Koa satria misy fiteny an'arivony miteny any Afrika , dia tsy lavitra ny lisitra ity lisitra ity. Ny lisitr'ireo teny izay mety hanampy anao manerana ny firenena tsirairay.
Ahoana no fomba hilazana an-tsakany amin'ny:
Angola
Portogey: Adeus / Tchau
Botsoana
Setswana: sala sentle / tsamaya sentle
Anglisy: veloma
Burkina Faso
Frantsay: Au revoir
Dioula: an-beng
Kamerona
Frantsay: Au revoir
English: Goodwill (any andrefan'i Kamerona)
Cote d'Ivoire (Côte d'Ivoire)
Frantsay: Au revoir
Dioula: an-beng
Ejipta
Arabo: bessalama
Anglisy: veloma
Ethiopia
Amharic: teanastelles
Anglisy: veloma
Gabon
Frantsay: Au revoir
Ghana
Twi: mah crow
Ga: bye (teny amin'ny renivohitra Accra)
Hausa: sai wani lookachi (miteny any avaratr'i Ghana)
Anglisy: veloma
Kenya
Swahili: Kwaheri
Anglisy: veloma
Lesotho
Atsimo-Andrefana: Tsamaea hantle
Anglisy: veloma
Libya
Arabo: bessalama
Madagasikara
Malagasy: Veloma
Frantsay: Au revoir
Malawi
Chichewa: Pitani bwino / tionana
Anglisy: veloma
Mali
Frantsay: Au revoir
Bambara: kan-beng
Tamashek: harr sad (teny Tuareg)
Maoritania
Arabo: bessalama
Hassaniya: ah-la-mah-kum
Maraoka
Arabo: bessalama
Frantsay: Au revoir
Mozambika
Portogey: Adeus / Tchau
Namibia
Afrikaans: Totsiens
Damara / Nama :! Gaise hare '! Gure (miteny any atsimo sy atsimo atsinanana)
Himba: Kara / kari nawa (miteny amin'ny avaratra afovoany sy avaratra andrefana)
Anglisy: veloma
Nizeria
Hausa: sai wani lookachi
Igbo: misy trano afaka mahita ah (atsimo atsinanan'i Nizeria)
Yoruba: oh dah-boh
Anglisy: veloma
Frantsay: Au revoir
Rwanda
Frantsay: Au revoir
Senegal
Frantsay: Au revoir
Fomba fiteny amin'ny teny malagasy
Diola: manoratra
Wolof: ba beneen
Sierra Leone
Krio: Handeha izahay
Afrika Atsimo
Zulu: Sala kahle
Xhosa: Sala kakuhle
Afrikaans: Totsiens
Anglisy: veloma
Tsonga: Mifaba kahle / Misala kahle
Sodàna
Arabo: bessalama
Soazilandy
Swati: Sala kahle
Anglisy: veloma
Tanzania
Swahili: Kwaheri
Anglisy: veloma
Mandeha
Frantsay: Au revoir
Tonizia
Frantsay: Au revoir
Arabo: bessalama
Oganda
Swahili: Kwaheri
Anglisy: veloma
Zambia
Anglisy: veloma
Bemba: Shalapo
Zimbaboe
Anglisy: veloma
Shona: Chisarai zvakanaka
Ndebele: Lisale kuhle