01 of 06
Ny fomba fiarabe fiara any San Francisco
Mety hieritreritra ianao ny mandeha fiara fitaterana San Francisco ho toy ny tanàna iray "mijery" fa tsy toy ny fitaterana. Ny ankamaroan'ny olona, ary iza no tsy te hanao? Tsara tarehy sy tranainy izy ireo amin'ny fomba tsara indrindra.
Raha milaza fotsiny ianao hoe "handeha hitondra fiara an-dalamby" aho ary miangavy anao hanao izany, dia mety hampivadika ny traikefa mampientanentana ho anao ny alahelo tsy ampoizina. Raha miseho any amin'ny faritra manodidina anao ianao, dia afaka mitsangana an-tsehatra ela ianao manontany tena raha mila manoratra fanovàna adiresy ianao. Ny fiatrehana fiara fitaterana an-dalamby dia mety hampikorontan-tsaina - ary ny fangatahana azy ireo hijanona dia tsy hita mazava.
Ity toro-lalana ity dia hanampy anao hankafy ny fiara fitaterana an-dalamby miaraka amin'ny farafahakeliny, fahadisoam-panantenana, ary fahasorenana.
Mpitarika ny mpitaingina ny fiasan'ny fiara
Ny fiara fitaterana tsirairay dia manana tehamaina roa. Ny mpivarotra dia mivarotra tapakila ary mijery ireo mpandeha.
Ny olona mitabataba dia mihazakazaka ny fiara, mampifandray azy amin'ny cable mba hivoatra sy ny fandefasana alohan'ny fampiharana ireo fako. Ny fomba fiasan'izy ireo dia saika mahaliana toy ny fiaramanidina mihitsy.
Ny fiara an-jambany dia manomboka sy mijanona amin'ny alàlan'ny fanangonana na famotsorana tariby mihetsiketsika izay mihazakazaka eny ambanin'ny arabe. Ny gripo dia mampiasa elatra sy lela mba hahatonga izany hitranga. Mijanona koa izy ireo, ary mametraka ny brakany (hazo bitika manosika ny tany). Ny ampahany sarotra amin'ilay asa dia ny manao izany amin'ny fomba tsotra. Ary miaraka amin'izany rehetra izany, ny olona mpanolana koa dia mpiangaly mozika, manamarika ny fomba fiasan'ny fiara. Ny sasany amin'izy ireo dia manao izany amin'ny lafiny maro.
Raha mila fampahalalana momba ny fahazoana sy ny ora an-dàlam-pandrosoana ianao, te hahita ny fiheveran'ny hafa ny fiara an-dalamby na liana amin'ny tantarany, dia mitsofa eny an-dàlam-be mankany amin'ny fiara mpitatitra gidro . Diniho ny fiara an-dalamby manerana ny tanàna: mijery ireo sarin'ny fiara fitaterana .
Azonao atao koa ny mijery ny fomba fampiasana ny fiara fitaterana mba hivezivezy amin'ny Tours San Francisco amin'ny fampiasana fiara fitaterana .
Raha efa vonona haingana ianao, dia mamakia fotsiny.
02 of 06
San Diego Map Car Map: Aiza no alehan'izy ireo, iza no tokony handeha
Fiarivan-dalamby telo mandehandeha manerana an'i San Francisco. Ny sarintany etsy ambony dia mampiseho ny làlany. Raha te ho any amin'ny toerana iray manokana ianao, dia hanampy anao hisafidy ny tsipika mahitsy ny sarintany, fa raha mandeha bisikileta fotsiny ianao dia mety tsy mampaninona izany.
Ny lalànan'i Powell-Hyde sy Powell-Mason dia miala amin'ny dingan-dava mitovy eo akaikin'ny Square Square. Jereo ny mari-pamantarana ao anaty fiara mba hahazoanao antoka fa azonao ilay tadiavinao.
Powell-Hyde Lalana (Green)
Mandeha eo: Powell ao amin'ny Market sy Hyde ao Jefferson
Ny tondrozotra Powell-Hyde dia mipetaka tsara amin'ny toerana izay antenainao amin'ny anarany, avy eo amin'ny zoron'ny Powell sy Market Streets hatramin'ny faran'ny Hyde eo amoron-drano eo akaikin'i Ghirardelli Square. Ho an'ny fahafinaretana fara-tampony dia raiso avy ao amin'ny Union Square ho any an-tampon'ny Lombard Street, mialà eo ary mandehana any amin'ny arabe "mahitsy" ary avy eo dia vitsy kely fotsiny eo amoron-drano.
Mandeha avy eny amoron-dranomasina mankany amin'ny Kianjan'ny Union, ny faritra fandraisam-bahiny Powell-Hyde dia mety ho be atao amin'ny laharana lava. Afaka mandeha haingana kokoa amin'ny fiara ianao amin'ny fandehanana blocs vitsivitsy mankany amin'ny arabe an'i Taylor sy North Point mba hahazoana ny laharana Powell-Mason.
Inona no fandehan'ny Powell-Hyde Line:
- Union Square
- Faran'ny Chinatown (mialà any Californie na Sacramento ary mandehana vato roa mankany Grant)
- Mozika fiara fitaterana cable (Washington at Mason)
- Ambony ny Lombard Lombard
- Kianjan'i Ghirardelli (vato roa avy amin'ny Fisherman's Wharf )
Powell-Mason Line (Blue)
Mandeha eo anelanelan'ny: Powell ao amin'ny Market sy Mason any North Point
Io lalana io koa dia manomboka eo amin'ny Kianjan'ny Union ao Powell sy Market Streets, eo amin'ny toerana misy ny Powell-Hyde Line.
Raha mankany amin'ny Kianjan'ny Union avy eny amoron-drano eo amin'ny fiara fitateram-bahoaka ianao, dia sahirana kokoa noho ny teo an-dalamben'i Hyde Street ny toerana iantsenan'ity laharana ity.
Inona no fandalovan'ny Powell-Mason Line:
- Union Square
- Faran'ny Chinatown (mialà any Californie na Sacramento ary mandehana vato roa mankany Grant)
- Mozika fiara fitaterana cable (Washington at Mason)
- North Beach (mialà any amin'i Filbert ary mandeha sakana iray mankany Columbus)
- Fisherman's Wharf (2 blocks from the end of the line)
California Line (Red)
Mandeha eo anelanelan'ny: Californie ao amin'ny Market sy California ao Van Ness
Raha izay rehetra tianao hatao dia lazainao fa nandeha fiara fitaterana ianao, ity no iray. Izany no kely indrindra amin'ny telo. Feno fientanam-po koa izy io satria mahatonga ny iray amin'ireo tendrombohitra henjana mivezivezy ao amin'ny rafitra fiara fitaterana an-dalamby avy any Californie sy ny tsena any an-tampon'ny Nob Hill, avy eo midina mankany Van Ness.
Azonao atao ny miala ao California sy Taylor, mijery ny manodidina an'i Nob Hill ary mandeha any hatrany Chinatown na any amin'ny Square Union.
Inona no fandehan'ny Mena Mena:
- Financial District
- Chinatown
- Nob Hill
03 of 06
Fialantsasatra sy ny fomba hividianana sarintany carte de câble
Ny olona rehetra efa zokin'ny efatra taona dia mila tapakila mba hiondrana amin'ny fiara fitaterana. Jereo ny saran-dàlana amin'izao fotoana izao sy ny fomba handoavana ny tranokalan'ny SFMTA.
Ny fandoavanao dia tsara raha iray monja. Raha miala amin'ny antony ianao, dia handoa indray. Azonao atao ny mividy tapakila tokana avy amin'ny mpamily eo amin'ny fiara fitaterana. Manana faktiora kely azonao atao raha mikasa ny hanao izany ianao.
Ny pasipaoro fitahirizam-bokatra dia ahafahana mamela fiara an-tariby tsy misy tariby ary koa ny lalam-barotra Market Street F-Line sy ny fiara fitateram-bahinin'ny tanàna. Azonao atao ny mandefa taratasy na mampiasa ny fampiharana MuniMobile.
Azonao atao ihany koa ny mividy tapakila sy mandalo amin'ny milina na ireo trano fidiovana, izay any Powell sy Market (eo akaikin'ny Square Union) ary Hyde ao Beach (eo ambany kianja Ghirardelli).
Raha mividy San Francisco CityPass hividy tsaratsara kokoa amin'ny toerana hafa, dia ahitana ny pasipaoron'ny MUNI. Raha te hahafantatra misimisy kokoa momba anao raha mety aminao, dia jereo ny tondrozotra ny torolàlana momba ny San Francisco CityPASS .
Raha mahita andalana lava ianao rehefa tonga eo amin'ny fiara fiantsonana amin'ny cable, dia avelao ny ora iray amin'ny fandefasana olona iray hividianana tapakila raha toa ny sisa ao amin'ny vondrona misy anao.
04 of 06
Mitondra ny fiara Cable
Ny ampahany ara-batana amin'ny fikarakarana dia mora. Mijoroa fotsiny, ary miaingà ianao.
Ny fampahafantarana ny fomba hahazoana fiara an-tariby haka anao rehefa mihodina ny lasa dia sarotra kokoa raha tsy fantatrao hoe ahoana. Na aiza na aiza manerana ny lalan-tseranana fiara, mitadiava famantarana tahaka ilay voalaza etsy ambony ary miandrasa eo amin'ny sisiny manaraka.
While waiting, check the sign to make sure the car you are on is going to your destination. Ny marika etsy ambony milaza fa mankany Bay sy Taylor.
Mba hamelàna ny olona hahatsapa fa tianao halefa, dia asio raha vao mahita ny fiara manakaiky. Mba ho fiarovana, mitoera eo amin'ny sisin-dàlana mandra-pijanony.
Aorian'ilay fiatoana dia mialà aminy, ary manome antoka fa tsy misy fiara mifanakaiky.
Raha feno tanteraka ny fiara an-dalamby (ary indraindray aza izy dia voapetaka amin'ny toerana maromaro aorian'ny fandaozany ny faran'ny tsipika), dia tsy hijanona na oviana na oviana na oviana na oviana na oviana na oviana. Raha tsy misy toerana dia tsy misy toerana fotsiny. Raha mandalo anao ny maro amin'izy ireo, feno tanteraka ny fijanonanao, mety ho fotoana hamerenana indray ny drafitrao.
05 of 06
Aiza no haleha: any ivelany?
Ny olona mitsidika ivelan'ny fiara fitaterana dia afaka mahita ny zava-drehetra ary mahatsapa ny rivotra ao amin'ny volony. Ireo olona nipetraka mipetraka ao ambadik'ireny dia mbola mahatsapa toe-javatra mahafinaritra ihany, saingy tsy maintsy mijery ny manodidina azy izy ireo. Indraindray, olona maro no mijoro ety ivelany izay mipetraka ny mpandeha dia mety tsy hahita firy.
Mba hahitana ilay olona manakorontana dia tanteraho ao anatiny. Miasa eo anelanelan'ny laharana ambaratonga eny aoriana izy ireo. Ho an'ny fiarovana, dia tsy maintsy miala amin'ny toeram-piasany sy any amin'ny faritra voamarina ny mpandeha ianao.
Ao anaty fiara (izay misy ny varavarankely), dia hahita kely kely amin'ny varavarankely ianao raha mitsangana. Raha mipetraka anaty fiara iray feno olona ianao, dia ho hitanao daholo ireo paosin'ireo mpandeha mitsangatsangana eo anoloanao.
Raha mandeha amin'ny fiara fitateram-bahoaka ianao amin'ny fialana amin'ilay traikefa, dia fidio ny seza izay mifanaraka aminao tsara indrindra. Ny iray amin'ireo toerana tsara indrindra hahitana izany rehetra izany dia ao ambadiky ny fatorana izay ahafahanao mijery sy mijery azy ireo ihany koa.
06 of 06
Ahoana no hialana amin'ny fiara?
Mora amin'ny fiara fitaterana mora foana, sa tsy izany? Miala fotsiny ianao, ary vita izany. Raha mizotra amin'ny faran'ny tsipika ianao, dia tsy maintsy manahy momba izany ianao.
Raha tianao ny miala amin'ny toerana iray eny an-dalana - angamba any Chinatown na any North Beach - dia tokony hamela ny olona sy ny mpitarika hahafantatra izany ianao.
Ny zavatra mahazatra atao dia tsy mety ny eritreretinao. Amin'ny sisintanin'ny sidina hafa, ny fisintonana tady ambony dia milaza fa te hiala ianao, saingy tsy izany no mitranga ao anaty fiara fitaterana. Raha ny marina, ny tady fotsy hitanao amin'ny sary etsy ambony dia tsy natao ho anao - mametraka ny lakolosy ny lakolosy.
Mba hangatahana fijanonana dia ampiasao ny fomba efa tranainy fa tsy hoe: Mitenena fotsiny. Ny fomba mahazatra hanaovana izany dia ny hoe "Mijanòna azafady, azafady", miteny mafy ny mpitarika na ny hehy hihaino anao.
Ny fiara ao anaty fiara dia maka fotoana kelikely mba hijanona. Lazao fara-fahakeliny ny sakana eo alohan'ny fotoana, na mety tsy maintsy miandry hatramin'ny fijanonana manaraka.