Background and Lyrics for "Oklahoma!"
Na dia maro aza no tsy naheno izany, na dia ny sasany amin'ireo mponina any Oklahoma aza tsy mahafantatra ny hiran'ny fanjakana ofisialy sy ny fomba nahatongavan'izany. Ity ambany ity ny tononkalo "Oklahoma", ary koa ireo zava-misy tsy fantatra firy momba ny hiran'i Oklahoma.
Fonja ny hiran'ny fanjakana ofisialin'i Oklahoma
Ny hiran'ny lohateny ho an'ny 1943 Broadway Musical "Oklahoma!" nataon'i Richard Rodgers sy Oscar Hammerstein II, "Oklahoma!" dia nantsoina hoe hira sy anthem-panjakana ofisialy tamin'ny taona 1953, talohan'ny namoahana ny horonantsary fanandraman'ny mozika mitazona an'i Gordon MacRae sy Shirley Jones.
Ao amin'ny mozika, ny hira dia tanterahin'ny mpilalao Curly amin'ny hetsika faha-2. Tsy ela dia tafaraka tamin'ilay fiverenan-dalao izy. George Nigh, taty aoriana ny Governora saingy tamin'izany fotoana izany ny solontenam-panjakana, no mpanoratra voalohany ny lalàna namaritra ny "Oklahoma!" tahaka ny hiran'ny fanjakana ofisialy.
"Oklahoma!" Lyrics
OKLAHOMA!
Hamaky ny tohiny ... Ho tsara laza ianao, ry fanjakana vaovao!
Hanome anao vary orza, karoty ary pertera ianao!
Alao ny biby, spinach ary termayters!
Voninkazo eo amin'ny lemaka ahitàna ny bugines tamin'ny volana Jona,
Feno ny rivotra sy ny full'y ny efitrano,
Miangona ny efitrano mba hikotrika tady!
Veloma finaritra sy feno fanantenana!
Oklahoma, izay nipoitra ny rivotra teny amin'ny lemaka,
Ary ny varimbazaha avy amin'ny waivin dia afaka matoky tanteraka ny mamy
Rehefa avy ny orana rehefa avy ny orana.
Oklahoma, omaly alina ny zanak'ondry sy izaho
Mipetraha ary miresaha ary hijerijery boribory makin 'makin' makin ny lanitra.
Fantatsika fa anisan'ny tany isika
Ary lehibe ny tany misy antsika!
Ary rehefa miteny YEEOW! A-Yip-I-oee-Ay!
Izahay ihany no miteny hoe '
Azonao atao tsara, Oklahoma!
Oklahoma - OK
Hira hafa an'ny fanjakan'i Oklahoma
Maro ireo no gaga rehefa nahalala fa ankoatra ny "Oklahoma !,", ny fanjakana dia manana hira hafa voatonona amin'ny sehatra ofisialy. Ireto misy vitsivitsy amin'izy ireo:
- Rock Song - Tamin'ny taona 2008, namolavola komity iray ny Legolitikam-panjakana Oklahoma ary nanaja azy io ho fanomezam-boninahitra ny lovan-tsofin'ny rock sy ny roll. Natao tamin'ny olona tao amin'ny orinasa mozika, noraisin'ny komity ny nomerao ary namoaka lisitr'ireo 10 finalists, avy amin'ny mpanakanto Oklahoma. Ny tranonkala dia nifidy an-tserasera, ary tamin'ny volana Martsa 2009, "Mahomby ve Ianao?" off The Flaming Lips '2002 album "Yoshimi Battles the Pink Robots" dia nofidiana.
- Ny hira Folk - Teraka tany Okemah, Oklahoma, Woody Guthrie dia iray amin'ireo mpihira fanta-daza indrindra fanta-daza, mpihira malaza iray mpihira malaza antsoina hoe "Dust Bowl Troubadour." Goodhrie dia nanana hira malaza, anisan'izany ny hoe "ity tany ity no taninao," saingy io ilay hira "Oklahoma Hills", nosoratany niaraka tamin'i Jack Guthrie, zanak'olo-mpiray tam-po aminy, izay nahazo anarana tamin'ny 2001 ho hira malaza ofisialin'ny fanjakan'i Oklahoma. Hoy ny tononkalo: "Miala sasatra any amin'ny firenena indiana, ny fiainan'ny mpiara-monina iray no asako, any amin'ireo havoana any Oklahoma izay nahaterahako."
- Country and Western Song - From Reba McEntire to Carrie Underwood and more, there is a rich history of music in Oklahoma. Miaraka amin'i John rainy, ny mpitarika ao amin'ny Texas Playboys, Bob Wills dia nanoratra hoe "Faded Love", hiram-pikomiana tandrefana nanomboka tamin'ny 1950 mety ho fantatry ny Patsy Cline tamin'ny 1963. Na dia tsy teraka tany Oklahoma aza i Wills, dia nahitàna sehatra goavana tao Tulsa ilay tarika, ary tamin'ny 1992 no nahafantarana ilay hira.
- Ny ankizy ny hira - "Izaho dia mirehareha amin'ny filazanao ny hoavinao amin'ny hoavy" Yes, Oklahoma, tantara toy izao. "Androany dia manome fanomezana ho anao aho," hoy i "Oklahoma, My Native Land" nataon'ny mpampianatra mozika tao Tulsa Martha Kemm Barrett . Nomem-boninahitra toy ny hiran'ny ankizy ofisialy tamin'ny 1996.