01 of 05
Trist Gay Bar, ao Washington Avenue
sary nataon'i Andrew Collins Gitzy sy ritzy Miami Beach dia toerana fivoriana iraisam-pirenena, miaraka amin'ny fanarahana lehibe indrindra amin'ireo Amerikana Latina sy Eoropeana Tatsimo, nandritra ny am-polo taona. Tato ho ato, dia toa tody ho toerana lehibe indrindra any amin'ny faritra afovoan'i Florida any Goatemalà, fa hatramin'ny taompolo 90 taona, teo akaikin'i Fort Lauderdale dia nipoitra bebe kokoa tamin'ireo andalana ireo. Na izany aza, manana tora-pasika gay mahafinaritra i South Beach, ireo klioban'ny mpijery any an-tanàna, ny hotely glam art deco, ary ny fiaraha-monina ambony. Ity misy fitarim-pianakaviana gay amin'ny South Beach.
02 of 05
11th Street Diner
sary nataon'i Andrew Collins Mety tsara ny toerana misy ny Art Deco Design District any South Beach, ka ny trano fonenana misy ravina tsara tarehy sy tsy misy rongony no tsara indrindra. Ny 11th Street Diner (1055 Washington Ave.) koa dia fitaovana iray ao amin'ny fiarahamonin'ny pelaka homosexuell sy lesbienne, manokatra 24 ora ary manompo sakafo maraina isan'andro ao anatin'ny kirany mamirapiratra, miaraka amin'ny biriky fitaratra ary ny mari-pamantarana "cocktails and dinners" (raha ny marina , misy bar iray feno hatramin'ny misasakalina, Alarobia amin'ny Masoandro). Ny dobo dia naorina tany New Jersey tamin'ny taona 1940, talohan'ny nipetrahany teny an-dalamben'i Wilkes-Barre, PA, nandritra ny 40 taona mahery. Tany am-piandohan'ireo taona 1990, dia nividy sy nifindra tany South Beach izy, izay nahatonga azy ho zavamahadom-poko, toy ny mahavoky azy, mahavoky, mahavoky ny siny (siramamy miaraka amin'ny safidy saro-bidy, amin'izao fotoana izao) drafitra, anatiny sy ivelany.
Ny sombin-kazo maromaro avy ao amin'ny sakafo lava dia misy sandwiches Monte Cristo, Philly cheesesteaks, salady beza miaraka amin'i Gorgonzola sy rongony, karazam-borona maro be mitentina fatratra, saribakoly arzantiniana, karazan-tsakafo ao New York, sakafo burritos, salmon ary atody, ary atody Florentine (tsy misy afa-tsy amin'ny faran'ny herinandro, mandritra ny Alarobia 11 amin'ny Alahady hariva).
03 of 05
Books & Books, Indie Bookstore
sary nataon'i Andrew Collins Misy trano fivarotam-boky mahatalanjona miaraka amin'ny cybercafe amin'ny làlana mpandeha an-tongotra - Lincoln Road Mall, boky sy boky (927 Lincoln Road Mall) no loharano tsara indrindra ho an'ireo lohatenin'ny GLBT ao South Beach. Hahita sampana tena tsara tokoa ianao any Coral Gables sy Bal Harbor (miaraka amin'ny sampana iray any amin'ny Nosy Cayman). Io no iray amin'ireo toerana tsara kokoa ho an'ny olona-mijery (indrindra indrindra amin'ny erudite ilk) eo amin'ny Lincoln Road Mall.
04 of 05
Espanola Way Shops, Fotsy, Kafe, ary Hotel Clay
sary nataon'i Andrew Collins Ny lalana mitahiry sy mangozohozo amin'ny bachemiana, ny jiro artsy, dia mitoetra ao afovoan'i South Beach, faritra mahaliana indrindra eo anelanelan'ny Washington Avenue sy Drexel Avenue, ny Espanola Way. Eto amin'ity dingana ity izay niseho tao amin'ny tetikasa toy ny The Bird Cage sy ny horonan-tsarin'i Elton John, dia hahita tranokala kolontsain'ny kolontsaina kolontsaina manintona izay manolotra fifandroritana kely amin'ny endrika malaza Art Deco manodidina ny manodidina.
Ireo hevi-dehiben'ity manaraka ity dia ahitana ny La Folie, ny fisakanana ny cafe sy ny creperie frantsay; galleries malaza maromaro; ary ny Hotel Clay, izay miasa toy ny trano fandraisam-bahiny sy trano fandraisam-bahiny. Zava-dehibe ny efitrano, saingy ity trano fanatanjahan-tena ity dia mampiharihary ny toetrany - izay naorina tamin'ny taona 1920 sy taorian'io, dia nahazo laza tsara ho toy ny gangster miafina (ho an'ny Al Capone) sy ny tranon'ilay club nivalozona malaza any an-toerana, noho i Desi Arnaz (izay nanampy tamin'ny famoahana ny lazan'ny rumba eto).
05 of 05
Lincoln Road Mall Promenade
sary nataon'i Andrew Collins Fivarotana iray mpandeha an-dalamby izay mivelatra any andrefana avy any Washington Avenue ho an'ny trano fonenana valo (ny fiandohana dia vato roa any andrefan'ny moron-dranomasina), ny lantihy Lincoln Road Mall dia iray amin'ireo olona mahafinaritra indrindra -jerenjika any Florida, raha tsy ny firenena - Fihetsiketseham-pandaminana tsy misy hatak'andro izy ireo, mpilalao amoron-dranomasina, mpitaingin-tsoavaly tsara tarehy, ary olon-tiany maro be sy lesbiana maotina. Mandeha ny lavany manontolo, mankany Alton Road, ary handefa cafes ivelany, akanjo maitso, teatra, ary tranombakoka tsara tarehy - ny ankamaroan'ireny orinasa ireny dia napetraka ao amin'ny tranobe fananganana zavakanto tsara tarehy. Ankoatra izany, tandremo ny bokin'ny Book & Books ny boky sy ny boky.