Teny fanolorana teny teny Frantsay teny Quebec
Ao anatin'ny fifandirana akaiky amin'ny tranolay sy ny toeram-ponenana no teny fanevatevana Canadian fanta-daza indrindra , ny "calice" dia ny teny Frantsay ho an'ny kesika, kobam-bolo vita amin'ny kirany sy marevaka izay mifandray amin'ny fombafomba ara-pivavahana.
Fa any Québec sy avy any Kanada izay misy mpandahateny Frantsay hafa, dia "calice" dia afisy ho an'ny fanimbazimbana Frantsay. Aza manantena ny handre izany any Eorôpa. Zavatra Kanadiana izany .
Inona no dikan'ny hoe Calice?
Amin'ny fampiasana maoderina amin'izao fotoana izao, ny "kisily" dia manondro ny kôpôla na ny kaopy izay ampiasaina mandritra ny Lamesa Katolika misy divay mena izay, rehefa nanambara fa masina ny mpisava lalana, dia ninoan'ireo mpino fa lasa ra nalatsak'i Jesosy Kristy.
Kanefa, tsy toy ny Vatan'i Kristy izay mihinana sakafo ny mambra, raha vantany vao asaina ny vatom-panafody misy ny ran'i Kristy, dia atsangana ho eny amin'ny rivotra, dia natokana amin'ny fomba ofisialy fa tsy amin'ny fampiasana ampahibemaso. Tsy misy olona ao amin'ny Fiangonana izay misotro toaka hafa ankoatra ny an'ny pretra, izay manamarina izany mba hisorohana ny famoizana masina toy ny ran'i Kristy mihintsana eo amin'ny tany sy ny hafa toy izany, fa izaho kosa mandà.
Inona no dikan'ny hoe Kalice ho teny fianianana?
Avy amin'ny fomba fijery tsy misy dikany, ny teny hoe "calice" dia teny malefaka fohy. Ny filazana hoe "kalesy" dia karazana toy ny "mpametaveta".
"Calice" dia mora mora ihany koa miaraka amin'ireo teny malaza Frantsay malaza any Québec. Eritrereto ny "hostie de calice!" Na ny "calice de tabernakla !" (Kesika ny tranolay!) Na "hostie de calice de tabernakla!" (Ny tranon'ny kambon'ny tranolay!) Na " ny Fiangonan'i Jesoa Kristy ho an'ny Olomasin'ny Andro Farany! " (tranom-barotra amin'ny tranolay masina ara-tsakramenta!)
Calice, ny Verb Multi-Purpose
Azo ampiasaina ho matoanteny ny "Calice". Ary misy heviny isan-karazany, arakaraka ny fomba ampiasana izany.
"Je m'en calice," ohatra, dia ara-bakiteny hoe "Izaho no mihinana ny tenako," fa "tsy miraharaha" na "tsy manome tsiny" aho.
"Calice-moi la paix!" Dia "mankaloiloy ahy ny fandriampahalemana!" izay midika hoe, "avelao aty amiko!"
"Je tais t'en calisser une, mon hostie!" Dia "Hodiako ianao iray, tompoko!" izay tena midika hoe, "Handroaka anao aho, ry motherf% ^ # * r!"
Ankoatra izany, ny " crisse de tabernaire , fait faire là, je calisse mon camp" dia midika ara-bakiteny hoe "Kristy ao amin'ny tabernakla, izay atao any, faiziko ny tobiko", izay midika hoe, "% ^ & $ ^ $ ^ & ^ $ ^% # !!!, efa ampy izao, efa nivoaka aho. "
Ny azo atao amin'ny teny verbal dia toa tsy misy farany.
Ahoana no nilazan'i Calice?
Andramo ny "caugh-liss" ary tadiavo ny "cauuuuugh" mba haka tahaka an'i Quebec malaza. Ho an'ny fampihetseham-poko iraisam-pirenena, lazao tsotra fotsiny hoe "cah-liss." Fa raha te hampiasa ny teny ho toy ny ozona ianao dia miaraha amin'ny "cauuuughh".