I Antwerp, iray amin'ireo seranana manan-tantara lehibe any Eoropa, dia efa nitsidika ny mpitsidika nandritra ny taonjato maro, ary mbola anisan'ny tanàna maro samihafa eran-tany. Amin'ny maha-ivon-toerana iraisam-pirenena ny varotra diamondra, ary koa ivontoerana fandefasana an-tsokosoko, i Antwerp dia mbola manohy mampiavaka ireo mpandeha isan'andro isan-taona. Fa tsy tanàn-dehiben'ny tanàna fotsiny izy: ny mpandalo mivezivezy any an-tananan'i Antwerp dia mankafy ny haavon-tsavony, ny mozika tsara tarehy, ny trano fisakafoanana manerantany ary ny mozika dihy elektronika. Ny sehatry ny hotely samihafa dia midika fa ireo mpitsidika mitady izay rehetra na ireo rehetra ireo dia hahita trano fialamboly izay mifanaraka amin'ny zavatra ilain'izy ireo.
01 of 09
Ny Hotel 't Sandt dia kely toy ny microcosm any Anvers. Tranobe manan-tantara - trano rokoko faha-17-n'ny Rococo - izay navaozina ho trano fandraisam-bahiny 29 metatra izay misy trano maoderina maoderina. Raha tokony hifandona izy ireo, ny fananganana ny arofanina arivoarivo amin'ny làlana madio amin'ny fanaka, miaraka amin'ny loko mafana sy ny fahazavana be tariby, dia manjary hafahafa sy mahagaga ary mahazendana. Ny efitrano dia miala tanteraka amin'ny efitrano Standard ho an'ny Cathedral Penthouse mahavariana, miaraka amin'ny fahitana ny katedraly gothic ny vadiko. Ny Katedraly koa dia afaka jerena avy ao amin'ny tokotanin'ny italiana hafa ao an-damosiny, izay ahafahan'ny toetrandro, ny vahiny afaka mankafy ny sakafo maraina.
Ny sakafo maraina, ny endriky ny endriky ny endriky ny kontinanta toy ny mofo, ny fiparitahana, ny fijanonana mangatsiaka, ary ny sakafo mahasalama sasany dia misy, toy ny Wi-Fi. Ny 'Sandt' dia miorina tsara ao afovoan-tanànan'i Antwerp afovoany, manodidina ny zoron'ny trano manga Plantin-Moretus, izay mandinika ny tantaran'ny asa fanontam-pirinty sy ny fitaoman-dry zareo manerantany. Ankoatry ny sakafo maraina, ny trano fisakafoanana hotely dia tsy manolotra sakafo, fa ity toerana mahatalanjona mahatalanjona ity dia midika fa ny trano fisakafoanana tsara dia tsy misy afa-tsy eo amin'ny lalana rehetra.
02 of 09
Namboarina ho mpivarotra amoron-trano iray tamin'ny 1891 ity trano fonenana tsy miankina iray ity ankehitriny dia trano fandraisam-bahiny misy fianakaviana. Ny lobby sy ny reception area dia mihazona ny fananganana Art Nouveau miroborobo, miaraka amin'ny fitoeran-jiro mihaja, ny tafo misy saribakoly tànana hosodoko, akorandriaka marevaka, ary koa antsipirihany izay hahita zavatra vaovao isaky ny mijery. Ireo efitrano tena izy (ny sasany dia tantara maromaro, ary tsy misy ny elefanta) dia mora kokoa - manantena ny fandriam-pahalemana madio, mety ho seza iray na roa, ary tsy mihoatra. Ny tena mahatsara ny tetibola dia afaka misafidy efitrano misy efitra fidiovana, fa ny efitrano misy trano fivoahana tsara sy mahomby kosa dia manome ny ankamaroan'ny fanatitra aty amin'ny hotely. Ny fandriam-pahandroana amin'ny kontinenta dia tafiditra ao amin'ny efitrano fonenana, ary na dia tsotra aza ny fandefasana azy, ny vahiny dia mankafy izany ao amin'ny famirapiratan'ny Chinoiserie ao amin'ny efitrano fitsangatsanganana Art Nouveau.
Ny Rubenshof dia miorina ao amin'ny distrikan'i Zuid (South) any Central Antwerp, trano vitsy monja ao amin'ny tranokalan'ny Koninklijk, izay ahitana ny iray amin'ireo sary hoso-doko tsara indrindra eran-tany amin'ny sarimihetsika Flamenco sy Holandey (Rubens, Brueghel, Van Dyck , sns.) ary tsy lavitra ny MUHKA, tranombakolom-bokim-panjakana ankehitriny ao Antwerp. Ny fiatoana tramika dia dingana kely fotsiny avy eo amin'ny varavarana fidirana, na izany aza, manome vahiny mora amin'ny tanàna iray manontolo.
03 of 09
Ity trano fandraisam-bahiny maoderina ity dia natsangana tao amin'ny trano fandefasana entana nisy tamin'ny taonjato faha-16, izay nanome azy fahatsapana mahatsikaiky sy mahatsikaiky fa hankalaza ny mpandala ny saina. Iray amin'ireo efitrano iraika ambinifolo no miavaka, ary ny sisa tavela amin'ny sisa tavela tamin'ny trano teo aloha: ny rindrina ivelany sy ny rindrina mahazendana mahazatra dia ny rigueur, ary ny tranombakoka minimalista, ny zavakanto maoderina, ary ny loko maoderina dia mamela ny kintana ho kintana attraction. Ny trano rehetra dia manana toeram-pisakafoanana ary misy toeram-pisakafoanana sy douchana. Ny hotely dia tsy manana ascenseur fa ny mpiasam-pitandremana dia hitondra ny entanao any amin'ny efitranonao ho anao.
Misy trano fisakafoanana mahazendana mahazatra, saingy tsy voatery hidirana amin'ny vidin'ny efitrano, ary ny faritra manodidina, ny fo Afrikana Afovoany, dia mibontsina amin'ny trano fisakafoanana tsara. Ny Matelote dia akaiky ny ankamaroan'ireo toerana mahafinaritra indrindra ao an-tanàna, anisan'izany ny trano mimanda Het Steen sy ny tranon'ny Vleeshuis, izay manasongadina ny fitaovana ara-javakanto sy ny fananganana fitaovana.
04 of 09
Miaraka amin'ny ankizy an-dàlambe, ny lamandy dia tsy dia manan-danja noho ny asa, fa ny Hilton Antwerp Old Town dia samy mahavariana ny roa amin'izy ireo. Ny tranobe dia manan-tantara ary tena tsara tarehy, raha toa kosa ny trano fidiovana dia madio sy maoderina, raha somary generic. Efitrano fianaram-pianakaviana misy efitra fisakafoanana fanampiny dia misy. Ireo fiakarana tsara tarehy lehibe dia midika fa mora amin'ny fidirana amin'ny efitranony ny fianakaviana miaraka amin'ny kolandriaka sy ny olona amin'ny seza misy kodiarana na miaraka amin'ny fitaovana hafa fidirana.
An-tapitrisany mofomamy no anisany (ho an'ny fananganana kely kely, izy ireo dia atolony any amin'ny efitranonao) ary ny trano fisakafoanana eo an-toerana, Brasserie Flo, dia manolotra karazan-tsakafo mahavariana ho an'ny brasserie ary koa ny sakafo mora amin'ny ankizy . Ny trano fandraisam-bahiny dia tsara indrindra ho an'ny fikarohana an-tseranan'i Afganistana: mandehana ny varavarana fidirana ary ianao ao amin'ny Groenplaats, ary dingana kely avy amin'ny Katedralina sy ny Grote Markt.
05 of 09
Ao amin'ny arabe mangina ao amin'ny District Diamond, i Le Tissu dia samy andian-trano fandraisam-bahiny ary sehatr'asa ho an'ny orinasa marolafy sy trano fandraisam-bahiny miaraka amin'ireo birao ao amin'io trano io. Ny tsirairay amin'ireo dimy efitrano fialantsasatra dia noforonina (ary matetika nohavaozina) miaraka amin'ny fantsom-pirahalahiana ambony indrindra, lambam-baravarana sy fanamorana. Ny endrika aesthetic dia miompana amin'ny lamaody sy ny lolom-po, amin'ny andalana maoderina sy ny fikolokoloana antitra. Noho ny habeny kely, ny tolotra manokana dia omena, ary azo atao ny mandroso fandrosoana amin'ny ravinkazo eo am-pandriana, sotro na champagne, na zavatra hafa mampihetsi-po.
Ny trano fisakafoanana dia misy saram-pisiana fanampiny ary atao isan'andro ao amin'ny efitrano divay taloha, izay misy "barahina marina", ary koa ny kafe sy ny dite isan-kerinandro. Ny trano fisakafoanana akaiky dia be dia be ary ahitana safidy iraisam-pirenena mahaliana. Misy bisikileta maimaim-poana ho an'ny vahiny - fomba mahafinaritra ny mahita ny tanàna miaraka amin'ny sakaizanao!
06 of 09
Miankina amin'ny antsipiriany kely indrindra, ity trano fandraisam-bahiny mifantoka amin'ny aterineto any Central Antwerp ity dia momba ny lafo. Ny efitrano dia saro-bidy miaraka amin'ny loko marevaka, karipetra miloko marevaka, ary latabatra mahazendana sy latabatra, saingy tsy manadino ny fantson-koditra, savony savony, na ny fantson-jiro ny mpamorona, na izy rehetra, mifanandrify ny endrika tsy manam-paharoa, funky amin'ny ankapobeny. (Raha ny funky dia tsy ny mofomaminao, aza matahotra: ny Classic Junior Rooms dia rakotry ny fomba nentim-paharazana kokoa, voalohany indrindra amin'ny fotsy.)
Tsy resaka famolavolana fotsiny ihany, fa zava-dehibe koa ny fampiononana. Ny vokatra baomba Hermès, ny bedin'ny Treca de Paris ary ny minibara maimaim-poana dia mikarakara ny zavatra mampiavaka azy. Ny sakafo maraina dia tsy tafiditra, fa ny soso-kevitra: io no top-of-the-line, ary ny fitaovana mafana dia vita ho azy eo anoloanao. Ny Hotel de Witte Lelie dia ao Central Antwerp, akaiky ny fiangonana Carolus Borromeus, trano iray barock izay tsy dia malaza loatra noho ny katedraly, nefa mendrika ny mijery any anatiny: ny studio rehetra dia vita tamin'ny studio Rubens ary mahagaga.
07 of 09
Tsy misy naotisy na bar mihitsy ao amin'ity B & B tsara tarehy ity, fa ho an'ireo tia mozika dihy (trano mandroso, manokana), safidy tonga lafatra izany, satria tsy misy afa-tsy sakana iray avy amin'ny klioban'ny dihy malaza indrindra any Eoropa, Café d ' Anvers. An-dalamby ho an'ny roa, A42 fantatra amin'ny anarana hoe A42, dia eo amin'ny sisin'ny Distrikan'ny Red Light, saingy tena azo antoka izany (eny, tena - ny distrika sy ny mpifanolo-bodirindrina akaiky dia tena mifototra tsara), tena avo lenta, ary tena milamina, ka raha tara Ny alina ao amin'ny Café d'Anvers dia ampahany amin'ny drafitrao, ity no toerana tsara indrindra hatoriana ny ampitso maraina. Na dia azonao atao aza ny misarika ny tenanao hiala ny fandriana ho an'ny sakafo atoandro, azafady, fa mahavariana.
Ny efitra sy ny toerana ho an'ny besinimaro dia tsara tarehy sy malefaka, miaraka amin'ny endrika aesthetic izay maniry ny Scandinavian. Ny tompon-trano dia tompon-tany izay faly manome hevitra ho an'ny toerana fitsangatsanganana, trano fisakafoanana, na trano fisakafoanana hafa na trano fandraisam-bahiny azonao atao.
08 of 09
Ny madio, milamina ary mahomby dia manambatra ity hotely fandraisam-bahiny ity eo akaikin'ny Distrika Diamond sy ny Central Train Station, izay ahitan'ny mpivahiny any amin'ny firenena eoropeanina hafa na ny zipa manodidina ny tanàna raha hitsidika azy ireo. Fivoriam-be mivelatra eo amin'ny toerana dia manolotra safidy ho an'ny zavatra rehetra avy amin'ny fivorian'ny birao ho fampisehoana lehibe na fihaonambe. Trano fandraisam-bahiny, bar, ary toeram-pitsaboana eo an-toerana dia midika fa ny fototry ny fotony dia rakotra ary, raha tokony handehandeha ianao, tsy mila mandeha na aiza na aiza.
Mahafinaritra ny efitrano, vita amin'ny loko tsy miandriaka miaraka amin'ny kitapo mofomamy vita amin'ny mofomamy sy lamba fotsy. Anisan'izany ny efitra fandroana marbra, ary ny dite an-dalam-pandehanana miaraka amin'ny dite marevaka matevina na koveta iray na bobo. Ary, mazava ho azy, ny efitrano rehetra dia ahitana ny fanamafisam-peo ara-barotra lehibe indrindra any Eoropa: ny milina Nespresso.
09 of 09
Tahaka ny ankamaroan'ny tanàna Eoropeana, i Antwerp dia trano fonenana tsara tarehy maromaro, saingy ny trano fonenan'ny Kabas dia tena mahafinaritra. Toeram-piantsonana iray vao haorina izy io, izay toy ny toerana maro tany Antwerp, dia naorina tamin'ny taolan'ny tranobe efa tranainy. Orinasa maitso, ka ny herinaratra rehetra dia avy amin'ny fanavaozana ary ny vokatra fanadiovana rehetra, ny taratasy fidiovana, ary ny biriky maivana dia ny tontolo iainana ara-tontolo iainana. Ny fako dia alaina, ary ny sakafom-bary dia lasa sakafo akoho ho an'ny andian'ondry (iza, rehefa tsy mahatsapa fery loatra izy ireo, manome atody ny sakafo maraina tafiditra ao).
Ny efitrano dia efitrano fiantsenan'ny trano fonenana, samy manana fandriana enina, ny sasany amin'izy ireo dia manana efitra fandroana, ny sasany amin'izy ireo dia tsy. Misy efitrano tsy miankina vitsivitsy miaraka amin'ny fandriana roa ihany koa. Ny trano fisakafoanana dia azo ampiasaina amin'ny fandriana na amin'ny iray manontolo, ka raha mandeha fiara miaraka amin'ny namana maromaro ianao, dia jereo tsara: mety ho mora kokoa ny hanofa trano manontolo. Efamira iraisana sy lakandrano iray miaraka amin'ny hammocks amin'ny lohataona dia manolotra toerana ho an'ny mpivahiny mba hiangona miaraka sy hamorona namana vaovao - ny ampahany tsara indrindra amin'ny fifaneraserana. Ny trano fialan-tsasatra dia mandeha an-tongotra 20 minitra avy any Central Antwerp, ary ny fitateram-bahoaka be dia be no eo akaiky.