Mianara teny tsotra na andian-teny tsotra ho an'ny fangatahana iombonana
Raha mankany Hong Kong ianao, dia mety ho hitanao fa hiteny betsaka ny teny anglisy, ary mety ho marina ianao. Azonao atao ihany koa ny mieritreritra ny fahafantarana fa misy siny kely Shinoa tonga lafatra. Fa inona ny endriky ny Sinoa? Kantonezy no endriky ny Shinoa any Hong Kong. Raha ny marina, rehefa naverina tany Shina avy any Royaume-Uni i Hong Kong tamin'ny 1997, dia ny ampahatelon'ny mponina any Hong Kong ihany no niteny Mandarin, fiteny ofisialy avy ao Shina tanibe.
Kantonezy, izay manana ny maha-izy azy amin'ny maha-olom-pirenena Hong Kong azy, dia nahatratra ny taona 220, raha ny fiteny Mandarin kosa dia tamin'ny taonjato faha-13. Ny Mandarin dia niely be tany Shina taorian'ny fividianana Kominista tamin'ny taona 1949 ary ankehitriny dia endrika mahazatra an'ny Sinoa any amin'ny tanibe.
Noho izany ny fahafantarana teny sy fehezanteny vitsivitsy ao amin'ny teny kantoney dia mety ho azo ampiasaina rehefa mandehandeha manodidina ny tanànan'i central city ianao, mahagaga ao amin'ny trano fandraisam-bahiny, mijery ny Tempoly ao amin'ny Temple Street Night, ary manana fitafy iray am-boninahitra vita amin'ny iray ny tantsambo malaza any Hong Kong.
Kantonese: Tsy noho ny ranom-po
Ny kantoney dia iray amin'ireo fiteny sarotra indrindra eran-tany hianarana. Ny tononkalon'ny teny Kantone dia mampiaka-peo sy tendrombohitra avo izy mba hianika eny, na dia te hahalala ny fehezanteny sy teny vitsivitsy aza ianao. Ny fianarana ny fiteny Kantone dia sarotra kokoa noho ireo feo sivy miavaka; Midika izany fa iray monja dia afaka manana sivy sainina, miankina amin'ny feo sy ny toe-javatra.
Ny vaovao tsara dia ny ankamaroan'ny mponin'i Hong Kong dia afaka miteny amin'ny teny Anglisy fiteniny farafahakeliny, ary tsy mahagaga anao ny mahita ny tsy fisian'ny Kantonezy iray manontolo hisakana anao amin'ny toerana rehetra. Na izany aza, raha te-hanaitra ny mponina ianao dia misy fehezanteny sasany azonao andramana.
Ny ohatra eto ambany dia nosoratana tamin'ny alàlan'ny rôbôma ary noho ny fahasamihafan'ny tonony dia mety ho sarotra takarina ny fanononana azy ireo.
Ny fihainoana teknika fampiasa amin'ny teny sy fehezanteny mahazatra dia afaka manampy amin'ny fianarana na Kantonezy tsotra.
firenena
Ny fahafantarana ny anaran'ireo firenena lehibe sy ireo faritra manodidina dia mety ho azo ampiasaina rehefa mitsidika an'i Hong Kong.
- Hong Kong: Herng Gong
- Amerika: May Gwok
- Sina: Chung Gwok
- Grande-Bretagne: Ying Gwok
Numbers
Na dia fantatry ny olona aza ny isa fototra amin'ny teny kantoney, dia mety ho mora kokoa ny mividy sy manafina.
- 1: yat
- 2: yee
- 3: saam
- 4: miteny
- 5: mm
- 6: lok
- 7: chat
- 8: bat
- 9: gow
- 10: sap
fiarahabana
Ny fitenenana ireo fiarahabana manerantany ho an'ny mponina ao amin'ny fitenin-dry zareo dia fahalalahana ary mandeha lavitra amin'ny famporisihana ny fahatsapana tsara sy fahatsapana tsara avy aminao sy i Etazonia ao Hong Kong.
- Ahoana ny anao: Lay ma
- Arahaba maraina: Manaova masoandro
- Veloma: Joy geen
- Miala tsiny na misaotra anao aho: M goy
- Ny anarako dia: Ngor guw
- Tsy azoko ny dikany: N gorm ming bat
Restôranta sy Fivarotana
Ho mpitsidika any Hong Kong ianao dia handany fotoana betsaka amin'ny trano fisakafoanana sy fivarotana. Ireto misy andian-teny sasantsasany izay manampy amin'ny fihinanana sy fividianana.
- Ohatrinona izany: Ching mun, gay daw cheen
- Tsidiho azafady: M goy, mai dan
- Sarotra loatra: Tai gwei le
- Aiza ny toeram-pivarotana: Hitan'i Chee fa izy no ah
- Manana anao ve ianao: Lay yow mo
- Manompy ny labiera: Leedo no anaranao
- Eny, manao izany izahay: Yow ah
- Tsia, tsy manao izany isika: Mo ah