Tsy mora ny mamaritra ny opa. Ny teny dia mavitrika ary noraisina amin'ny heviny maro. Mivezivezy any Gresy ianao na mijery fotsiny ny kolontsain'ny kolontsaina grika any ivelany, ianao dia hahita "opa!" matetika.
Opa ho toy ny feon'ny acclaim
Ny fampiasana "opa!" tahaka ny feon-java-malaza noraisinay avy amin'ny Grika ihany koa, saingy toa mitovitovy amin'ny teny grika mandehandeha amin'ny dikany vaovao indray izany, ary avy eo miverin-dalana amin'ny fiteny, farafaharatsiny amin'ireo mpiasa ao amin'ny sehatry ny fizahantany .
Ny fampiasana azy izao dia antso ho amin'ny fiheverana, fanasana hiditra amin'ny dihy faribolana, na antso iray tahaka ny lelafo mandrehitra ny saganaki-sakafo misy siramamy mivalomamy izay fomban'ny mpampitahiry flambéd, eo amin'ny latabatra.
Ny tena dikany
Ny tena dikan'ny hoe "opa!" dia toy ny hoe "Oops" na "Whoops!" Amin'ny Grika, dia mety handre izany ianao rehefa misy olona mandohalika na manidina na mamotika zavatra iray. Noho izany dia mety handre izany koa ianao mandritra ny famotehana ireo takelaka amin'ny trano fisakafoanana grika sy clubclubs ho toy ny fiderana ho an'ireo mpihira, mpandihy, na mpilalao hafa. Izany angamba no nahatonga ny dikany fanampiny ho toy ny feo fiderana-nampiasaina taorian'ilay fisarahana, ary avy eo dia tafiditra tamin'ny hetsika fiderana ny mpanakanto.
Fampiasana hafa amin'ny kolontsaina malaza
"Opa!" dia koa ny lohatenin'ny hira nataon'i Giorgos Alkaios izay natolotra ho fankalazana ofisialy ho an'i Gresy amin'ny fifaninanana iraisam-pirenena Eurovision amin'ny 2010.
Na izany aza, oops, tsy nandresy izy. Izany dia miova amin'ny teny hoe "Hey!" ao anatin'ilay hira, izay miasa toy ny fandikana an'i Opa ihany koa.
Tsy hoe Word, fiainana fotsiny
Mpanao horonantsary Grika-Amerikana George Pattakos no nandray ny didy! Na izany aza, dia mampiseho azy io ho lesona amin'ny fiainana izany ary mety hidirana amin'ny teny filamatra grika ihany koa.
Ao amin'ny ampahany iray ho an'ny Huffington Post, izay manana grika sy opa-fomba-fomba mahazatra-ny fametrahana an'i Arianna Huffington, dia manoritsoritra ny "opa!" Midika ho azy sy ny fanarahana ny fitsipiky ny opa! dia afaka manatsara na manova ny fiainanao. Izy mihitsy aza dia nanangana foibe mifototra amin'ny foto-kevitr'izy ireo amin'ny fampiharana ny opa ny fiainana andavanandro, manolo-tena amin'ny fampiharana ny "The Opa! Way" ary maneho ny fiteninao amin'ny endriny, izay lazainy fa azonao raha tsy tena grika.
Amin'ny fomba iray, ny teny hoe opa dia niova karazana fanovàna toy ny hoe "Zorba". Ny toetran'i Nikos Kazantzakis sy ny sarimihetsika izay vita avy ao amin'ny bokiny dia lasa lazaina hoe fitiavana ny fiainana sy ny fandresen'ny fanahin'ny olombelona kanefa ny boky voalohany sy ny horonantsary dia nahagaga ny mpamaky sy ny mpijery amin'ny aloky ny maro amin'ireo sary . Kanefa mba hihaino ny teny hoe "Zorba" dia mieritreritra ny fanehoana fifaliana sy fandresena amin'ny alahelo tahaka ny opa isika! dia lasa midika zavatra zavatra mamirapiratra sy tsara.
"Opa!" miaraka amin'ny sangisangy dia koa ny anaran'ny sarimihetsika tamin'ny 2009 izay namoaka an'i Matthew Modine izay notifirina tao amin'ny nosy grisin'i Patmos.