"Housewives" ao amin'ny rongony sy ny fikojakojam-pandrosoana Mamakivaky làlam-pandrosoana 400 metatra mipoitra ny pancakes
Ireo vehivavy ao Olney dia efa nihazakazaka ny hazakaza-tsolika nandritra ny taonjato maherin'ny 550, fa vao haingana dia ny filalaon'ny filazam-baovao no nahatonga izany ho vahoaka - ary ny fanohanana ara-bolan'ny fandraisany anjara.
Ny fomban-drazana ny fanaovana pancakes amin'ny Shrove Tuesday, ny andro alohan'ny Ash Wednesday sy ny fanombohana an'i Lent, dia niverina an-jatony taona. Ao an-tanànan'i Buckinghamshire ao Olney - ary koa ao an-tokantranon'ilay hira fihirana Amazing Grace - ny vehivavy sy ny tovovavy dia mihazakazaka mihazakazaka raha toa ka mihodina ny pancakes efa ho ela.
Na ny Ady amin'ny Roses (1445 - 1487) aza dia tsy nanakana ity tohodrano ity.
Amin'izao andro izao dia misy antokom-pankasitraka, izay tsy maintsy handraisan'ny mpandray anjara ny halaviran-toerana amin'ny fotoana lavitr'andriana rehefa mameno ny pancake ao anaty vilany, manerana an'i Grande-Bretagne (sy ny maro any Etazonia). Ny hazakazaka Olney, na izany aza, angamba ny Grandaddy (na tokony hilaza ny Grandmammy) amin'izy rehetra. Tsy manan-tsahala koa izy ireo fa ny lehilahy sy ny zazalahy (izay hita fa mitsambikina pancakes any an-kafa, dia tsy avela hiditra.
"Mpivaro-tena nentin-drazana"
Tsy sahala amin'ireo fiaviana hafa, izay ahitana olo-malaza ara-panatanjahatena, olo-malaza ary mpandray anjara mihitsy aza, dia voafetra amin'ny " vehivavy mpikarakara tokantrano sy tovovavy ao an-tanàna " ny hazakazaka Pankake Olney. Tsy maintsy ho niaina tao Olney nandritra ny telo volana farafahakeliny izy ireo ary mbola kely 18 taona. Fihetseham-pianakaviana maromaro no mitranga talohan'ny fotoan-dehibe - voafetra amin'ny zazavavy kely.
Mpandray anjara an-jatony 25 no nandalo lavitra ny 415 metatra avy tao amin'ny toeram-pivarotana Olney ho any amin'ny fiangonana paroasy, ary nanao akanjo toy ny "tokantrano mahazatra".
Tafiditra ao anatin'izany ny fanaovana akanjo, akanjo marevaka sy felana. Izy ireo dia tokony hitondra menaka misy menaka ao anatiny ary tsy maintsy mameno ny pancake izy ireo rehefa miampita ny farany.
American Cousins
Tamin'ny taona 1950, taorian'ny nandalovan'ny vehivavy Olney tamin'ny fifaninanana nandritra ny taonjato maro, dia notakian'ny mpiara-miasa taminy tao amin'ny tanànan'i Liberal, Kansas izy ireo.
Ankehitriny ny hazakazaka dia eo amin'ny andaniny roa amin'ny Atlantika. Saingy raha mitoetra marina amin'ny fomban-drazana ny hazakazaka Olney, dia nitodika tamin'ny Andron'ny Pancake tao anatin'ny fetibe efa-bolana ny Amerikanina tamin'ny fihinanana, fifandimbiasana ary fifaninanana sy ny fifaninanana ary ny fifaninanana. Izy ireo koa ankehitriny dia mitarika amin'ny isa ny fandresena nandresy.
Innovations amin'ny 2016
Noho ny lazan'ny Internet dia resaka fotoana fotsiny izany talohan'ny nandondona ireo mpanohana ny firenena. Ankoatra ny trano fisakafoanana sy fivarotana eo an-toerana, mpanamboatra mpanao sary hoso-doko tsy misy pentina nampiasaina tamin'ny vilany sy vilany no nanohana marika. Ao, ny chef BBC malaza mpahandro, miaraka amin'ireo chefs roa eo an-toerana, dia nomanina hanamboatra sakafo maraina avy amin'ny pancake ary avy eo dia mitsara ny fifaninanana karazana pancake feno. Misy loka vola ho an'ny mpandray anjara rehetra. Ary ny fividianana tombontsoa ho an'ny fitrandrahana amin'ny fikarakarana ny fiangonana eo an-toerana dia tokony hanampy singa iray fanampiny ho an'ny mpijery. Tamin'ny taona 2016, ny lisitr'ireo loka be dia be dia be sy bisikileta 200 dolara ho an'ny trano fisakafoanana iray ao an-toerana.
Ary Grace Amazing
Raha ao Olney ianao dia atokàny an'i John Newton ny Cowper sy Newton Museum. Raha nikarakara an'i Newton tao an-tanàna izy sy poeta William Cowper dia nanoratra ny hira mahafinaritra Amazing Grace. Ny tranom-bakoka, trano fonenan'ny "lakolosy karazam-borona", dia miverina amin'ny vanim-potoanan'ny hazakazaka ho an'ny pancake ary manampy tsiro Georgiana ho an'ireo hetsika androany.
Essentials
- Inona: Ny hazakaza-tsolika mahazatra Shrove Tuesday, izay notanterahana nandritra ny 550 taona mahery tao amin'ny tanàna kely Buckinghamshire.
- Aiza: Olney, Buckinghamshire, Toeram-pivarotana ho an'ny fiangonana fiangonana
- Rahoviana: Talata alohan'ny Karemy, tamin'ny 2016 ny 9 Febroary, nanomboka tamin'ny 8: 30 hatramin'ny 12:15 alina.
- Fankalazana ny sakafom-pisakafoanana maimaim-poana amin'ny 8:30 hatramin'ny 10 maraina (voafetra ny tapakila, 5 tapitrisa amin'ny mailaka)
- Ny hazakazaka fototra dia manomboka amin'ny 11:55 ary efa mihoatra ny segondra dia ho tonga ara-potoana.
- Fifandraisana: Email - olneypancakerace@yahoo.co.uk na mifandray amin'ny media sosialy:
- Tsidiho ny tranonkala