Ahoana no handaniana andro telo any San Sebastian?

01 of 07

Mankanesa any amin'ny renivohitry Espaniôla

Ny isa iray antony handraisana ny tanànan'i San Sebastian, any amin'ny faritra arabo any Espaina, dia ny hanavaka ny sakafo mahavariana azony. Ny gastronomie Basque dia nahazo ny lazany ho an'ny sehatra roa samihafa amin'ny tontolo kulera: pintxos (teny baskana ho an'ny ' tapas ') sy ny trano fisakafoanana kintan'ny Michelin. Saingy tsy izy rehetra no manolotra an'i San Sebastian.

Aiza i San Sebastian?

San Sebastian dia ao amin'ny firenena Basque ao amin'ny morontsiraka avaratr'i Espaina, akaikin'ny sisin-tany frantsay.

• Avy ao Bilbao : 101km. Amin'ny fiara: 1h15, amin'ny bus: 1h30; 2h30 amin'ny lamasinina.
• Avy any Madrid : 464km. Amin'ny fiara: 4h45m; amin'ny lamasinina: 6h45m; amin'ny fiaramanidina 1h.
• Avy any Barcelona : 561km; Amin'ny fiara: 5h30m; Amin'ny lamasinina: 8h Amin'ny fiaramanidina: 1h.
• Avy any Malaga: 999km; Amin'ny fiara: 9h45; Tsy misy fiara na bisy; Amin'ny fiaramanidina: 1h

02 of 07

Andro 1 Sakafo: Pintxos any San Sebastian

Rehefa avy nifampidinika tao amin'ny hotely ianao dia mety ho tianao ny hipetrahanao mivantana.

Ny sarin'i pintxos ao San Sebastian dia lehibe indrindra, ary misy toerana marobe amin'ny tanàna tranainy. Manomboha amin'ny Calle 31 de Agosto ary jereo ny sasantsasany amin'ireo bara aty. Manolo-kevitra izahay ny handefa izany manodidina ny 1 ora tolakandro (na kely aloha) mba hikapoka ny vahoaka.

• Mandehana irery. Pintxos any San Sebastián dia fomba iray ahafahana mametraka ny sasany amin'ireo keky mahafinaritra indrindra eran'izao tontolo izao, mora vidy ary tsy misy ifandraisany. Miaraka amin'ny ampahany kely, ny vidiny ambany sy ny serivisy haingana, na dia tsy miteny espaniola aza ianao, na mpihinana tena be dia be, dia azonao atao ny mametraka tsara tarehy amin'ny mahazatra ary mandroso mankany amin'ny manaraka raha toa ka tsy ny fanirian'ny baikonao no hany azonao. Ambonin'izany, barahina maro no manana sakafo eo amin'ny bar-ambony izay azonao atao na manampy anao na manondro.
• Fialan-tsasatra tsy miankina, fitsangatsanganana. Ny fitsidihana telo andro fitsidihana an'i San Sebastian dia ahitana torolàlana ho an'ny pintxos San Sebastian izay ahitana pintxo valo amin'ny baran'ny safidinao. Saingy raha tsy te-hizaha izany ianao dia andramo ny Pintxo Passport, fomba lehibe ahazoana tari-dalana mahomby amin'ny fijerena sakafo San Sebastian tsy miankina. Ny pasipaoro Pintxo dia bokikely kely iray izay mitondra anao tapas na roa ary hosotro amin'ny andiam-barotra maromaro manerana ny tanàna. Ny zavatra rehetra tokony hataonao dia asehoy ny barao ny pasipaoro ary tanisao amin'ny marika - tsy ilaina ny manandrana manakora ny baikonao amin'ny teny Espaniôla mihoatra ny mpankafy lainga.

• Fitetezana mitsidika. Ny fomba fanao mahazatra izay misy anao, mpitari-dalana amin'ny mpizahatany ary (indraindray) ireo mpizahatany hafa dia mitsidika toeram-pisotroana telo pintxo ary misotroa sy mifangaro amin'ny tsirairay avy.

03 of 07

Andron'ny 1 aprily: Jereo ny tanàna Old

Tamin'ny andro voalohany niainanao tany San Sebastià, taorian'ny nandehananao pintxos vitsivitsy, tokony hijery kely ny tanàna ianao.

• San Sebastian Old Town: fantatra ihany koa amin'ny hoe Parte Vieja (antitra taloha), efa efa nahita ny ankamaroan'io ianao ao amin'ny fakana tapapanao. Ny iray amin'ireo toerana malaza indrindra amin'ity faritra ity dia ny
• Concha Beach: Ny tora-pasika tsara indrindra any Eorôpa? Tena mety. Raha nisakafo be loatra nandritra ny fiaraha-misakafo antoandro ianao, dia misy toerana lehibe ahafahanao mamaky ny sakafo. Na izany aza, tokony hanome ahy ny andro voalohany handalovanao ny tanàna aho ary hamonjy ny andro farany ho anao amin'ny lazaina eny amoron-dranomasina raha vao fantatrao tsara ny tanàna.

• Monte Urgull: Ny Havoanan'i San Sebastián dia niorina an-tendrombohitra roa lehibe, ary samy manome fomba fijery mahafinaritra momba ny tanàna. Ao an-tampony, misy tranombakoka kely, ny Casa de la Historia.

• Monte Igueldo: Ilay havoana hafa any San Sebastián, any amin'ny faran'ny làlana amoron-dranomasina any San Sebastian. Monte Igueldo dia tranon-tsakafo.

04 of 07

Andro 1 hariva: Trano fiantsonana baolina Basque

Ho an'ny sakafo hariva, tsidiho ny tranon'ny sedera Basque. Ny cidre Basque dia mitovy amin'ny siramamy Asturian malaza, fisotroan-dronono mahatsikaiky mahatsikaiky izay matetika arotsaka avy any ambony mankany amin'ny fitaratra alohan'ny handehanana any amin'ny iray (raha tsy izany, manomboka miverina ny asidra). Ao amin'ny tranon'omby avy any Basque, tonga avy any amin'ny barika lehibe ilay siramamy, voatery tamin'ny tsindry ary natsipy tao anaty baorinao folo metatra lavitra!

Ny sakafo dia mitovitovy ihany - fisakafoanana mahazatra mahazatra (aza manandrana mangataka ny 'tsara vita'), ny hoditra sasany ary ny vitsy. Fomba mahatalanjona izany ary, miaraka amin'ny pintxos sy ny trano fisakafoanana Michelin-kintana, dia manatanteraka ny zava-niainanao Basque Gastronomia.

05 of 07

Andro 2: fitsangatsanganana androany San Sebastian

Tsy ho feno ny fitsidihan'i San Sebastian raha tsy misy fitsangantsanganana. Raha ao San Sebastian mandritra ny telo andro ianao, dia manoro hevitra izahay amin'ny andro iray hivoaka ny tanàna. Avy eo, amin'ny hariva, mankanesa any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana telo kintana ao an-tanàna. Ireto misy soso-kevitra vitsivitsy.

Ny faritr'i Vinon'i Rioja

Rioja dia iray amin'ireo faritra malaza divay eran'izao tontolo izao, nalaza noho ny rediredy tsara sy tsara.

Laguardia dia iray amin'ireo tanàna tsara indrindra any amin'ny faritra mba hikaroka ireo divay teo an-toerana. Manaova sakafo ao anaty lakozia divay. Mampalahelo fa mahantra ny fifandraisana eo amin'ny fiara fitateram-bahoaka, ka raha tsy mitsidika ianao dia mila fiara misy mpamily voatondro.

Tsidiho ny Bilbao sy ny Museum Guggenheim

Bilbao, iray ora tsy lavitra an'i San Sebastian amin'ny lamasinina, dia tranokalan'ny Museum Guggenheim, iray amin'ireo galleries artista tsara indrindra any Eorôpa. Ny varavarankelin'ilay tranobe, noforonin'i Frank Gehry, dia nahita maso.

Bilbao dia fitsangatsanganana tsotra avy any San Sebastià - toerana be zana-bisy ao San Sebastián, ary misy fiaran-dalamby avy ao amin'ny toeram-piantsonan'i Bilbao mivantana mankany amin'ny Guggenheim ary avy eo mankany an-drenivohitra.

Hondarribia

Iray amin'ireo tanàna tsara tarehy indrindra any amin'ny firenena Basque. Hondarribia dia eo amin'ny sisiny Espaniola amin'ny sisintany miaraka amin'i Frantsa ary voahodidin'ny rindrin'ny tanàna iray, ny hany sisa tavela toy izany any amin'ny faritra. Misy pintxo tsara tarehy sy trano fisakafoanana manodidina ny marina.

Ny bisy E21 avy ao amin'ny orinasan-tsambo Ekialde dia mandany adiny iray avy any San Sebastian mankany Hondarribia.

Getaria

Tanànan'ny mpanjono, izay misy barìka misokatra eny an-dalambe hanamboarana traikefa vaovao amin'ny fotoana hisakafoanana. Ny sakafo an-dalam-be toy ny taloha, alohan'ny hipetrana ny teny!

Fanasana Diovina Tavoahangy avy any San Sebastian

Ny firenena Basque dia manana divay lehibe azy manokana: Txakoli, divay fotsy somary mamelana ny taona lasa. Nataon'ny olona ho tsara tarehy izany, moa ve isika hiteny, fomba mahazendana , natao ho mamo toy ny siramamy Basque - nandrotsaka avy amin'ny haavon-tany mba handrotsahana azy io ka hampihenana ny asidra - saingy vao haingana kokoa ny fenitra famokarana, indrindra fa ireo nataon'i Elkano dia nihatsara be. Ny sasany amin'ireo divay tena fotsy indrindra eto amin'izao tontolo izao dia Txakoli.

Saingy, mazava ho azy fa tsy misy mpihinana divay afaka mitsidika an'i Espana tsy mandeha any amin'ny faritr'i La Rioja, izay misy ny divay Rioja. La Rioja dia tsy lavitra an'i San Sebastián ary manao fitsangatsanganana tsara. Mampalahelo fa tsy dia mahafinaritra loatra ny fitateram-bahoaka mankany amin'ireo tanimboaloboka, ka mila manakarama fiara ianao ary manana mpamily voatendry, na mitarika fitsidihana.

06 of 07

Andro 2 hariva: mitsidiha ny Restaurant Michelin Star

Ho an'ny sakafo hariva, raha toa ka azonao atao ny teti-bola, dia tsidiho ny trano fisakafoan'i Michel Sebastian ao San Sebastian. Amin'ny 'restaurants' Michelin, miresaka momba an'ireo nahazo kintana telo izahay . Ary misy toeram-pisakafoanana telo toy izany any San Sebastian, ny ankamaroan'ny tanàna any Espaina . Raha ny marina, San Sebastian mety manana ny tsara indrindra amin'ny kintan'ny Michelin-kintana-per-head eto amin'izao tontolo izao!

Mazava ho azy fa tena ilaina ny famandrihan-toerana. Boky lavitra araka izay azonao atao. Misy trano fisakafoanana telo ahitana kintana Michelin ambony indrindra.

Akelarre

• Adiresy: Paseo Padre Orcoloaga, 56, 20008 San Sebastian, Espaina - 943 311209
• Famandrihana: tranonkala Akelarre

Arzak

• Adiresy: Avenida Alcalde Jose Elosegi / Jose Elosegi Alkatearen Hiribidea, 273, 20015 Donostia-San Sebastian, Espaina. Tel +34 943 278 465
• Famandrihana: tranokalan'ny Arzak

Martin Berasategui

• Adiresy: Calle de Loidi, 4, 20160 Lasarte-Oria, Espaina. Tel +34 943 366 471
• Famandrihana: tranokala Martin BerasateguI

07 of 07

Andro 3: Mandehana miverina any San Sebastian

Noho izany dia efa nandinika ny tanàna taloha ianao ary nanao dia lavitra. Nisongadina ny roa na telo amin'ireo faritra malaza indrindra any San Sebastián: pintxos , trano siny ary angamba ny hotely Michelin. Inona sisa?

Sahanin'ny rano manodidina an'i San Sebastian

Mundaka, eo ivelan'i San Sebastià, dia iray amin'ireo onja ankavia amin'ny ankapobeny amin'ny fiaramanidina ary ny ASP World Surfing Championships dia nampiasa manodidina azy.

Ankafizo ny fitsidihana ny Mundaka Surf Shop momba ny fampandehanana.

Raha mikorintsana kely ny surfing, dia misy fanatanjahan-tena hafa any San Sebastian.

Raha efa reraka ny dia ataonao (ary raha avelan'ny toetr'andro), dia misy foana ny tora-pasika. Aza adino ny mitaingina iray amin'ireo havoana anankiroa amin'ny sisin'ny tora-pasika (araka ny voalaza amin'ny andro 1 amin'ity soso-kevitra ity).