Ny tantaran'ny Menonita mahaliana ao Paragoay

Fiarahamonina sy zaridaina avy any an-tany efitra

Mpitsidika any amin'ny faritr'i Chaco any Paragoay - Faritra farany an'i Amerika Atsimo - matetika mijanona ao amin'ny Filadelfia eo afovoan'ny Mennonites any Paragoay.

Tonga tany Paragoay avy any Alemaina, Kanada, Rosia ary firenena hafa ny mennonite mpifindra monina noho ny antony maro: fahalalahana ara-pivavahana, ny fahafahana hampihatra ny finoany tsy misy fisakanana, ny fikarohana ny tany. Na dia nigadra tany Paragoay aza ny mpifindra monina alemà talohan'ny nifaranan'ny taonjato faha-20, dia tsy tamin'ny 1920 sy ny 30 taona izay mbola maro no tonga.

Maro tamin'ireo mpifindra monina avy any Rosia no nandositra ny fanoherana ny Revolisiona Boliviana sy ny fanenjehana an'i Stalin taty aoriana. Nankany Alemana sy tany amin'ny firenen-kafa izy ireo ary nanatevin-daharana ny fifindra-monina tany Paragoay.

Paragoay no nandray ny mpifindra monina. Nandritra ny Ady ny Triple Alliance sy ireo mpifanolo-bodirindrina aminy Orogoay, Brezila ary Arzantina, Paragoay dia very faritany be ary lehilahy maro. Ny ankamaroan'ny mponina ao Paraguay dia nanorim-ponenana tany amin'ny faritra atsinanan'ny firenena, atsinanan'ny reniranon'i Paragoay, ka tsy nipetrahan'ny Chaco. Mba hamenoana an'ity faritry ny ala, ala, ary faravodilanitra ity, ary manatsara ny toekarena sy ny fihenan'ny vahoaka, nanaiky ny hamela ireo tanàna mennonita i Paragoay.

Ny Mennonites dia nanana laza fa tantsaha tena tsara, mpiasa matanjaka ary nohamafisina tamin'ny fahazaran-dratsiny. Ankoatr'izay, ny tsaho momba ny fametrahana solika ao Chaco, sy ny famoretana an'i Bolivia eo amin'io faritra io, izay nahatonga ny Ady tamin'ny Chaco 1932, dia nahatonga azy io ho filàna ara-politika hipoka ny faritra miaraka amin'ireo mponina Paragoayana.

(Tamin'ny fiafaran'ilay ady, i Bolivia dia namoy ny ankamaroan'ny faritra niaviany ho any Paragoay, saingy ireo firenena roa ireo dia nijoy ny aina sy ny fitokisana.)

Ho famerenana ny fahalalahana ara-pivavahana, ny fanalavotana avy amin'ny sampan-draharaha miaramila, ny zo hiteny alemà any an-tsekoly sy any an-kafa, ny zo hitantana ny rafi-pampianarany, medizinany, fiarahamonim-pirenena ary ny fikambanana ara-bola, dia nanaiky ny hanangona faritra iray nihevi-tena ho tsy manan-kialofana sy tsy manan-kery noho ny tsy fisian'ny rano.

Ny lalàna 1921 navoakan'ny Kongresy Paragoay dia namela ny Mennonites tany Paragoay mba hamorona fanjakana ao amin'ny fanjakan'i Boqueron.

Fihetseham-po lehibe telo nifindra monina:

Sarotra ho an'ny olona an'arivony ny sarotra. Ny fipoahan'ny tifio dia nahafatesana maro tamin'ireo mpanjanaka voalohany. Mbola nitohy ny kolonista, nahita rano, namorona fiompiana fambolena kely, toeram-pambolena sy toeram-pambolena. Maro tamin'ireo no nifamory sy niforona Filadelfia tamin'ny taona 1932. Lasa ivon-toerana, ara-barotra ary ara-bola ny filadelfia. Ny gazety alemà Mennoblatt dia nanatontosa androany ary misy tranom-bakoka iray ao Filadelfia mampiseho ny zavamisy momba ny dia ataon'ny Mennonite sy ny ady aloha. Ny faritra dia manome ny sisa amin'ny firenena amin'ny vokatra avy amin'ny hena sy ny vokatra. Azonao atao ny mijery horonantsary milaza ny tantaran'ny Mennonite any Paragoay ao amin'ny Hotel Florida ao Filadelfia.

Fantatra amin'ny maha-foibe ny Mennonitenkolonie , i Philadelphia dia heverina ho ny vondrom-piarahamonina Mennonite lehibe indrindra sy malaza indrindra any Paragoay ary ny ivon'ny fizahan-tany ao an-toerana.

Mbola miteny Plautdietsch ihany ny mponina, fiteny any Kanà koa antsoina hoe Hockdeutsch any an-tsekoly. Maro no miteny espaniola sy anglisy.

Ny fahombiazan'ny vondrom-piarahamonina Mennonite dia nanosika ny governemanta Paragoay hanitatra ny fivoaran'ny Chaco, mifototra amin'ny fisian'ny rano fisotro madio. Mihevitra ny sasany amin'ny fokonolona Mennonite fa mety ho tandindomin-doza ny fahafahany.

Ny siramamy, sesam ary sorgum saha manodidina an'i Filadelfia dia manintona ny fiainana an-tanety, indrindra ny vorona ary mitondra ny fanatanjahantena manerana izao tontolo izao noho ny fitifirana taolam-paty sy voromailala. Ny hafa dia tonga amin'ny fialana an-jatony na ny safari na sary mba hijery ireo bibidia sy ny jaguar, ny pumas ary ny ocelots.

Ny hafa, toy ny foko Indiana indiana, dia voasarika amin'ny antony ara-toe-karena. Ny mpivarotra mankany Chaco dia mividy ny asa tanana, toy ny nataon'ireo Nivaclé.

Miaraka amin'ny fiarandalan'i Trans-Chaco mifandray amin'i Asunción (450 km miala) ary Filadelfia, dia mora kokoa ny Chaco. Olona maro no mampiasa an'i Filadelfia ho fototry ny fikarohana ny Chaco.

Ny zavatra tokony hatao sy hita ao sy manodidina ny Filadelfia:

Avy any Filadelfia, ny Ruta Trans-Chaco dia mitohy mankany Bolivia. Miomana amin'ny fiaramanidina matevina, amin'ny andro mafana, miaraka amin'ny fijanonana any Mariscal Estigarribia sy Colonia La Patria, na dia tsy manantena zavatra hafa aza. Raha toa ianao ka eo an-toerana amin'ny volana Septambra, makà fotoana hizarana ny fihaonan'ny Transchaco.

Toy ny olona maro dia afaka mandao ny firenena ianao hoe: "Tiako i Paragoay!"