Mipetraka ao amin'ny faritry ny Cape Flats ao Western Cape, Khayelitsha no tanàna kely lehibe indrindra ao Afrika Atsimo (aorian'i Soweto). Hopitaly 30 kilaometatra avy ao afovoan-tanànan'i Cape Town; Nefa, ny fiainana ao Khayelitsha dia tsy mitovy amin'ny fiainana any am-pon'ny trano renivohitra, izay misy trano fananganana kolonialina miboridana miaraka amin'ireo trano fisakafoanana maoderina sy trano fisakafoanana.
Ny tanàna, izay midika hoe "trano vaovao" ao Xhosa, dia iray amin'ireo faritra mahantra indrindra any amin'ny faritr'i Cape Town.
Ary na izany aza, na dia eo aza ny olany, Khayelitsha dia nalaza ho toy ny toho-tantana ny kolontsaina sy ny fandraharahana. Ny mpitsidika any Cape Town dia manintona azy ireo any amin'ireo làlana mitarika mpizahatany : ireto ny sasany amin'ireo safidy tsara indrindra ho an'ny traikefa Khayelitsha manan-danja.
Ny tantaran'i Khayelitsha
Alohan'ny hanomanana fitsidihana an'i Khayelitsha, zava-dehibe ny hahatakatra ny tantaran'ny tanàna. Tamin'ny taona 1983, nanambara ny fanapaha-keviny ny tompon-trano mainty miorina any ambanivohitr'i Cape ho any amin'ny tranokalam-be tsy ara-dalàna amin'ny alàlan'ny tranonkala antsoina hoe Khayelitsha. Mazava ho azy, novolavolaina ny tanàna vaovao mba hanomezana ireo trano miafina fitohanana ambany kokoa miaraka amin'ny trano fialokalofana tsara kokoa; saingy amin'ny zava-misy, ny andraikitr'i Khayelitsha dia ny hanome ny governemanta hifehezana tsara kokoa ny vondrom-piarahamonina mainty mahatsiravina ao amin'ny faritra amin'ny alàlan'ny fitambarana azy ireo amin'ny toerana iray.
Ireo mponina ara-dalàna dia sokajiana ho toy ireo izay niaina tao amin'ny Saikinosy Kap nandritra ny 10 taona.
Ireo izay tsy nahafeno ireo fepetra ireo dia heverina ho tsy ara-dalàna, ary maro no voatery niverina tany Transkei , iray amin'ireo tanindrazana mainty hoditra natsangana nandritra ny fitondrana apartheid. Rehefa nifarana ny apartheid, dia afaka nifindra monina nanerana an'i Afrika Atsimo indray ny olona miaina any an-tanindrazana. Maro amin'ireo izay nesorina tao amin'ny Western Cape no nanapa-kevitra ny hiverina, miaraka amin'ireo mpifindra monina tsy tambo isaina izay nirohotra nankany Cape Town hitady asa.
Tonga soa aman-tsara ireo mpifindra monina ireo, ary maro tamin'izy ireo no nanangana trano fisakafoanana teo amin'ny sisin'ny Khayelitsha. Tamin'ny taona 1995, nanitatra ny isam-pianakaviana mba handraisana olona maherin'ny iray tapitrisa.
Khayelitsha Today
Androany, olona maherin'ny roa tapitrisa no miantso ny Khayelitsha any an-tokantrano, ka mahazo ny satany ho toy ny tanàna kely mitombo ao Afrika Atsimo. Ny fahantrana dia mbola olana mitera-pahavoazana, miaraka amin'ny 70% amin'ny mponina ao an-tanàna izay mipetraka ao amin'ny tranombakoka tsy ara-dalàna, ary ny fahatelo dia tokony mandeha 200 metatra na mihoatra mba hahazoana rano madio. Mihena ny tahan'ny heloka bevava sy ny tahan'ny tsy fananana asa Na izany aza, Khayelitsha koa dia manodidina ny manodidina. Trano trano biriky vaovao no natsangana, ary manana fahafahana miditra any an-tsekoly, toeram-pitsaboana ary ny maro amin'ireo tetik'asa fampandrosoana sosialy (anisan'izany ny klioban'ny lakana sy ny klioban'ny fiaramanidina).
Ny tanàn-dehibe ihany koa dia manana ny distrika fandraharahana ao afovoany. Fantatra amin'ny trano fandraisam-bahiny sy trano fandraisam-bahiny fandraharahàna fandraharahana, ary misy mihitsy aza ny fivarotam-panafody kafe. Ny fitsangatsanganan-tafika dia manolotra ireo mpitsidika ny fahafahana hijery ny kolontsaina tsy manam-paharoa nataon'i Khayelitsha - hanandrana fitsaboana afrikana tena izy, hihaino ny mozika nentim-paharazana ary hizara ny traikefa amin'ny olona ao am-pon'ny olana ara-politika ao amin'ny firenena. Ireo mpikarakara ao an-toerana dia mitazam-pandehanana mitazamaso ireo mpitsidika ary manome fahafahana azy ireo hifanerasera amin'ny mponina ao Khayelitsha amin'ny fomba iray izay sady manaja sy manan-danja.
Ny fomba hitsidihana an'i Khayelitsha
Ny fomba malaza indrindra hijerena an'i Khayelitsha dia amin'ny fitsidihana antsasak'adiny. Ny fitsidihan'i Nomvuyo dia mandray fanamarihana an-tsokosoko ao amin'ny TripAdvisor, misaotra amin'ny ankapobeny ny fanapahan-kevitry ny mpitsidika Jenny amin'ny fitazomana ny vondrona vitsy. Ny fitsangatsanganana dia atao ao amin'ny fiara Jenny, ary voatazona ho an'ny olona efatra farafaharatsiny - hanome anao ny fahafahana hanontany ireo fanontaniana rehetra tianao. Izy ireo ihany koa no tsy miankina, izay midika fa ny fitsangatsanganana dia azo ampifanarahana kely amin'ny tombontsoanao manokana. Ny fitsangatsanganana mandritra ny efa-adiny efatra eo ho eo, ary azo faritana amin'ny maraina na amin'ny tolakandro.
Jenny dia manana fahalalana mahatalanjona momba ny tanàna sy ny mponina, miaraka amin'ny mponina miarahaba azy (sy ny fanampim-panafana anao) ho namana. Na dia tsy mitovy ny fitsangatsanganana amin'ny fitsidihana aza, dia afaka manantena ny hitsidika sekolin-tsarimihetsika Khayelitsha ianao, ary toeram-pivarotana izay ahafahanao manohana ireo mpanakanto eto an-toerana amin'ny alàlan'ny fitehirizana ireo fahatsiarovana tena izy.
Ny fijanonana hafa dia misy fivarotana efamira eo an-toerana, trano fisakafoanana ary pubs (fantatra amin'ny anarana hoe shebeens ), izay ahafahanao mizara labiera miaraka amin'ny olona ao an-toerana na manangona tantara amin'ny dobo filalaovana. Jenny koa dia mitondra anao any amin'ny karazana tokantrano, sady manome fomba fijery mahaliana momba ny lasa, ny ankehitriny sy ny ho avy.
Raha mitady zavatra hafa kely ianao, dia misy fomban-tseranana maromaro hisafidianana.
Ubuntu Khayelitsha amin'ny bisikileta, ohatra, dia manolotra hetsika fitsangatsanganana mandritra ny enina andro ho an'ny olona 10, tarihin'ny mponina Khayelitsha nampiofana. Ny fitsidihana dia ny fitsidihana ireo fianakaviana eo an-toerana ao an-tokantranony, fitsangatsanganana ao amin'ny Museum Khayelitsha ary fijanonana ao Lookout Hill (toerana avo indrindra ao an-tanàna, fantatra amin'ny fomba fijery mahatalanjona). Ny asongadin'ity fitsangatsanganana ity dia ny fahafahana hihaino ny zavakanto mahazatra nentim-paharazana nataon'ny Afrika Jam Art Group. Maro ny olona no mahita fa ny fikarohana amin'ny bisikileta fa tsy amin'ny fiara dia fomba lehibe hampihenana ny sakana ara-kolontsaina ary hahazo traikefa bebe kokoa.
Ny zava-miseho hafa tsy manam-paharoa dia ny Gospel Tour izay ampiasain'ny Imzu Tours, izay ahafahanao miditra amin'ny fanompoana alahady iray alohan'ny hisakafo miaraka amin'ny fianakaviana eo an-toerana. Hajo Tours dia manolotra takarivan'ny tolakandro sy takariva, izay ahitana fitsangatsanganana mandritra ny adiny iray mankany amin'ny làlana misy an'i Langa mandritra ny adiny iray aorian'ny fialantsasatra nentin-drazana tao Khayelitsha ary fisotroana iray tao an-toerana. Ho an'ny Tours maimaim-poana, andramo ny fitsidihan'i Juma. Juma dia manasokajy ny fivoaran'ny artista Woodstock, saingy afaka mandamina fitsangatsanganana ho an'i Khayelitsha ihany koa izy amin'ny famolavolan-draharaha amin'ny famoronana, anisan'izany ny arabe an-dalam-pandaharana, sns.
Na, mijanona mandritra ny alina ao an-tanàna. Maro ny B & B manamboninahitra maromaro no misafidy, izay manome anao ny fahafahana maminavina ny sakafo eo an-toerana ary miara-miresaka amin'ny tompon'ireo trano fandraisam-bahiny. Iray amin'ireo safidy tsara indrindra ny Kopanong B & B. Ny anarana hoe seSotho izay midika hoe "toeram-pivoriana" dia antsoina hoe Khayelitsha ary ny torolàlana momba ny fitetezam-paritra Thope Lekau, izay nanapa-kevitra ny hanokatra B & B mba hahafahan'ny mpitsidika mifandray amin'ny mponina eny an-tanàna fa tsy maka sary azy ireo avy ao ambadiky ny varavarankazo.
Ny B & B dia manolotra efitrano anankiroa anankiroa anankiroa, ny roa amin'izy ireo dia avy eo. Ny efitrano fonenan'ny fiarahamonina dia toerana tsara iray hihaonana amin'ireo mpandeha hafa, raha toa kosa ny toeram-pisakafoanana misy alokaloka malaza amin'ny fandehanana mandehandeha. Ny saram-pandaharana misy anao dia ahitana sakafo matsiro amin'ny kontinanta sy afrika afrikanina, raha toa ka azo alamina mialoha ny sakafo hariva. Ny tolotra hafa omen'i Lekau sy ny zanany vavy dia ahitana fitsangantsanganana, fitsangatsanganana any amin'ny seranam-piaramanidina sy fiara tsy mataho-dalana (tena ilaina raha mandeha fiarakodia ho an'i Khayelitsha ianao).