Fampahalalana momba ny iray amin'ireo fety indrindra nankalazan'i Japana
Obon dia iray amin'ireo traditions malaza Japoney . Mino ny olona fa tafody any an-tokantranony ny fanahin'ny razambeny mba hifanaraka amin'ny fianakaviany mandritra ny Obon. Noho izany antony izany, fotoana fanangonana fianakaviana iray manan-danja, satria maro ireo olona miverina any an-tanindrazany mba hiara-hivavaka miaraka amin'ny fianakaviany lavitry ny fanahin'ireo razambeny hiverina.
Ny tantaran'i Obona
I Obon dia nalaza tamin'ny andro faha-15 tamin'ny volana fahafito tao amin'ny alimandrin'ny volana, izay antsoina hoe Fumizuki文 月 na ny "Month of Books". Ny vanim-potoana Obon dia somary miavaka ankehitriny ary miovaova amin'ny faritr'i Japana.
Amin'ny ankamaroan'ny faritra, i Obon dia ankalazaina amin'ny volana Aogositra, izay antsoina hoe Hazuki葉 月 amin'ny teny japoney, na "volana volana". Obon dia manomboka manomboka ny faha-13 ka hatramin'ny faha-16. Any amin'ny faritra sasany any Tokyo, Obôn dia mankalaza ny volana febroary amin'ny volana Jolay, ary matetika no miditra ny volana, ary mbola ankalazaina amin'ny andro faha-15 amin'ny volana fahafito amin'ny alim-bolana amin'ny faritra maro any Okinawa.
Manadio ny tranon'izy ireo ny Japoney ary mametraka karazan-tsakafo isan-karazany toy ny legioma sy voankazo ho an'ny fanahin'ireo razambeny eo anoloan'ny alitara butdudan (alimanà bodista). Ny lanilanin'i Chochin sy ny fandaminana voninkazo dia matetika napetraky ny butsudan ho fanatitra hafa.
Ny lovantsofin'i Obona
Tamin'ny andro voalohan'ny Obon, takelaka hosoka chochin (papel) dia navela tao an-trano, ary ny olona dia nitondra ny lanilanina tany amin'ny toeram-ponenany miafina mba hiantso ireo fanahin'ny razambeny hody any an-trano. Ity dingana ity dia antsoina hoe mukae-bon. Any amin'ny faritra sasany dia misy jiro antsoina hoe mukae-bi mandrehitra ny fidirana amin'ny trano mba hanampy amin'ny fitarihana ny fanahy hiditra.
Ny andro farany, ny fianakaviana dia manampy amin'ny famerenana ny fanahin'ireo razambe hiverina any am-pasana, amin'ny fanantonana ireo latabatra chochin, hosodoko amin'ny toeran'ny fianakaviana mba hitarika ny fanahy any amin'ny toeram-ponenany mandrakizay. Ity dingana ity dia atao hoe okuri-bon. Any amin'ny faritra sasany, ny afo atao hoe okuri-bi dia mirehitra amin'ny fidirana trano mba handefasana mivantana amin'ireo fanahin'ny razambe.
Mandritra ny Obon, ny fofon'ny emboka manerantany senko dia mameno trano sy fasana japoney.
Na dia efa lasa nalaza be aza ny jiro an-jatony nandritra ny taona vitsy lasa, fantatra amin'ny hoe toro nagashi amin'ny teny japoney izy ireo, ary ampahany mahafinaritra amin'ny fomban-drazana hitany nandritra ny Obon. Anatin'ny torolalana toro nagashi dia misy labozia, izay hivoaka amin'ny farany, ary ny jiro dia manondraka renirano iray mikoriana mankany amin'ny ranomasimbe. Amin'ny fampiasana ny toro nagashi, ny mpianakavy dia afaka manao tsara tarehy, ary manindrahindra ara-tandindona ny fanahy avy amin'ny razany mankany an-danitra amin'ny alàlan'ny fanilo.
Fomban-drazana iray hafa notsongaina dia dihy volombava antsoina hoe Bon Odori. Ny karazana dihy dia miovaova avy amin'ny faritra mankany amin'ny faritra, saingy matetika, ny jam-panafihan'ny taiko japona dia mitazona ireo rhythms. Bon odori dia matetika atao any amin'ny zaridaina, zaridaina, rindrina, na tempoly, manao yukata (kimono mandritra ny vanim-potoana) izay misy mpihantona eo amin'ny sehatry ny yagura. Na iza na iza dia afaka mandray anjara amin'ny bon odori, noho izany dia aza saro-kenatra, ary midira ao amin'ny faribolana raha toa ka mirona ianao.