Ny Tranon'ny Frantsay no faritra tranainy indrindra ao an-tanàna, saingy fantatra kokoa amin'ny anarana hoe Vieux Carre, satria na dia naorin'ny Frantsay tamin'ny taona 1718 aza, dia maneho koa ny zavakanto sy ny haitao amin'ny vanim-potoana Espaniola. Tamin'ny taona 1850 dia lasa lavaka ny Trano Frantsay. Voavonjy tamin 'ny alalan' ny vehivavy iray manana fanapahan-kevitra lehibe sy herim-po lehibe. Ny Baroness Michaela Pontalba, zanakavavin'ny manam-pahaizana espaniola Almonaster, dia nanara-maso ny fanorenana tranobe anankiroa izay miditra amin'ny kianja lehibe.
Mbola mitoetra ireo trano fonenana ireo ary izy ireo no trano tranainy indrindra any Etazonia. Ny ezak'i Baroness Pontalba dia niasa ary namelona indray ny Trano Frantsay.
Niverina tamin'ny fotoan-tsarotra indray ny Trano Frantsay tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19. Betsaka amin'ireo tranon'izy ireo ankehitriny dia nanjary tsara lavitra noho ny tranombakoka, trano ho an'ireo mpifindra monina mahantra indrindra. Tamin'ny tapaky ny taonjato faha-midadasika, dia niompana tamin'ny famerenana tamin'ny laoniny ny famerenana tamin'ny laoniny an'io vanim-potoana tamin'ny taonjato faha XVII io, ny tetikasa izay mitohy hatramin'izao.
faritra
Ny Trano Frantsay dia voafatotry ny Rampart Street, ny Esplanade Avenue, ny lakandranon'i Canal, ary ny reniranon'i Mississippi. Na dia fantatry ny mpizaha tany aza ny faritra sasany, dia misy faritra maro samihafa. Ny faritra fanta-daza dia ny fizarana fialam-boly, miaraka amin'ireo trano fisakafoanana malaza, bars, ary hotely. Ny toeram-pivarotan-tsakafo dia avy amin'ny mpivarotra Lucky ao amin'ny Bourbon Street mankany amin'ny sakafo fisakafoanana kreôlina amin'ny Arnaud na Galatoires.
Ny mozika dia avy amin'ny klioban'ny Bourbon, jazz orinasa toy ny Conservation Hall, na ny House of Blues vaovao, na amin'ny iray amin'ireo kianja malalaka amin'ny andro iray. Ny tranombarotra maro any amin'ny Royal Street dia ahitana harena. Ny dian-tongotra Decatur Street dia niampita tao amin'ny tsena frantsay tranainy tranainy, izay nandefasan'ny Indiana indraindray talohan'ny nahatongavan'i Bienville.
Avy amin'ny làlana feno làlana, làlana mitoetra an-dalamby sy trano fonenana kreôla any amin'ny farim-ambany no mifanohitra amin'ny antoko misy ankehitriny izay Bourbon Street.
Toeram-ponenana any ivelan'i Bourbon
Ny "Ladies in Red," dia ny arabe mivarotra eny an-dalantsara manakaiky ny reniranon'i Mississippi, eo amin'ny sisin'ny distrika. Ankoatra ny onja tondra-drano, izay namonjy ity faritra manan-tantara ity tao an-tanàna tamin'ny alàlan'ny tondradrano mahatsiravina, dia ny Woldenberg Park. Niorina an-tampon-kavoana tranainy ny Valam-pirenena Woldenberg izay manome sehatra maitso mangatsiatsiaka mba hijery ny renirano be atao. Miara-manidina miaraka amin'ireo sambo mpitondra lakana sy fiaramanidina misy kodiarana ny mpandeha. Amin'ity tendron'ny renirano ity, ny antony antsointsika hoe Crescent City dia miharihary. Mahavariana ny fiantraikan'ny hafatr'io Tranonkala io-ny antso an-tariby ao amin'ny Steamboat Natchez dia mampiseho ny hafanana mampientanentana, satria ny mpilalao mozika ao amin'ny Moonwalk dia manamboatra ny fiposahan'ny masoandro miposaka; ary ny hira mihetsiketsika nataon'ireo mpilalao an-dalambe rehetra dia mifangaro, miaraka amin'ny fahagagana.
Manaova sary mihetsika
Ny foiben'ny Tranom-patana dia ny Jackson Square, niorina teo anelanelan'ny tranoben'i Pontalba sy eo an-tampony, avy amin'ny katedralin'i St. Louis, Cabildo (sezan'ny governemanta ho an'ny Frantsay sy Espaniôla), ary Presbytere. Any amin'ny sisin'ny faritry ny tampony, ny Street Canal dia mampiseho ny fifanoherana eo amin'ny sehatra kreola (Vieux Carre) sy ny sehatra Amerikana amin'ny lafiny iray.
Asehon'ny mari-pamantarana indroa fa ny endriny Frantsay "Rues" dia miafara amin'ny lalan'ny Canal ary manomboka ny arabe amerikana . Ny lalana Rampart no sisintany anatiny ao amin'ny Vieux Carre. Io no sisin'ny tanàna tany am-piandohana sy ny toerana nandefasan'i New Orleans ny andian'ireo olona very tany amin'ny areti-maso mavo tselatra tamin'ny taonjato voalohan'ilay tanàna. Na dia mihamitatra amin'ny lafiny rehetra aza ny tanàna, ny fony dia mbola any amin'ny Ketrika Frantsay.