chapultepec Park dia manana tantara mahavariana mitantara ny andron'i Prehispanic. Loharanon-jazakazaka tamin'ireo lohan'ny Azteka izy io, ary ny rano avy amin'ireo loharano dia nentina nankany amin'ny faritry ny tempoly tao an-drenivohitra tamin'ny alalan'ny lakolosy iray, izay mbola hita hatramin'izao. Nezahualcoyotl, poeta-mpanjaka ao Texcoco, dia nanangana lapia fahavaratra teo atsinanan'ny havoana tamin'ny 1428; Amin'izao fotoana izao dia omem-boninahitra miaraka amin'ny sarivongana sy loharano lehibe iray ao amin'ny valan-javaboary. Ny emperora Montezuma Xocoyotzin dia nanamboatra zoo sy arboretum tsy lavitra ny havoana.
Ny trano miorina eo an-tampon'ny havoana Chapultepec dia naorina nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany, fa ny tranokalan'ny iray amin'ireo traikefa bitika indrindra teo amin'ny firenena, nandritra ny Ady Meksikana-Amerikana. Ny ady tao Chapultepec dia natao tamin'ny 13 Septambra 1847. Tamin'izany fotoana izany dia niasa ho sekolin'ny miaramila ny miaramila ary enina tanora mpifindrafika no namoy ny ainy nandritra ny ady. Ireo cadets, eo anelanelan'ny 13 sy 19 taona, dia mahatsiaro ny Meksikana ho Los Heroes Heroes (The Heroes Heroes). Ny tsangambato aseho eto dia ny voninahitrao. Manana tsangambato marbra enina izy, iray ho an'ny mpiantoka maherifo tsirairay, ary eo am-baravarankely misy reny iray mamihina ny iray amin'ireo lavo. Io tsangambato io dia noforonin'ny Architect Enrique Aragón sy Sculptor Ernesto Tamariz ary notokanana tamin'ny taona 1952.
Ny famolavolana amin'izao fotoana izao dia noho ny fandraisan'andraikitra José Yves Limantour, sekreteran'ny Treasury nandritra ny Porfiriato teo anelanelan'ny taona 1898 sy 1910. Nandritra izany fotoana izany dia nisy ny lalambe sy lalana nampiasaina ary natsangana ny kianja, loharano, trano fandevenana, tsangambato ary farihy.
03 of 07
Chapultepec Lake
El Lago de Chapultepec dia farihy iray amoron-drano izay hita ao amin'ny fizarana voalohan'ny valan-javaboary, akaikin'ny zaridaina sy ny Chapultepec Castle. Azonao atao ny manofa sambo amboara na sambo pedal mandritra ny adiny iray mba hankafizana ilay toerana amin'ny fomba fijery hafa.
Ny Casa del Lago (Farihy Lake) dia mifanakaiky amin'ny farihy, ary miasa ho foibe ara-kolontsaina eo ambany fiahian'ny UNAM (Meksikana National Autonomous University) . Ny tranobe dia natsangana tamin'ny fiandohan'ny taona 1900. I Porfirio Diaz dia nikasa ny hampiasa izany toy ny trano fahavaratra; Nampiasain'ny Meksikana Automotive Club tatỳ aoriana izy talohan'ny nandehanany tany amin'ny UNAM. Jereo ny tranokalan'ny Casa del Lago (amin'ny teny Espaniola) mba hahafantarana ny zava-nitranga.
Misy farihy roa hafa izay hita ao amin'ny fizarana faharoa amin'ny zaridaina (Segunda Seccion), fantatra amin'ny hoe Ben'ny tanàna sy ny Lago Menor .
04 of 07
Chapultepec Castle
Io tranobe io dia miorina eo amin'ny tendrony avo indrindra amin'ny havoana Chapultepec, izay maneho ny fahitan'ny manodidina ny manodidina. Ny fanorenana dia nanomboka tao amin'io trano io nandritra ny vanim-potoanan'ny fanjanahantany, ary nampiasaina maromaro, anisan'izany ny akademika miaramila izay tranokalan'ny Battle Chapultepec izay nahafatesan-jadona tanora maro.
Ny Emperora Maximilian avy ao Hapsburg sy ny vadiny, Empress Carlota, dia nanao izany fonenany izany ary nandidy ny fananganana lakolosy lehibe iray avy any amin'ny tanànany, izay antsoina ankehitriny hoe El Paseo de La Reforma, i Maximilian . Ny tranobe dia nampiasaina ho tranon'ny filoham-pirenena nanomboka tamin'ny taona 1883 hatramin'ny 1941 rehefa nisafidy ny handefasana ny toeram-ponenana ao Los Pinos ny filoha Lazaro Cardenas, ao amin'ny Bosque de Chapultepec ihany koa. Nataony tao amin'ny tranom-bakoka nasionaly momba ny tantara io trano io, izay notokanana tamin'ny 27 Septambra 1944.
Ny Museo Nacional de la Historia (National History Museum) dia misokatra ny Talata ka hatramin'ny alahady amin'ny 9 am ka hatramin'ny 5 hariva. Fampahalalana misimisy kokoa mikasika ny Museum of History .
Chapultepec Park dia trano miorina maro. Ity misy lisitra misy ny vaovao momba ny mozika rehetra ao Chapultepec .
05 of 07
Alfonso Herrera Zoo
Nosokafana tamin'ny 1927 ny vala tao amin'ny toeram-pilasan'i Chapultepec ary voatonona taorian'ilay manam-pahaizana, manam-pahaizana momba ny biôlisista, Alfonso L. Herrera. Nohavaozina tanteraka ny toeram-pijerem-biby tamin'ny taona 1992 sy 1994. Trano 250 isam-borona 250 eo ho eo no misy azy io. 130 no teratany any Meksika. Misara-bazana any amin'ny faritra fito samihafa izy io, ary ny biby dia mifanaraka amin'ny toetrany.
Ny Zandary Chapultepec dia heverina ho iray amin'ireo be mpitsidika indrindra manerana izao tontolo izao, nahazo mpitsidika maherin'ny 5,5 tapitrisa isan-taona, anisan'izany ireo vondrona mpianatra maro manerana ny firenena. Ny zoo dia mandray anjara amin'ny tetikasam-piarovana isan-karazany, indrindra amin'ny fandaharanasam-borona amin'ny karazam-biby isan-karazany, toy ny volombava volkano, amboadia Meksikana, ocelot, panda goavana, boribory be marenina, ondry bighorn ary Xochimilco axolotl. Manamarika ny vala ho an'ny fahombiazany amin'ny fambolena panda goavana; Tamin'ny taona 1980, ny zaridaina Chapultepec dia lasa andrim-panjakana voalohany tany ivelan'i Shina izay nahomby tamin'ny fahabangan'ny pandas. Misy pandasina valo avokoa no teraka eto.
Chapultepec Zoo Mpizaha tany:
Ny zoo dia misokatra amin'ny talata ka hatramin'ny alahady amin'ny 9 maraina ka hatramin'ny 4:30 alina ary mihidy isaky ny Alatsinainy, sy ny 1 Janoary sy 25 Desambra. Tsy mahazo miditra amin'ny sakafo, kitapo lehibe na fonosana ianao, izay azonao jerena eo amin'ny fidirana amin'ny vidin'ny 5 peso - mariho fa ny fidirana ao amin'ny zoo dia eo amin'ny lafiny mifanohitra amin'ny fidirana, ka raha mijery valizy ianao Tsy maintsy miala lavitra ho azy ireo ianao.
06 of 07
Fiantsoana sy sakafo
Ny andro nandehanana nijery an'i Chapultepec dia mety hahatonga anao ho noana be loatra. Nandritra ny valan-tseranana dia hahita toerana maromaro mivarotra sambokely sy karazan-java-maniry avy amin'ny voankazo voankazo, empanadas mafana amin'ny tortas sy tostas. Ao anaty vala dia misy tribon-tsakafo miaraka amin'ny safidy sakafo haingana. Raha aleonao kokoa ny sakafo an-dalambe sy ny voka-dratsiny , ny tranombakoka anthropology dia manana toeram-pisakafoanana tsara, na ho an'ny lamba fisakafoana fotsy, ho any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana ao amin'ny fizarana faharoa amin'ny valan-javaboary, toy ny Del Bosque Restaurant na Meridiem. Ny safidy sakafo tsara indrindra ao amin'ny faritra dia Restaurante El Lago.
Fividianana Souvenirs ao amin'ny Chapultepec Park:
Tahaka izany ihany koa, hahita trondro be dia be ny mpivarotra amidy manerana ny valan-javaboary. Ho an'ny fahatsiarovana mahafinaritra, jereo ny fivarotana fanomezana an'ny tranombakoka momba ny anthropologie sy ny tranombakoka tantara. Ireto misy boky, sora-baventy ary fanomezana hafa izay tsara indrindra amin'ny ankapobeny.
07 of 07
Mankany sy mandroso
Ny kianja Chapultepec dia mirefy dimy kilaometatra eo ho eo any andrefan'i Mexico City Zocalo . Afaka mandeha mora foana ianao amin'ny fitateram-bahoaka na amin'ny Turibus.
By Metro:
Makà andalana 1 mankany amin'ny Chapultepec Station. Rehefa hivoaka ny metro metro ianao dia hahita andalan-dàlana malalaka izay mitarika mivantana mankany amin'ny tsangambato niavaka Niño.
Na eo ihany koa, ny tobin'ny Auditorio sy Constituyentes dia eny amoron'ny valan-javaboary.
Misimisy kokoa momba ny Metro City sy ny sarintany .
By Turibus:
Ny tsipiky ny Turibus (Chapultepec-Centro Historico) dia hitondra anao amin'ny Chapultepec Park mba hahafahanao mijery ireo sehatra samihafa. Ity dia fomba tsara ahafahana mijery ny valan-javaboary. Misy fiara Turibus maromaro ao sy manodidina ny valan-javaboary. Ny Auditorio Nacional (National Auditorium) no fiantombohan'ny làlana (na dia mety hividy ny tapakila amin'ny toeran-kafa aza ianao, ary avy eo miditra sy mivoaka mandritra ny andro). Ao amin'ny fizarana voalohany amin'ny valan-javaboary dia misy ny fialan-tsasatry ny tranombakoka momba ny anthropologie, sy ny tranombakoka maoderina. Ao amin'ny fizarana faharoa, misy ny fijanonana ao amin'ny loharano Tlaloc (Fuente de Tlaloc) sy ny tranom-behivavy (Museo del Papalote).
Vakio bebe kokoa momba ny fananganana Turibus .
Tsy misy fidiram-bola hiditra ao amin'ny valan-javaboary, ary maro amin'ireo zava-tsarobidiny, toy ny zoo, no afaka ihany koa. Fantaro ny zavatra hafa maimaim-poana hatao any Mexico City .