Fiandohan'ny Ady Lehibe I ny Fahatsiarovana any Frantsa

01 of 04

Fiandohan'ny Ady Lehibe I ny Fahatsiarovana any Frantsa

Ny Fahatsiarovana ny Ady Lehibe I dia miparitaka any amin'ny faritra avaratr'i Frantsa ary fantatra tsara sy be dia be. Noho izany dia mahagaga ny hahafantarana fa mbola misy tranokalam-baovao sy tsangambato vaovao avy amin'ny Ady Lehibe I, ary efa ho herintaona aorian'ny 'ady hamaranana ny ady rehetra'. Mbola tsy voasoratra ny tantaran'ny Ady Lehibe I ary tsy mitombina izany raha tsy misy izany. Misy ny faniriana tena te hahatakatra sy hivoahana amin'ny Ady Lehibe I izay tsy nihemotra tamin'ny fotoana. Avy amin'ny fahatsapana fa tsy tokony hohadinointsika na oviana na oviana ny ady toy ny mahatsiravina toy izany fa noho ny fikarohana an-toerana sy iraisam-pirenena ihany koa.

Ny ady lehibe tao amin'ny Ady Lehibe I dia niady tamin'i Ypres tany Belzika ary nanomboka ny fitsidihana ny toby ady lehibe voalohany tao I World I. Saingy betsaka tokoa ny mahita any atsimo any Frantsa manerana ny tanàna mahafinaritra ao amin'ny faritra. Ny fitrandrahana sela 250 manodidina ny Fromelles dia nitarika ho amin'ny fasana vaovao; misy ny tsangambato vaovao natsangana ho an'i Wilfred Owen, ilay poety izay nisambotra ny 'Pity of War', ary olona iray izay nandà ny tsy hiala amin'ny fitadiavany ny tankin'i Iadiana World War I ankehitriny dia maneho ny fitaovam-piadiana Mark IV ao anaty sompitra ao Flesquière .

Location

Ity takelaka mini-mini-telo amin'ireo tranokalan'ny Ady Lehibe I ity dia mandray anao avy any Lille mianatsimo mianatsimo mankany Fromelles, atsimo mankany Flesquières ary avy eo atsinanana mankany Ors. Afaka manao izany ianao amin'ny andro iray avy any Lille , Arras na Cambrai.

02 of 04

Fromelles (Fasan-kazo), Ady fomban'ny Ady Lehibe I

Fromelles dia vohitra kely manodidina ny 11 kilaometatra atsimo andrefan'i Lille amin'ny N41 mankany Lens. Mankanesa any an-tanàna, atsaharo ny fahatsiarovana an'ireo Aostraliana maty tany Battle of Fromelles. Asehoy ny sarin'ny miaramila iray mitondra sangisangy tsy misy herisetra, ho fahatsiarovana ny isan'ireo Aostraliana novonoina teto ary hitohy any amin'ny toeram-piantsoana vaovao ao Côte d'Ivoire. Io no fasana vaovao voalohany natsangan'ny Vaomiera mahaleotena Commonwealth nandritra ny 50 taona ary manamarika ny ady tamin'ny 19 Jolay 1916. Ny vato any am-piandohana, mandrindra ny laharam-pahefana henjana, dia mamirapiratra sy fotsy ary ny fidirana mankamin'ny tsangambato dia hendry, brick mena tsy fantatra. Rehefa avy nahita fandevenana maoderina niaraka tamin'ny vatosokay marevaka ry zareo, ny hazo sy ny voninkazo, avy any Fromelles (Pheasant Wood) dia lasa savorovoro.

Ny ady tao Fromelles no ady lehibe voalohany niady voalohany teo amin'ny Tandrefan'ny Tandrefana teo amin'ny tafika Aostraliana ary loza izany, izay nahatonga ny miaramila tamin'ny fomba mahatsikaiky indrindra ho an'ity tafika ity fa tsy inona akory izany fa ny ady tao Somme. Ny 5 aostralianina ny Diviziona dia niharan'ny herisetra goavana: 5 533 no maty, naratra, nalaina an-tranomaizina na tsy hita. Ny Diviziona Britanika 61 dia namoy ny ainy 1.547. Ao amin'ny Fromelles dia inoana fa maty ny Australian 1,780 sy miaramila britanika 500.

Raha maro amin'ireo vondrona avy amin'ny ady no nalevina am-polo taona lasa izay tany amin'ireo fasana fandriampahalemana teo akaiky teo toa an'i VC Corner sy Rue Pétillon, dia nahitana fiara goavana ny orinasa 250 tao anaty fasana maherin'ny Pheasant Wood tamin'ny septambra 2009 nataon'ny orinasa matihanina, Oxford Archaeology teo amin'ny fitadiavana ny maty tamin'ny Ady Lehibe I. Nazava avy hatrany fa tokony hatsangana ny fasana vaovao.

Ny famantarana ny vatan'ny olona dia fomba iray miavaka amin'ny asa fanavakavam-pahaizana ara-pihetsiketsehana, mifandray amin'ny ADN avy amin'ny havany lavitra ary ezaka fikarohana goavana miasa miaraka amin'ireo rafitra toy ny Museum of Imperial War in Londres.

Ny sisa tavela tamin'ny maty dia nalevina tamin'ny fomba ofisialy tao amin'ny fonjan'ny miaramila ao Fromelles tamin'ny volana Janoary sy febroary 2010. Ny 19 Jolay 2010 dia nosokafana tamin'ny fomba ofisialy ny Fonjan'ny Cemetery, izay nanamarika ny faha-94 taonan'ny ady.

03 of 04

Ady naharitra iray taon-jato taona taorian'izay

Avy any Fromelles, lalana iray atsimon'ny 50 kilaometatra (84 kilometatra) dia mitondra anao manodidina Arras sy Cambrai hankany amin'ny tanàna kelin'i Flesquières, lalina any amin'ny tany fambolena.

Nandritra ny enin-taona i Philippe Gorczuynski, tompona hotely eo an-toerana, mpahay tantara ary mpanoratra, nitady tanky izay nahatsiarovan'ny vehivavy zokiolona iray fa nanosika ireo gadra Rosiana ho lavaka lehibe teo akaikin'ny cafè ny fianakaviany. Ankoatra ny fanampiana matihanina, dia nahita ilay tank, Mark IV Deborah, tamin'ny 1998, ary nahita izany izy.

Io no fanombohan'ny tantara fony izy nanomboka nanao fikarohana momba ny fiainan'ireo maty tao anatin'ilay tank nandritra ny ady lehibe tao Cambrai, ny 20 Novambra 1917, izay nahitana tafo 475 anglisy. Io no fisedrana voalohany tamin'ity karazana fitaovam-piadiana vaovao ity izay tokony hisy fiantraikany goavana amin'ny ady maoderina.

Philippe Gorczuysnki dia nividy barìka tao an-tanàna ary nanamboatra ny fitoeran-drano tao amin'ny tranom-bahiny tsy miankina iray tao amin'ny trano iray teo akaikiny. Deborah dia nijoro tao anaty trano, nigadra, nokapohina ary nopotehina. Nangonina ny tombontsoa ary ankehitriny i Deborah dia napetraka ao amin'ny tranombakoka vaovao eo akaikin'ny Gravin'ny Commonwealth ao Flesquières.

Ny tank dia mijoro amin'ny herim-po mahery vaika rehetra ao anaty efitrano iray ety ambany ety ambany. Manodidina azy ny tantaran'ilay zavatra hitany ary ny fisiany teo aloha izay mahavariana mahatalanjona - tantara momba ny herimisma teo amin'ny ady ary ny tantaran'ny fanandramana amin'izao andro izao ny fomba nahitany ny valizy ary nanadihady ny fiainany - ary ny fahafatesana - ny mpiasany.

• Ny tranombakoka dia misokatra amin'ny Martsa 2018.

Fampahalalana mahasoa:

Cambrai Tank Museum

Flesquières

Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny Tourism Cambresis.

04 of 04

Ny fotoam-paharetan'ny ady lehibe voalohany I Soldier-Poet, Wilfred Owen

Wilfred Owen, ilay poety Anglisy izay ny poezia momba ny WWI dia nisy fiatraikany tamin'io fotoana io ary mbola mibaribary amin'izao fotoana izao, dia nalevina tao amin'ny fasan'i Ors, tanàna kely akaikin'i Le Cateau-Cambresis. Any amin'ny 28 kilaometatra atsinanan'i Flesquières, mandeha fiara amin'ny Cambrai.

Ilay miaramila miaramila dia nandany ny alina farany niarahany tamin'ireo mpiara-milalao aminy teo ivelan'ny tanàna tao anaty haizina sy maivana tao amin'ny Trano Forester. Ny ampahan'ny tobin'ny tafika, ity trano kely biriky ity dia miova amin'ny fomba manintona indrindra ho tsangambato ho an'ny poeta. Izany rehetra izany dia nanomboka tamin'ny ezak'ilay ben'ny tanàna teo an-toerana, izay nanadino ny isan'ny anglisy tonga tao an-tanàna nangataka fampahalalana momba ny poeta, nifandray tamin'ny fikambanana Wilfred Owen taona vitsy lasa izay. Tena nanitikitika ny tantara izy ary nahataitra ny lazan'i Wilfred Owen sy ny tononkalony ka nanomboka niandrandra fahatsiarovana. 1 tapitrisa euros no natsangana ary nosokafana ny tsangambato tamin'ny fararano 2011.

Ao an-tanàna mihitsy, misy marika eo akaikin'ny lakandrano izay nitifitra ilay poety, 5 andro talohan'ny nifaranan'ny ady. Nitranga ny fifandonana izay niampitan'ny lalana ny tetezana teo ambonin'ny rano mihetsiketsika. Ankoatra ny tranokalan'ny Wilfred Owen dia misy fizarana kely momba ny poeta sy ny ady. Avy eto, dia fiara kely mankany am-pasana io - fa tsy onjam-peo lehibe, ofisialy, fa iray am-pilaminana, eo an-toerana miaraka amin'ny zoron'ny britanika natokana ho an'ireo miaramila maty.

Isan-taona, ny 4 Novambra, ny tanàna dia mitazona fampisehoana fahatsiarovana ao am-piangonana ary mamaky ny tononkalo. Antsoina hoe The Wilfred Owen Memorial .

Fantaro bebe kokoa amin'ny Wild Owen tamin'ny alalan'ny Society Wilfred Owen.

Mitadiava bebe kokoa momba ny faritra: amin'ity tranokalan'i Nord Pas de Calais ity.