Top Attractions at Deauville eo amin'ny morontsiraka Normandy

Inona no hijerena sy atao any Chic Resort de Deauville

Ity ny lisitr'ireo zava-dehibe tokony hataoko sy hijereko ny toeram-ponenana chic de Deauville any Normandia . Ny toerana fialan-tsasatra tonga lafatra amin'ny fialana fohy, misy foana ny zavatra hijerena na atao eto, ririnina sy fahavaratra.

Read reviews, compare prices and book hotels in Deauville on TripAdvisor.

• 01 of 06

  Manofana toeram-ponenana sy seza ao amin'ny Deauville Beach

  Ny tora-pasik'i Deauville dia 2 kilometra (1.5 kilaometatra) lava mavomamamy manga volamena sy moron-dranomasina mangatsiatsiaka. Izy io dia rakotry ny lemaka mamiratra mamirapiratra mametraka ny mari-pahaizana ara-miaramila eo amin'ny fasika vaovao nipoitra sy madio. Manaova fialantsasatra sy seza amboaram-bolo na matory mandritra ny iray andro, na amin'ny herinandro na volana ary ianao dia miara-manompo miaraka aminao amin'ny alàlan'ny alam-baravaranao ary manampy amin'ny fananganana ny fitaovanao rehetra.

  Ny tsatokazo mirefy 634 metatra, vita tamin'ny vy matevina mena ary naorina tamin'ny 1923, dia natsangana tamin'ny trano fialan-tsasatra, izay nomena anarana taorian'ny mpilalao Amerikana sy ireo tale izay tonga tao amin'ny fikambanan'ny Amerikanina Cinema fialan-tsasatra hatramin'ny 1975. Ambany ny kabine eo amoron-dranomasina, Ny fampiratiana sary isan-taona dia mampiseho sary lehibe sy manan-tantara momba ny toeram-ponenana.

  Azonao atao ihany koa ny manakarama iray amin'ireo trano fialofana ao amin'ny trano fandroana Art Deco izay miverina avy eny amoron-dranomasina. Ny kabine misy vatokely sy mozika dia nisokatra tamin'ny taona 1924 ary ny Cnierny teonier amin'ny modernity. Trano maromaro miavaka amin'ny loharano eo afovoany, afaka manakalo ny iray amin'ireny kabine ireny ianao ary maka rivotra eto. Ny hevitra farany iray dia ny tranomboky fampitam-baovao tafiditra ao amin'ny trano fialofana hazo mahazatra izay ahafahanao manolotra boky ho an'ny andro maimaim-poana.

  Fampahalalana sy famandrihana

  Fitetezan'ny ranomasina
  Toerana i Claude Lelouch
  (sur les Planches)
  Tel .: 00 33 (0) 2 31 14 02 16
  Sokafy ny taona manontolo

• 02 of 06

  Andro iray any amin'ny fifaninanana

  Ny fifaninanana an-dalamby tao Deauville dia niantomboka tamin'ny taona 1863 raha nitaingina soavaly sy mpitaingina teny amoron-dranomasina teny amoron-dalana. Herintaona taty aoriana, ny tranokala Deauville-La-Touques dia natsangana sy nosokafana, satria hiresaka aminao amim-pireharehana ny mponina ao an-toerana, alohan'ny hanorenana ny fiangonana.

  Iray amin'ireo fiara fitateram-bahoaka tsara indrindra sy lehibe indrindra any Frantsa, izy io dia manintona mpanazatra iraisam-pirenena, soavaly sy jockeys ho an'ny fahavaratra sy ny ririnina. Tsy mahagaga raha miray tsikombakomba amin'i Lexington, Kentucky i Deauville. Indray andro amin'ny fiaramanidina eto dia miavaka tsara ny vidiny, 3 na 4 euros monja amin'ny Jolay sy Aogositra ary maimaim-poana ho an'ny hafa mandritra ny herintaona.

  Deauville-La-Touques Racecourse
  45 Ave Hocquart de Turtot
  Tel .: 00 33 (0) 2 31 14 20 00
  Website

  Ny dingana faharoa ao Deauville-Clairefontaine dia eo atsinanan'ny tanàna misy hazakazaka amin'ny Jona, Jolay, Aogositra ary Oktobra. Ny fivoriana fiara dia mitaky lohahevitra, angamba ny tontolo iainana na ny faritra eo an-toerana, miaraka amin'ireo hetsika maro mifandraika amin'ny fialan-tsasatry ny fianakaviana. Ary manome karazana karazana karazana telo: flat, trotting and steeplechasing. Tahaka an'i Deauville-La Touques, vola vitsivitsy monja ho an'ny fidirana.

  Deauville-Clairefontaine Racecourse
  Route de Chairefontaine
  Tel .: 00 33 (0) 2 31 14 69 00
  Website

• 03 of 06

  Jereo ny Polo Fast & Furious

  Deauville dia manana ny klioban'ny poloney tranainy indrindra any Frantsa ary tena kudos amin'ny mond polo. Eo amin'ny toerana rehetra Eoropeana, ity no anisan'ireo ekipan'ny Aostraliana (ny tsara indrindra eran'izao tontolo izao). Polo dia fanatanjahan-tena lehibe - lafo vidy fa sarobidy hijery.

  Polo dia nilalao tao Deauville hatramin'ny taona 1892. Saingy tsy tamin'ny taona 1950 no niorina ny Fiadiana Tompon-daka Volamena, izay mamarana ny lalao iraisam-pirenena. Fanatanjahan-tena lehibe hijerena ny trano fialamboly kely ao amin'ny klioba, izay mora vidy amin'ny zato eo ho eo avy amin'ny hazakazaka goavana. Noho izany dia afaka mankafy ny fiarandalamby amin'ny tolakandro ianao, ary mandehana any amin'ny kianja polo ho an'ny lalao 5.30pm. Afaka maimaim-poana mandritra ny herinandro, 10 euros amin'ny faran'ny herinandro ary 20 euros ho an'ny fanadihadiana.

  Deauville International Polo Club
  25 ave de la Republique
  Tel .: 00 33 (0) 6 46 55 58 18
  Website

• 04 of 06

  Andramo ny vanim-potoana lehibe amin'ny iray (na ny roa) amin'ireo roa Ikorika

  Tamin'ny taona 1912 dia nisy drafitra lehiben'i Deauville notokanana tamin'ny fanokafana trano telo lehibe: ny Hôtel Normandy sy ny Hôtel Royal miaraka amin'ny Casino mifototra eo anelanelan'izy ireo. Izy ireo dia nanao dika mitovy amin'ireo trano malemilemy natao hanintonana ny Parisiana sy ny milin'ny fiaraha-monina britanika avo.

  Ireo trano fandraisam-bahiny, anisan'ny tarika lehibe Barrière, dia lehibe amin'ny fomba efa ela. Efitrano fidirana midadasika be, lava-bato lava, trano avo sy efitra mahavariana dia mampisy ny toerana tsara indrindra hisotroana.

  Hotel Barriere le Normandy
  38 rue Jean Mermoz
  Tel .: 00 33 (0) 2 31 98 66 22
  Website

  • Vakio ny fanombohana vahiny, ampitahao ny vidin'ny boky sy ny boky ao amin'ny Hotel Barriere le Normandy amin'ny TripAdvisor

  Hotel Barriere le Royal
  Boulevard Cornuche
  Tel .: 00 33 (0) 2 31 98 66 33
  Website

  • Vakio ny fanombohana vahiny, ampitahao ny vidin'ny boky sy ny boky ao amin'ny Hotel Barriere le Royal amin'ny TripAdvisor

• 05 of 06

  Miantsena any Deauville

  Miaraka amin'ireo mpihaino maro be, tsy mahagaga raha tena tsara ny mividy any Deauville. Maro amin'ny anarana Frantsay no manana toeram-pivarotana eto miaraka amin'ny tombony ankoatra ny mifanakaiky sy mivoha amin'ny Alahady. Tonga tany Deauville i Coco Chanel tamin'ny taona 1913 mba hiaraka amin'ny mpifankatia, Boy Capel. Notarihin'ny akanjo hitany hitany teny amin'ny fiara fitateram-bahoaka, kianja golf, tora-pasika ary ny jikes, dia nanamboatra akanjo sy akanjo marevaka ary nanokatra ny boutique tamin'ny 1913.

  Raha mpankafy tsena ianao dia tsy maintsy ilaina ny tsenan'ny trondro sy ny tsena. Izy ireo dia voahodidin'ny arabe marobe ary mandeha isan'andro amin'ny fotoam-pahavaratra ary matetika mandritra ny taona sisa amin'ny alatsinainy, zoma sy samedi maraina. Ho hitanao ao amin'ny Place du Marche, manakaiky ny toerana misy an'i Morny, miaraka amin'ireo toeram-pisakafoanana an-dàlam-be ary ireo mpijery be mpijery.

  Tsara ihany koa ny manamarika fa ny bric-a-brac sy ny antitra tokan-jiro indray mandeha isan-taona izay maka ny lalao Deauville-La Touquet mandritra ny faran'ny herinandro amin'ny volana Mey. Hahazo fifampiraharahana lehibe amin'ity hetsika mahafinaritra ity ianao.

• 06 of 06

  Andramo ny hetsika ara-kolontsaina

  Hatramin'ny nahatongavan'i Philippe Augier, ben'ny tanàna ankehitriny, Deauville dia lasa mpilalao lehibe amin'ny hetsika ara-kolontsaina, ka mahatonga ny sehatra ara-kolontsaina ho tara-paharetana mandritra ny taona. Sambatra izy ireo fa misy ny tsy ampoizina, toy ny Planches Photographic Exhibition izay hevitra mahaliana izay mitondra ny rehetra. Tamin'ny alina oktobra ny fiakarana ny famantaranandro, io ora tsy mahazatra fanampiny io dia nandany ny fanantenana handeha eny an-dalambe haka sary ny Deauville. Ny fitsarana dia atao amin'ny 1 ora maraina ary ny sary dia mandeha amin'ny fampiratiana eo an-toerana.

  Be dia be ny mozika atolotra, anisan'izany ny mozika amin'ny lohataona eny amoron-dranomasina. Amin'ny Paska, ny Festival de Pâques dia manasongadina tanora mozika fanta-daza tsy fantatra, ary misy ny fahafahana hafa maheno tanora talenta amin'ny volana Aogositra miaraka amin'ny fampisehoana ao amin'ny tranobe mampihetsi-po izay mihazona an-tsokosoko ny hazakaza-borona.

  Ny fampahalalana rehetra

  Biraon'ny fizahan-tany
  112 rue Victor Hugo
  Tel .: 00 33 (0) 21 14 40 00
  Website (amin'ny teny anglisy)
  Sokafy Jolay & Aogositra Mon.-Sat. 9 am-7pm, Masoandro. 10 am-6pm
  Sept-J a Mon.-Sat. 10 am-6pm, Masoandro. 10 am-1pm & 2-5pm.