Portland, Maine dia tanàna kely amoron-dranomasina izay manjavozavo hatrany amin'ny lisitr'ireo toerana tsara indrindra any Amerika mba hiaina, hitsidihana, hanina ary hilalao an-kalamanjana. Antso ho an'ny sambo mpitondra fiaramanidina koa izany. Amin'ny kianja ara-kolotsaina vaovao any New York, ny tanàna dia aseho ho an'ny mpanakanto, mozika, mpandrafitra ary mpilalao. Portland sy tanàna akaikin'ny faritra atsimon'i Maine ihany koa dia meksikana ho an'ireo mpankafy an-tsambo sy mpankafy fanta-daza.
Raha mitady zavatra tsy hay hadinoina ianao dia jereo ny torolalana ho an'ny sasany amin'ireo toerana tsara indrindra any Portland sy ny faritra atsimon'i Maine.
01 of 16
Mitandrema amin'ny alahelonao
Te-hanandrana ny alokaloka vaovao eo amin'ny fiainanao? Mitadiava azy! Any Portland, azonao atao ny misambotra boatin-dalamby tena izy miaraka amin'i Maine mpikarakara ny Maine ary mivezivezy any amin'ny Casco Bay, toerana izay hianaranao ny fomba fanangonana sy fanjonoana. Ny Lucky Cruise dia miala lavitra an'i Long Wharf isan'andro isan-kerinandro hatramin'ny faran'ny herinandro voalohany amin'ny volana Mey hatramin'ny faran'ny herinandron'ny volana Oktobra. Ny ampahany kely indrindra amin'ny zava-niainanao dia ny fahafahana mividy ny akorandriaka azonao amin'ny discounted, ny vidin'ny wholesale. Ny orinasa Portland Lobster, izay mipetraka eny an-dalambe miala ao amin'ny tranokala, dia hanamboatra ny trondro ary hanome ny dibera.
02 of 16
Sary Lighthouses
Ny morontsirak'i Maine dia manana mihoatra noho ny anjara mavitrika ao amin'ny toeram-piambenan'i New England, ary rehefa mitsidika ny tanàna lehibe indrindra ianao, ny fanangonana ny sarinao ao amin'ny Portland Head Light izay efa napetraka dia tokony ho eo amin'ny lisitra tsy maintsy ataonao. George Washington dia filoham-pirenena rehefa nanamboatra an'io baolina io voalohany teo amin'io tsangambato mahavariana io. Misy tranom-bakoka ao amin'ny tranon'ny mpiambina teo aloha, naorina tamin'ny 1891, izay tianao hotsidihina: Manomboka isan'andro amin'ny Fahatsiarovana ny fankalazana ny Oktobra sy amin'ny fandaharam-potoana voafetra kokoa manomboka amin'ny faran'ny volana Aprily ary hatramin'ny faran'ny volana Desambra. Omeo fotoana betsaka hijerena ireo rava manan-tantara ao akaikin'i Fort Williams Park.
Misy mahazatra dimy hafa ao anaty fiara fitaterana any Portland, noho izany dia ataovy ny andro famoahana ireo mpiambina manentana ny morontsiraka Maine.
03 of 16
Ankafizo ny kafe eo an-toerana
Portland dia iray amin'ireo toerana faran'izay haingam-pandrefesana ao amin'ny firenena, noho izany dia tsy misy fitsangatsanganana raha tsy misy famandrihana amin'ny iray na roa amin'ireo trano fisakafoanana tsara indrindra eto an-tanàna. Loha ny toeram-ponenan'ny toeram-piompiana toeram-pambolena any Fore Street. Manodidina ny hipster-haven Eventide Oyster Co. dia safidy azo antoka ho an'ny sasany amin'ireo karazana baranjely vao mangirifirina vao haingana ao an-tanàna, miaraka amin'ny famerimberenam-bava miverimberina, maka sary an-jambany.
04 of 16
Tsidiho ny Museum of Art of Portland
Jereo ny fanangonana miavaka ny hosodoko Amerikana, Eoropeana ary amin'izao fotoana ary asa hafa ao amin'ny Museum of Art (Portland Museum of Art): ny tranombakolahin'ny sarimihetsika malaza sy lehibe indrindra any Maine. Ankoatra ny fanangonana maharitra, izay ahitàna ireo Maine maherifo eo amin'ireo heveriny fa misongadina, dia manana fampirantiana sy hetsika manokana isan-taona ny tranombakoka. Ny trano fandraisam-bahiny i Winslow Homer dia ny tokantrano tsy manan-tsahala indrindra. Manorà toerana iray amin'ny fitsangatsanganana fiara fitateram-bondrona kely mankany amin'io Prouts Neck, Maine, mari-pamantarana, izay ahitanao ny sehatra izay nanentana ireo sambo marenin'i Homer.
05 of 16
Hividy ny Port Alt
Ity trano fandraisam-bahiny boribory amoron-dranomasina ity sy ireo arabe feno lozam-pifamoivoizana izay nanarato nandritra ny taonjato maro dia izao no nidiran'ny mpividy. Ny distrikan'i Old Portland any Portland dia naverina indray ho toeran'ny tsenam-barotra, ary hahafinaritra anao ny hikaroka fivarotana sy trano fisakafoanana miaraka amin'ny toetran'i Maine. Aza hadinoina ny sambo Sea, izay anaovana ny sombin-tany amin'ny sambo mitempo. Ary aoka ho azo antoka ny hijanona ao amin'ny Tranombato Harbour Fish, na dia tsy misy afa-tsy manararaotra ny firoborobon'ny ranon'i Maine.
06 of 16
Sightseeing avy amin'ny fiara mpamono afo
Mankanesa any amin'ny fiaramanidina fiaramanidina antitra iray mba hijery tsy hay hadinoina ny tanànan'i Portland sy ny toetrany. Ny Portland Fire Engine Co. dia manolotra ny fitsangatsanganana faran'izay tsara indrindra ao an-tanàna, notaterin'ny mponina ao an-toerana izay tsy mifampizara tranga ara-tantara fotsiny, fa ao anaty efitrano ao amin'ny tanàna iray tiany. Ao anatin'ny adiny iray monja dia hanana fahatsapana tsara ho an'ny tanàna ianao. Ny fiarandalan'ny afo dia mijanona amin'ny sary ops, ary misy ny fampisehoana amin'ny fampielezam-baovao mahafaoka ny traikefa. Ny fitsangatsanganana dia miala ny Street Commercial teo anoloan'ny Portland Lobster Company hatramin'ny faran'ny volana Aprily ka hatramin'ny faran'ny Oktobra.
07 of 16
Mankanesa any amin'ny Nosy Cruise
An-dranomasina an-jatony maro no nosafidian'i Portland, ary ny Casco Bay Lines dia manome ny serivisy ho an'ny nosy lehibe. Mihoatra lavitra noho ny orinasan'ny fitaterana an-jatony, ny fandaharam-potoanan'ireo fiarandalamby dia ahitana fitsangantsanganana miavaka toy ny fiposahan'ny masoandro sy ny fitsangantsanganana mandehandeha ary ny fiarahan'ny mozika mampiseho ny tarika misy sy ny dihy. Iray amin'ireo safidy tsara indrindra anananao ny dia ny dia mankany amin'ny Peaks, izay ahafahanao manofa bisikileta sy mahita tora-pasika mangatsiatsiaka, toeram-pisakafoanana ary ny iray amin'ireo mpizahatany any Maine. Casco Bay Lines koa dia malaza amin'ny Mailpoat Runs. Marina izany: Azonao atao ny mahita ireo fomba fijerin'ity sambon'ny fiara ity ho an'ireo mailaka ao amin'ny nosy.
08 of 16
Faly ho an'ireo ekipa mpilalao
Ny ekipa mpilalao baolina kitra any Londres dia manana traikefa tsy mivadika, ary ny fandehanana amin'ny lalao dia fialam-boly, mahasoa ho an'ny fianakaviana. Mpinamana amin'ny ekipa hockey marenin'ny Maine Mariners ao amin'ny Cross Insurance Arena na ekipa mpilalao baseball ao Portland Sea Dogs ao amin'ny Hadlock Field na ekipa basketball Maine Red Claws ao amin'ny Portland Exposition Building. Hahatsiaro ho akaiky ny fihetsika ianao, ary mampiroborobo ny fampidirana matetika. Ny akanjon'ny ekipa ekipa dia mamela fahatsiarovana lafatra na fanomezana ho an'ny namanao any an-trano.
09 of 16
Tour Historic Houses
Portland dia tanàna manan-tantara ara-javakanto, izay niorina tamin'ny fomba ofisialy Victorian taorian'ny fanimbana afo 1866. Iray tamin'ireo tranobe trano biriky voalohany tao an-tanàna no tsy tafavoaka velona tamin'ilay fipoahana, nanjary tranombakoka manan-tantara ao Maine ny taona 1901. Raha mpankafy literatiora ianao dia te-hijery ny Wadsworth-Longfellow House, izay misy poeta manan-danja sy Pitland lahy malaza Portland Henry Wadsworth Longfellow dia nandany ny fahazazany.
Mba hahitana fahitana mivelatra tsara ao an-tanàna dia tsidiho ny sisa velona amin'ny Fire Fire. Miverena any amin'ny vanim-potoanan'ny vanim-potoana Viktoriana amin'ny fitsidihana ny Victoria Mansion tsara tarehy, izay trano lafo indrindra nobeazina tany Maine tamin'ny fotoana nahavitany azy tamin'ny taona 1860. Ireo trano roa ireo dia misokatra ho an'ny Tours Mey hatramin'ny Oktobra. Manantena ihany koa i Victoria Mansion amin'ny fialantsasatra manokana amin'ny faran'ny volana novambra ka hatramin'ny voalohandohan'ny volana janoary.
10 of 16
Mankalaza ny sakafo fihodinana
Portland no toeram-pisakafoanana miavaka any Maine, ary misy trano fisakafoanana be dia be, bakery, mpamokatra zavamaniry sy gourmet izay mifaninana amin'ny toeram-ponenanao, mety ho hitanao ny toerana hisakafoana sy hanamboarana ny olana goavana anananao.
Midira any Maine Foodie Tours: ny fitsangatsanganana an-dalambin'i Portland dia fomba mahomby hanaparitahana ny sasany amin'ireo sakafo sy sakafo matsiro maloton'ny Old Port. Mandritra ny telo ora, dia hanandrana ny zava-drehetra avy amin'ny ravinkazo miaraka amin'ireo trôffôlôkôla vita amin'ny mofomamy vita amin'ny Maine sy ny labiera mamy ary ny divay tantely Maine eny an-dalana. Ambonin'izany, ny torolalanao dia hizara ny fomba fijerin'ny mpitsidika amin'ny sehatry ny sakafo izay hanampy anao hanomana sakafo mandritra ny andro sisa hiainanao. Ny fitsangatsanganana tarika madinidinika dia miala ao amin'ny Tranombarotra Old Port Wine amin'ny Street Commercial mandritra ny taona.
11 of 16
Hikaroka fasana iray
Ny fandevenana an'i Portland izay 350 taona dia nentina niaina tamin'ny torolalana natokana nandritra ny Spirits Alive fitsidihana alarobia, alakamisy, asabotsy na alahady hatramin'ny Jolay ka hatramin'ny tapaky ny volana Oktobra. Indray mandeha tsy niraharaha sy nopotehina be dia be, io tontolo manan-tantara io dia natsangana ary niova ho tanàna iray. Hankasitraka indrindra ny artistry misy lohan-doha 700 voasambotra avy any Bartlett Adams vato vato. Raha mitsidika an'i Portland ianao mandritra ny vanim-potoanan'ny Halloween, aza hadinonao ny fahafahanao mandeha an-tsehatra eo amin'ny Shadows, miondrika amin'ny tantara an-tsokosoko.
12 of 16
Jereo ny tompon-daka maneran-tany Guinness
Any ivelan'ny afovoan-tanànan'i Portland any Yarmouth, any Maine, misy fifintina malalaka ahafahanao milaza fa nahita ny tontolo iray manontolo andro ianao. Eartha no tontolon'ny revolisiona lehibe indrindra eran-tany, ary rehefa mahavariana ity mahavariana ity dia hahatsapa fankasitrahana vaovao amin'ny toerana misy an'i Maine eto amin'ny planeta ianao. Eartha dia mipetraka ao amin'ny toby Garmin, izay nividy ilay mpamorona vaovao manerantany: DeLorme. Ny fepetra momba ny varotra dia ny hoe Eartha dia mijanona malalaka ho an'ny vahoaka. Azonao atao ny mitsidika isan-kerinandro.
13 of 16
Hitady Baranjely Hidden
Psst! Te hiangona amin'ny speakeasy cool raha ianao any Portland? Ataovy azo antoka fa manana vola aminao ianao satria izany no eken'izy ireo any Lincolns, izay misy vidin'ny zava-pisotro misy alikaola any Lincoln. Daty volavolan-dalàna $ 5 ity: mahazo izany? Dimy litatra ary miaraka amina toeram-pisakafoanana eo an-toerana, ity trano fisakafoanana ity dia misy fidirana miafina ao amin'ny Market Street 36, ary rehefa hitanao izany, na inona na inona ataonao: Aza maka sary an'izany. Ny fampisehoana sy ny alina fisakafoana misokatra dia ny fotoana tsara indrindra hialana. Raha vao manandrana mitady ny lalanao ianao, ny mpamily Uber dia mety ho tsara indrindra.
14 of 16
Mandehana
Portland dia tanàn-dehibe mandehandeha, ahitana lalana mahavariana tonga lafatra ho an'ny fampisehoana ny fitsangatsanganana sy ny fampiharana. Mandehana mitsidika an'i Casco Bay eo amin'ny Tranom-bahinin'i Eastern Promenade, na mandeha ny lalana iray maily iray maily amin'ny morontsirak'i Mackworth, manolotra ny fijerin'ny Portland sy ny nosy Casco Bay. Ankoatra ireo fiaramanidina goavam-be, ny fikambanana Portland Trails tsy maka tombombarotra dia manohana sy mampiroborobo ny fampiasana lalam-pivoahana 70 miliara sy toerana malalaka ao an-tanàna.
15 of 16
Omeo ny ankizy ao amin'ny tranom-bakoka na Planetarium
Asio fampisehoana tsy hay hadinoina ao amin'ny Tranom-bakoky ny ankizy sy ny teatra ao Maine any Portland, izay hahaliana sy hampiala azy ireo ny fampirantiana an-tsehatra - anisan'izany ny sambokely iray, ny tsenan'ny tantsaha, ny fiaramanidina an-habakabaka, ny station ranger ary ny tidepool touch tank. Misy faritra manokana mihitsy ho an'ny ankizy madinika, noho izany dia ny traikefa an-tsarimihetsika voalohany tsara indrindra ho an'ny tarika madinika. Asio fampisehoana amin'ny kintana na lozam-pifaneraserana ao amin'ny University of Southwall Planetarium ao amin'ny University of South Maine, ary ianao dia ho tafintohina toy ny zanakao.
16 of 16
Jereo ny Performance Theater
Raha mpankafy teatra ianao dia ho tianao ny hahita ny zavatra ao amin'ny Portland Stage. Ny orinasa teatra matihanina matihanina indrindra any Maine dia mamokatra sehatr'asa fito mandritra ny fandaharam-potoana isan-taona ary koa manao dingana vaovao sy fanandramana sy andrana ary andrana hafa. Ny Portland Players, orinasa matihanina amin'ny teatra ao Maine, dia manolotra fampisehoana an-tsehatra mandritra ny vanim-potoana iray izay ahitana tantara an-tsehatra, comedy ary mozika. Jereo koa ny fandaharam-potoana ao amin'ny Ogunquit Playhouse ao John Lane. Ity toerana fandaharam-potoana an-dalam-be ity, any atsimon'i Portland ao Ogunquit, dia nalaza noho ny mozika Broadway mozika Broadway.