01 of 04
Tantaran'ny Camp Concentration Sachsenhausen
Ny toeram-pahatsiarovana Sachsenhausen dia toby fitanana an-tselika tany Oranienburg, 30 minitra any avaratry Berlín . Niorina tamin'ny 1936 ny toby ary hatramin'ny 1945 dia olona maherin'ny 200.000 no nogadrain'ny Nazia.
I Sachsenhausen no iray amin'ireo toby fitanam-po lehibe indrindra tao amin'ny Reich Third. Io no toby voalohany napetraka tamin'i Heinrich Himmler ho Lehiben'ny Polisy Alemana, ary nampiasaina ho modely ho an'ny toby fitanana rehetra any Alemaina Nazi ny fandaharam-panorenany.
Ny toby no foiben'ny fitantanana ny toby fitanana alemana rehetra ary io no toeram-piofanana ho an'ny SS. Eto ihany koa, ny iray tamin'ireo asa goavambe sandoka indrindra dia natao. Noterena handefa ny vola amerikana sy britanika ny voafonja ho anisan'ny tetika hampihenana ny toe-karen'ny fahavalo.Ny Sachsenhausen dia tsy nomanina ho toby famongorana tahaka an'i Auschwitz; toby fitanana, toerana nahitana voafonja ho gadra ary voatery nijaly noho ny asa an-terivozona. Na dia izany aza, an'arivony no maty eto noho ny tsy fahampian-tsakafo, ny fampijaliana sy ny aretina.
02 of 04
Toeram-piasana maro be tao Sachsenhausen
Ny tobin'ny mpitsoa-ponenana amin'izao fotoana izao dia misokatra ho an'ny daholobe ho toeram-pahatsiarovana.
Asehony mazava tsara fa ny fitondram-panjakana samihafa dia nandao ny fanintelony ara-politika tao amin'ny toby.
Voalohany indrindra, i Sachsenhausen dia nampiasaina ho toby fitanan'ny Nazia. Rehefa nafahana tamin'ny 22 Aprily 1945 ny tafika sovietika sy Poloney, dia nampiasa ilay tranokala sy ny tranokalany ho toy ny tobim-pitsaboana ho an'ireo gadra politika ny Sovietika tamin'ny faran'ny taona 1945 ka hatramin'ny 1950. Tamin'ny 1961, dia nosokafana ny Fahatsiarovana National Sachsenhausen RDA. Nodoran'ny manampahefana avy any Atsinanana ny ankamaroan'ireo rafitra tany am-boalohany ary nampiasa ilay tranonkala mba hampiroboroboana ny firehan-keviny kominista.
03 of 04
Inona no azonao jerena ao amin'ny Fahatsiarovana an'i Sachsenhausen
Misy tantara an-tapitrisany maro mifandraika amin'ity tranonkala ity, fa eto no fototry ny zavatra hitanao any Sachsenhausen.
Tower A
Ny tilikambo fiambenana sy ny fidirana amin'ny tobin'ny voafonja miaraka amin'ny teny filamatra malaza hoe " Arbeit macht frei " (Ny asa dia manafaka anao).
Antso ho an'ny Call Roll
Izany no nahitana ny voafonja tsy maintsy niangona nandritra ny antso an-tariby imbetsaka isan-andro, matetika mijaly mandritra ny ora maromaro amin'ny orana na oram-panala.
Kasaina 38 sy 39
Ny tranon'ny jiolahy jiosy tany Sachsenhausen, izay teo anelanelan'ny taona 1938 sy 1942. Ny tranoben'ny trano fandroana dia nanamboatra efitrano fandoroana efitrano, lava, ary toerana fisakafoanana. Misy ihany koa ny tranombakoka izay manolotra ny "Life of Prisoners in Sachsenhausen" milaza ny tantaram-piainan'ireo gadra samihafa amin'ny alàlan'ny sary, feo, taratasy, ary sarimihetsika sarimihetsika.
Fonja tao an-toby
Ity rafitra ity dia naorina mba hihazonana ireo mpifanandrina malaza amin'ny Antoko Nazi. Izy io dia manana ny efitrano voalohany ary fampirantiana kely momba an'i Georg Elser izay nitady hamono an'i Hitler tamin'ny taona 1938.
Ny tranon'ny voafonja
Ny lakozia teo aloha dia manana trano fampirantiana tsara hafa momba ny hetsika lehibe ao amin'ny tantaran'i Sachsenhausen. Ao amin'ny trano ambany rihana potato, ianao dia afaka mahita sary hosodoko sy rindrina mahazatra avy amin'ny vanim-potoan'ny concentration camp sy ny Tobin'i Espaina manokana.
Lozam-pifamoivoizana
Ny tranomaizina tany am-piandohana dia nametraka ny marary tao amin'ny toby ary ankehitriny dia tranombakoka natokana ho an'ny "Fikarakarana ara-pahasalamana sy ny heloka bevava any Sachsenhausen". Ny fampiratiana dia mifantoka amin'ny fanandramana ara-pitsaboana notanterahina tany amin'ny toby, toy ny fanerena ny fanasitranana sy ny fanoratana.
Station Z
Ny Station Z dia ara-bakiteny no fiantsoana farany teo amin'ny fiainan'ireo voafonja. Ireo mpitsidika dia afaka mahita tranga famonoana, ny fototry ny efitra fisakafoanana, ny fandevenana miaraka amin'ny lavenon'ireo lasibatra ary ny crematorium.
04 of 04
Torohevitra ho an'ny Fahatsiarovana an'i Sachsenhausen
- Raha mitsidika ny tranokalam-pahatsiarovana ianao nefa tsy mitsidika azy, dia mahazo toro-lalana sy sarintany avy amin'ny Foibe Visitor.
- Raha tianareo ny hizara fitsangatsanganana, dia vakio ny famerenako ny fitsidihana mozika tsara , ilay fitsidihana tsy maka tombony ho an'i Sachsenhausen ihany .
- Na dia misy mozika maromaro aza eto, dia hisy ny ankamaroan'ny fitsidihanao. Jereo ny toetr'andro ary ho avy ianao (elo, orana, solosaina sns ...).
- Tsy misy sakafo hividianana eo an-toerana, noho izany dia mitondra rano sy sakafom-pisakafoanana (avela hipetraka eo amin'ny toerana, fa manaja).
- Tsy avela hena ao ambadiky ny tsangambato fahatsiarovana ny alika.
- Na dia misokatra isan'andro aza ny tranonkalan'ny tsangambato, dia mihidy ny tranombakoka eo an-toerana amin'ny alatsinainy amin'ny ririnina.
Address:
Memorial sy Museum Museum SachsenhausenStraße der Nationen 22
D-16515 OranienburgOra fisokafana:
15 Martsa - 14 Oktobra: isan'andro, 8: 30 hatramin'ny 18:00
15 Oktobra - 14 Oktobra: isan'andro 8:30 - 16:30Admission : Free
Fitsidihana Audio: 3 euros
Ny fitetezana fitarihana dia € 15 ho an'ny olona 15 na 25 € ho an'ny olona 30
Ny fitaterana amin'ny fiteny vahiny dia mitentina 25 €W ebsite an'ny Toeram-pahatsiarovana ny Sachsenhausen
Toro-lalana:
Ny metro S-Bahn (metro Berlin) dia maka ny mpitsidika mankany amin'ny tranokala miaraka amin'ny tapakila faritra ABC (amin'izao fotoana izao 3.40 euros). Ny mandeha dia mandeha adiny iray sy ravina matetika avy ao afovoan-tanàna. Jereo ny fotoana fiverimberenana mba tsy hiandry miverina. Ampiasao ny torolalana momba ny lalana ho an'ny dianao.
Manaraka ny famantarana amin'ny tongotra fahatsiarovana. Ny mandeha dia mandeha 20 minitra.