Ny Walberswick Ferry (na antsoina hoe Southwold-Walberswick Ferry) dia mampifandray roa amin'ireo toratanana mahafinaritra indrindra any amin'ny morontsirak'i Suffolk amin'ny alàlan'ny tondra-drano haavon'ny renirano Blythe.
Tsy azoko antoka hoe inona no nantenaiko rehefa tonga tao dockside aho fa misy karazana an-tsokosoko ireo mpizahatany, mpitsangantsangana sy masoandro mipetrapetraka, miaraka amin'ny zazakely buggy, alika roa ary bisikana tandem, izay rehetra miandry fiara sambo iray, angamba tsy izany.
Izy ireo dia niasa tolotra tsy tapaka sy nahazo alalana izay miampita ny vavan'ny Blythe River nanomboka tamin'ny 1236. Anio dia iray amin'ireo fiaramanidina nodiovina farany tany Angletera. Amin'ny ampitson'io andro tsara io, ny mpitsidika dia afaka mandany fotoana any amin'ny tanàna mahafinaritra any Southwold, alohan'ny hidirana ao amin'ny sambo mpitondra lakana any amin'ny farany atsimo amin'ny faritr'i Southwold Beach (faran'ny fitiavan'ny alika). Ny lakana dia tokony halaina roa minitra hiampita ny seranan'i Walberswick ary avy eo mandeha an-tongotra mankany amin'ny fasika hafa fotsy lava, tara-masoandro, ary iray amin'ireo kafe tsara indrindra ao Suffolk, The Anchor ao Walberswick.
Mbola tsy mahagaga
Ny andro izay nanandramanay azy, nisy tovovavy iray nanan-janaka nivoy anay. Ary na dia feno tanteraka aza ny sambo (izay mitondra olona 11, miaraka amin'ireo alika sy bisikileta), ny sandriny dia tsy toy ny mozika toy ny an'i Madonna. Ny teknikan'izy ireo - izay nandeha an-dalam-pandehanana - dia toa nanondro ny sambo ho eo afovoan'ny ankehitriny, somary mivezivezy eo amin'ny dock, avy eo mamela ny haingam-pandeha haingana hamadika ny sambo kely ary hitondra azy any amin'ny dock mifanatrika.
Teknika iray no nahatanterahan'i Dani Church, mpiantoka anay, hatramin'ny naha enin-taona azy ary niaraka tamin'ny rainy - ilay mpanamory fiaramanidina teo alohany - miverimberina eo ambony sambo kely. Tamin'ny resadresaka navoakan'ny BBC, nanazava i Dani fa ny fianakaviany dia miasa ny fiaramanidina nandritra ny 125 taona ary izy no taranaka fahadimy indrindra amin'ny fianakaviany hametrahana izany - mitazona ny làlan'ny fiaramanidina mihoatra ny 800 taona.
Araka ny voalazan'ny BBC, tamin'ny taona 1885, raha ny rahalahin'ny raibeny lehibe indrindra no voalohany tao amin'ny fianakaviany mba handositra ilay fiaramanidina, dia nisolo ny boatin-dalamby izy niaraka tamin'ny sambo mpitondra tetezana maranitra nivezivezy. Kanefa tamin'ny taona 1942, rehefa niova ny fanorenana ny seranana kely, dia nanjary tsy mahomby ny fiarandalamby ary napetraka ny serivisy boatin-tsoavaly nentim-paharazana.
Jereo ny fanadihadiana feno BBC.
Nanoratra boky momba ny tantaran'ity sambo kely tsy mahazatra ity i Dani. Ny tantaran'ny Southwold-Walberswick Ferry , nalain'i Dani Church miaraka amin'i Ann Gander, dia navoakan'ny Holm Oak Publishing ary azo jerena avy amin'ny mpivarotra an-tserasera.
Southwold-Walberswick Ferry Essentials
- Rehefa: Mandeha isan'andro isan'andro ny 25 sy 25 septambra ary ny faran'ny herinandro ny 26 Aprily hatramin'ny 24 Mey sy 26 Septambra ary 25 Oktobra.
- Ora: 10 hatramin'ny 12 ora sy sasany ary 2 hatramin'ny 5 ora hariva. Ny fiarandalamby dia mivoaka raha misy olona te-hiampita dia miseho mandritra ireo ora ireo. Satria ny fifindrana dia mahazo eo anelanelan'ny roa sy dimy minitra, dia tsy misy fiandrasana velively. Mandritra ny fotoana be atao mandritra ny taona, dia manamboatra sambo roa i Dani indraindray, miantso ireo mpanampy an-diany.
- Cost: Ny saran-dalana dia 1 dolara ho an'ny olon-dehibe sy ankizy efa zokin'ny 5 taona. Bisikileta koa dia mitentina £ 1. Alaina ny alika.
- Aiza:
- Avy any Southwold : Lohan'ny faritra atsimon'ny tora-pasika Southwold. Miverena miankandrefana amin'ny Reniranon'i Blythe ary manaraha ny làlan'ny Monasiteran'ny National National Lifeboat Institute (RNLI) sy ny fiantsonan'ny RNLI. Ho hitanao ny sambokely kely eo amoron'ny renirano eo amin'ny ilanao havia ary ny volon'ny manga izay ny tranobongo. Ny sambo dia eny ankavia, eo akaikin'ny valan-tseranana.
- Avy amin'i Walberswick: Alaivo ny B1387 amin'ny Walberswick, manoloana ny Anchor Pub, ary saika any amin'ny faran'ny lalana. Avelao ny fiaranao any amin'ny toerana fiara fitateram-bahoaka, alohan'ny hamelan'ny marika "mponina" fotsiny. Ny tranofi-pifamoivoizana dia sombin-tsofina mavo.
- Raha te hahalala bebe kokoa: antso an-tariby +44 (0) 1502 724 729 na mitsidiha ny tranokala Ferry.