Izany ve no tena "lalana mankany an-danitra"?
Tsy misy na inona na inona i Japana, raha tsy misy firenena mifanohitra: fahiny sy ankehitriny; ara-nofo miaraka amin'ny mpikambana; ... Eo am-pandinihana ny maso - na ny fiaramanidina Shinkansen iray ora iray, toy izany - afaka mandao ny fo neonan'i Tokyo ianao, ka hatramin'ny tempolin'i Nikko tamin'ny taonjato faha-8; avy amin'ny Hiroshima mangatsiatsiaka, mandroso, dune-y Tottori .
Ny ohatra iray mampihetsi-po kokoa amin'izany dia afaka hita latsaky ny dimy minitra miala amin'ny fiantsonan'ny foibe ao Kyoto amin'ny lamasinina.
Eto no misy ny Fushimi Inari Shrine, fitambarana an'arivony tapitrisa Torii maranitra izay natsangana ho any amin'ny ala matevina. Io no iray amin'ireo toerana mamy indrindra eto an-tany, tsy milaza na inona na inona ny dikany ara-tantara.
(Na dia hilaza zavatra momba izany aza aho, ao anatin'ny segondra iray monja).
Tantaran'i Fushimi Inari Shrine
Ny mpahay tantara dia manaiky fa ny vavahady Torii voalohany dia niseho tao Fushimi Inari tany amin'ny faritra manodidina tamin'ny taonjato faha-8, ary ny tanjon'ny voalohany dia ny hanome voninahitra an'i Inari, ilay Andriamanitry ny vary. Nandritra ny tantara Japoney anefa, dia tonga hidera raharaham-barotra ny toerana nisy azy ireo.
Amin'izao andro izao, ny ankamaroan'ireo vavahady an'arivony izay mamaritra ny lalana avy any ambony mankany an-tampon'ny tendrombohitra dia nomena ny orinasa Japoney - izay, raha mamaky Japoney ianao, dia afaka mahita amin'ny famakiana ireo tarehimarika izay mandrakotra ny maro amin'izy ireo.
Zava-nisongadina tao amin'ny Fushimi Inari Shrine
Ny zavatra voalohany ho hitanao rehefa miditra ao Fushimi Inari - tsara, ankoatra ireo vavahadin-tsarobidy marevaka an'arivony, izay samy mifanaraka tsara amin'ny ala manodidina azy ireo - misy sarivongana maromaro.
Ny angano japoney dia mitazona lambo ho iraka, izay mety amin'ny iray amin'ireo tanjon'ny tempolin-tsaranga tsy dia ara-panahy tany am-piandohana ho toy ny toeram-ponenana azo antoka ho an'ny tantara tantara Japoney fahiny. Tsy mazava ny hoe raha misy ny kaonty nalaina tao amin'ny bokin'ny tantara dia navela tao amin'ny torii , na dia toa mbola miafina any aza ireo mbola tsy nahita an'izany.
Ambony enina ambiny sy rindrina no misy anao rehefa mandeha lavitra mihoatra ny roa kilaometatra mankany an-tampon'ny Tendrombohitra Inari, izay manome anao ny fomba fijery mahatalanjona an'i Kyoto etsy ambany. Raha tonga any an-tampony ianao, dia mandeha iray minitra farafahakeliny ny dia, dia mahita tranga am-bavaka tsy tambo isaina ianao, izay manintona mpizahatany an-tapitrisany an-tapitrisany isan-taona Japoney. (Pro tip: Mety tsy te-handamina ny dianao manokana any amin'ny trano fiangonan'i Fushimi-Inari ianao amin'izao fotoana izao, raha tsy hoe ny hevitry ny fananana ny sary naloto tamin'ny olon-kafa an'arivony dia manintona anao.)
Ahoana no ahatongavana any amin'ny Fushimi Inari Shrine
Ny fiangonan'i Fariôma Inari dia miorina eo atsimo-andrefan'ny tanànan'i Kyoto. Ny fomba tsotra indrindra hahatongavana dia ny maka ny fiaran-dalamby Nara eo an-toerana amin'ny làlan'ny foibe ao Kyoto, izay safidy sarobidy indrindra, indrindra raha mampiasa JR Pass ianao. Ataovy azo antoka fa tsy manantena ny hanao fiaran-dalamby maneho na sambany ianao, satria tsy mijanona ao amin'ny seranana madinika toy ny station Inari izy ireo, ary mila miala amin'ny iray amin'ireo toerana lehibe kokoa ianao ary miandry ny toerana manaraka Mianara any amin'ny toerana mifanohitra amin'izany: Mahaiza tsara ary aza misoroka ny olana.
Safidy iray hafa, na dia lafo kokoa aza, dia ny maka taxi any amin'ny toerana masina, raha tsara ny toetr'andro dia afaka mandeha hatrany amin'ny hotely na ryokan any Kyoto ianao.
Kyoto dia tanàna iray izay, ankoatra ireo mpitsidika am-polony am-polony maro an'isa, dia manana tantara manodidina ny zoron-trano rehetra, mba hahafahanao mitsambikina amin'ny harena mahavariana rehefa mandeha eo anelanelan'ny tanàna sy ny Fushimi Inari Shrine ianao, farafaharatsiny amin'ny dianao nivoaka - Mety tsy ho mahafinaritra amin'ny lalana miverina izany.
Na mety, raha omena ireo zava-mahaliana rehetra hita any Kyoto.