Ny lafiny roa an'i Shanghai: Puxi sy Pudong

Manana tantara tsy fahita firy ho an'ny tanàna iray mahafinaritra i Shanghai. Ireo olona izay mitsidika matetika dia tsy mahazo ny làlana alohan'ny hivezivezeny indray, na amin'ny dingana manaraka amin'ny fitsidihany an'i Shina na any an-trano rehefa vita ny dian'ny raharaham-barotra mandritra ny herinandro.

Shanghai dia tsy manam-paharoa amin'ny fizarazarana ara-kolontsaina misy eo amin'i Pudong sy Puxi. Ary raha mipetraka any Shanghai ela kokoa noho ny alina iray na roa ianao, dia zava-dehibe ny mahatakatra ny fahasamihafan'ny toerana roa.

Hanampy anao hifantoka izany ary afaka mamonjy anao ny fotoana sy ny fisafotofotoana.

Pudong sy Puxi

Ny anaran'ireo faritra ao an-tanàna ireo dia avy amin'ny toerana mifandraika amin'ny Reniranon'i Huang Pu (黄 浦江). Ny iray dia mitodika amin'ny atsinanana (dong), izany hoe Pu Dong (浦东). Ny iray dia mitodika any andrefana (xi), izany hoe Pu Xi (浦西).

Puxi

Nanonona ny "poo shee", i Puxi no foiben'ny tantaran'ny tanàna. Tamin'ny vanim- potoanam-panafahana avy any ivelany , io dia ilay faritra izay nampiantrano ny vahiny avy any amin'ny tapaky ny taonjato faha 19 ka hatramin'ny Ady Lehibe Faharoa. Ny faritra dia manana fifanarahana frantsay sy fifaninanana iraisam-pirenena ary koa faritra boribory miorina. Ao amin'io faritra io (hita ny sisa tavela) ireo tranobe manan-tantara sy trano, ny Bund sy ny artista art-deco malaza hita.

Puxi dia toerana misy ny seranam-piaramanidina Iraisam-pirenen'i Hong Qiao (SHA) ary koa ireo toeram-piantsonana roa ary ny seranan-tsambo bisy lavitra.

Puxi Landscape

Tsy misy fetra ny tontolo iainana.

Mipongatra avy any amin'ny sisin'ny Reniranon'i Huang Pu any atsinanana, miposaka any ivelany ny Shanghai ao Puxi. Raha mandeha fiarandalamby avy any Shanghai ho Suzhou (any amin'ny faritanin'i Jiangsu) na Hangzhou (any amin'ny faritanin'i Zhejiang ) ianao dia hahatsapa toy ny tsy nandao ny tanàna mihitsy. Ary sarotra ny milaza amin'ny toerana misy ny "afovoan-tanàna".

Raha mandehandeha miankandrefana ianao, mandehandeha eny ambony taxi, mety ho eny amin'ny lalam-baravarankelin'i Yan'an elevated, ianao dia hametraka clusters amin'ireo trano fidiovana manodidina ny People's Square, amin'ny lalana Nanjing, ary avy eo mankany Hong Qiao. Puxi dia vondron'orinà birao tsy misy fiafarana sy toeram-ponenana.

Pudong

Pudong, hatramin'ny 30 taona lasa izay, dia nampiantrano trano maro ary koa ny fambolena sy fiompiana mpanjono. Ankehitriny, dia tranon'ny sasany amin'ireo trano avo indrindra ao Shina, toy ny SWFC, ary koa ny tobin'ny toekaren'i Shanghai.

Pudong dia trano fonenan'ny Pudong International Airport (PVG). Izy io dia mifandray amin'ny tanàna hafa misy tionelina maro, tetezana, lalambe metro ary sambo manerana ny renirano.

Pudong Landscape

Ny toetran'i Pudong dia samy hafa amin'ny an'i Puxi amin'ny maha finitenana azy. Ny Reniranon'i Huang Pu dia manapaka ity tany ity mankany amin'ny nosy virtoaly iray amin'ny farany, raha tsy mandeha fiara ianao dia hahita ny ranomasina. (Tsy misy torapasika mba hitenenana hoe tsy ilaina ny mitondra ny mpilomano anao ...) Ny tranobe avo ao Pudong dia mifamahofaho manodidina ny toeram-pivarotana ara-bola ao Lujiazui ary eto dia hahita ny maro amin'ireo trano sy trano fandraisam-bahiny indrindra any Shanghai ianao. Aoriana kely, mbola afaka mahita asa fiompiana bitika kely izay tsy nampiasaina tamin'ny fambolena.

Tranon'ny tanàna roa

Ny sasany mihevitra ny Puxi ho lasa an'i Shanghai sy Pudong ho toy ny ho avy. Tsy azo atao ny miondrika amin'ny iray hafa, fa raha toa ianao ka mandray an-jambany amin'ny lafiny roa amin'ny renirano, dia azo antoka fa hanome anao indroa indroa isan-kerinandro.