01 of 07
Dordogne Location Map - Aiza ny Dordogne? Nahoana no mankany Dordogne?
Ny faritr'ora dia GMT + 1. Rohy ivelany hanova hanova ny fango: Tranonkala Eo amin'i www.communes.com Sokajy Tanàna Tanàna ao Frantsa Tanàna ao amin'ny faritr'i Aquitaine Ny ankamaroan'ny Frantsay dia manondro ny faritra ho Périgord, anarana ampiasaina ho an'ny faritra alohan'ny revolisiona frantsay; Nanova ny anarany tany Dordogne ny faritra tamin'ny taona 1790.
Nahoana no tonga any Dordogne ? Eny, tena tsara tarehy ny faritra; Ny renirano manapaka ny vatosokay, izay mamela ireo vatolampy mahatalanjona izay nanorina sy nanodidina an'arivony taona maro. Ny sisan-java-baventin'ny tany ambanin'ny tany dia mihazona ny zavakanto izay efa antitra loatra ka sarotra ny mieritreritra fa mety ho lasa talenta ny olona tamin'izany fotoana izany. Ary ny cuisine dia iray amin'ireo tsara indrindra manerana izao tontolo izao. Raha ny marina, ny Perigord dia fantatra amin'ny Truffles sy foie grass, roa amin'ireo feon-javatra malaza indrindra eto an-tany. Hahita be dia be sy be gony ianao amin'ny fomba mahaliana.
Misy trano maro ao Dordogne ihany koa, mitovy lanja amin'ny trano malaza Loire , tsy dia vitsy monja.
Ny Dordogne dia avy any Bordeaux, ka tsy misy olana ny divay. Ny divay tsara voankazo dia novokarina tao Monbazilac, ary volavolan-dalàna mora sy mahasoa no namokatra manodidina Bergerac.
Ny Dordogne dia sarotra sy feno zavatra atao. Toerana mahafinaritra hakana ny ankizy izany.
Avy eo, hojerentsika ny sarintanin'ny faritr'i Dordogne ary hampiseho aminao izay azonao atao ao amin'ny ampahany kely amin'ny Dordogne, Perigord Noir , izay ahitana olo- maritiora efa nahita toeram-panafody noho ny zavakanto niavaka tao Lascaux sy ny hafa nosoratana sy fasiana voasikotra.
02 of 07
Mandray ny fangatahana ao amin'ny Perigord - Dordogne Map sy Travel Information
Ity ny faritra Dordogne manontolo. Mizara ho ampahany efatra ny faritra, ny dian-dranomasina dia mampiseho ireo tsena voalohany.
Ny verbe Périgord (maitso) dia nomena ny havoana matevina manodidina ny foibe, Nontron. Renirano maro no mamakivaky ity fizarana ity.
Ny Périgord blanc (fotsy) dia nomena anarana noho ny vatosokay hita maso, izay nampiasaina tamin'ny fananganana fitaovana tao an-tanàna.
Ny Périgord Pourpre (volomparasy) dia, araka izay mety antenainao, faritra misy divay. Ny divay dia mitondra ny anaran'ny tanàna amin'ny sari-tany, Bergerac ary Monbazilac.
Ny Périgord Noir (mainty hoditra) angamba no tena liana amin'ny mpandeha. Eto no misy ny lavaka amoron-dranomasina mipoitra sy maitso - Efa maherin'ny 150 ny vohikala Vézère irery. Ny faritra dia maizimaizina amin'ny hazo, indrindra fa ny renirano, izay mahazatra azy, ary koa fantatra amin'ny truffles mainty. Ny foiben'ilay fandalinana ny tantaran'ny faritra eto dia eto, ao amin'ny tranombakoka vaovao miorina eo an-tsisim-pitantanana vaovao, izay mihantona eo amin'ny hantsana iray ao amin'ny tanànan'i Les-Eyzies-de-Tayac.
Avy eo dia hijery ny Périgord Noir , ny ampahany mahaliana indrindra amin'ny Dordogne, amin'ny antsipiriany bebe kokoa.
03 of 07
Fanadihadiana ny Perigord Noir - Dordogne Prehistory et More
Fotoana firy ny mitsidika ny Perigord Noir? Raha tianao ny tantara, toeram-ponenana sy toeram-pandraharahana fahiny, lava-bato voasokitry ny ala voajanahary, ny hatsaran-tarehy voajanahary, ary ny sakafo matsiro dia tsy hafeninao tanteraka ny faritra ao anatin'ny herinandro. Hanavotra vola ianao amin'ny fanofana trano fialan-tsasatra mandritra izany fotoana lava izany, na ao amin'ny foiben'ny medaly afovoan'i Sarlat na ambanivohitra.
Mila fiara ianao, na dia misy toeram-piantsonana ao Les Eyzies sy Sarlat aza. Ny ankamaroan'ny mpandala ny Dordogne dia hita any ambanivohitra.
Ny sarintany etsy ambony dia mampiseho ny fifandraisana misy eo amin'i Sarlat, Les Eyzies, ary Montignac, triangolo volamena eo amin'ny tantara sy ny talata-tany. Tsy dia mitondra fiara be loatra hanaronana ity faritra ity izany, ny halavan'i Sarlat sy Les Eyzies dia 10 km monja. Any atsinanan'i Sarlat no tranokala fivahinianana mahaliana ao Rocamadour .
Torohevitra ho an'ny dia lavitra
Les Eyzies - Ny Tranombakoka Nasionalin'ny Prehistoire, ny sakafo atoandro amin'ny Cro-Magnon Hotel (natsangana tao amin'ny vatosokay, fanandramana natolony ary vidin-tsakafo), fitsidihana ny lakandranon'i Font de Gaume , tany ivelan'ny tanàna kelin'i Les Eyzies. Ny ankamaroan'ny hosodoko eto dia miverina amin'ny Magdalenian (12.000 BC).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Tsidiho ny trano fonenana misy ny tanànan'i Beynac, jereo ny soavaly Cap Blanc telo dimanjato, dia mandehana any amin'ny lapa ao Castelnaud ary jereo ny fomba fiasan'ny masinina rehetra.
Village Troglodytique de la Madeleine sy Roque St-Christophe - izay toerana niainan'ny olona nandritra ny 50.000 taona na mihoatra.
Miala aina ho an'i Lascaux!
04 of 07
Sarlat Information - Ny Base ao amin'ny Perigord
Natao tamin'ny taonjato fahavalo, tao Sarlat dia hahita tsara indray ny trano fivoahana tsara indrindra tamin'ny faha-17 sy faha-18 tamin'ny taon-jato ho an'ny tanàna izay aseho amin'ny sarimihetsika frantsay maro. Sarlat dia miorina ao am-pon'ny Perigord Noir ary manome fototra tsara ho an'ny dia ataonao.
Izany no, ny foibe afovoan'ny seranan'i Sarlat dia tanàna mpizahatany tokoa. Raha toa ka tsy mitongilana ny vidin'ny vidiny, ao amin'ny trano fisakafoanana ianao dia hahita ny fandikana ny Fandikan-teny amin'ny teny anglisy izay ho afaka hihomehy ianao mandritra ny taona maro. Ny fivarotana fivarotana voankazo voasesika dia eny rehetra eny. Ny fivarotana foie gras dia ny fivarotan-tsakafo ao Sarlat.
Aza avela hahakivy anao anefa izany. Ny fijanonana ao Sarlat dia hahazo valisoa amin'ny sakafo mahasalama sy fisainana mivaivay. Ny tsenam-barotra ny Asabotsy maraina dia tsy tokony hotsaraina.
Sarlat dia 550 km miala an'i Paris ary manana mponina 11.000. Misy trano fisakafoanana be dia be - betsaka ny azy ireo. Sarlat koa dia ao amin'ny tsipika lamin'i Paris-Souillac-Sarlat sy Toulouse-Souillac-Sarlat. Mila adiny 6 sy sasany isaky ny antsasak'i Sarlat avy any Paris (jereo ny làlana amin'ny sarintany na hahita lalana hafa).
Nijanona teo amin'ilay trano feno voaloboka tao amin'ny sary izahay. Ny herinandro dia tsy ampy ny hahita ny zavatra rehetra tianao ho hita ao Perigord Noir.
Azonao atao ny mijanona ao amin'ny trano fandraisam - bahiny , mazava ho azy, saingy tsara kokoa ny mijanona mandritra ny fotoana fialantsasatra ao amin'ny trano fialan-tsasatra, izay ahafahanao mandray anjara amin'ny tsenan'ny seranam-piaramanidina ao amin'ity zandarimariam-pisakafoan'i Frantsa ity. HomeAway dia manisa mihoatra ny fikarakarana fonenana 2000 ao Dordogne, maherin'ny 10 isan-jaton'izy ireo ao Sarlat la Caneda.
05 of 07
Beynac, Château de Beynac, ary Castelnaud - Castles ho an'ny Andro iray
Beynac dia iray amin'ireo tanàna tiako indrindra tiako hitsidihana ny Dordogne. Ny Château de Beynac , manasongadina ny lakandranon'ny vatosokay, dia nodinihina indray ny famerenana amin'ny laoniny, ary tena mahafinaritra ny ao anatiny. Ny trano fisakafoanana dia an-trano manokana, saingy afaka mitsidika ny 10 am - 6:30 PM amin'ny vanim-potoana mandritra ny 7 euros. Afaka mitondra fiarakodia ianao, fa ny fampiofanana eto ambany dia asaina. Andian-tongotra mankany amin'ny tampony, 15 minitra eo ho eo.
Any akaikin'i Beynac dia ny Chateau de Castelnaud , izay nanombohan'ny tantara tamin'ny Crusade tamin'ny Albigensiana, fony i Bernard de Casnac, mpiambina ny finoana Cathar. Ilay tranobe dia nandalo fananganana indray / famerenana indray, iray eo anelanelan'ny 1974-1980 sy ny farany tamin'ny 1996-1998. Ny olon-dehibe dia mitsidika 6.60 Euro, ankizy 10-17 ny antsasany. 10 ary nandeha an-tongotra malalaka (2005). Manokatra ny taona manontolo, ora maro miaraka amin'ny masoandro. Ny volana Jolay sy Aogositra dia misy trano fivoahana ao an-trano.
Ao anatiny dia ny Museum of War Medieval . Mianara momba ny fitaovam-piadiana sy ny fitaovam-piadiana eto amin'ny alàlan'ny fitaovam-pifandraisana. Chateau de Castelnaud dia toerana mahafinaritra haka ny zanakao, raha toa izy ireo toy izany. Misy fandaharam-pampianarana sasantsasany omena ny tanora.
06 of 07
Toerana voarindra any Dordogne
Misy lava-bato an-jatony ao anatin'ny 20 kilometatra miala an'i Sarlat - ny sasany misokatra, ny sasany tsy. Ireto ny lisitry ny tranokalam-pokontany any Perigord Noir.
Lascaux II - Tsy afaka niditra tao Lascaux hatramin'ny 1963 ny alika sy ny kalsita dia nanomboka nihena ny sary hosodoko (Lascaux, voalaza fa naverina), saingy nanao asa an-tselana izy ireo mba hamerenana ny ampahany amin'ny lava-bato close by. Nandritra ny 10 taona dia niasa mafy mba tsy hamerina ny sary hosodoko fa ny mombamomba ny rindrina misy galleries roa. [Jereo: Lascaux II Map sy Information avy amin'ny mpizahantany] Avy eo, mitodiha mankany Le Thot eo akaiky, indrindra raha manana ankizy ianao. Sehatry ny foto-kevitra mialoha ny tantara izay mamorona indray ny tontolo iainana Cro-Magnon dia mety ho fantatra.
Cap Blanc - Tahaka ny soavaly? Eny, 13.000 taona lasa izay dia nosokajian'ny olona ny fiara telo-dimby teo an-damosin'ny toeram-pialofana vatosoa iray izay ahitana soavaly efa antitra izay toa mitsambikina ivelan'ny rindrina. Fohy, fa mahagaga, fitsidihana.
Font de Gaume - Ny mpitsidika dia afaka mahita telopolo amin'ireo sary hosodoko tsara indrindra, ny ankamaroany dia eo amin'ny 12.000 bc eo ho eo maily atsimo dia Les Combarelles, miaraka amin'ny fiononan'ny sary sokitra amin'ny biby maro, ny soavaly izay miseho matetika indrindra.
La Roque Saint Christophe - Fiarovana miorina ao amin'ny vatosokay iray, nalaina avy tao Cro-Magnon ka hatramin'ny vao haingana. Manana ny iray amin'ireo habakabaka voajanahary lehibe indrindra any Eoropa izy io, ary mahita tsara ny renirano. Any akaikin'ny Prehistoparc, izay ahitan'ny ankizy ny fomba niainan'i Cro Magnon. Misy lalana an-dalana tsara eto.
Hoy i Kathy, manam-pahaizana momba ny lava-bato ao Rouffignac : "Miditra ao anaty lava-bato ianao amin'ny alàlan'ny" fiaran-dalamby kely "izay mitondra anao amin'ny ampahefatry ny iray kilaometatra ambanin'ny tany. Ireo mpitari-dalana dia tsara, ary mitandrema tsara mba hanandrana hahita fa afaka mahazo jereo ny sary sokitra eo amin'ny rindrina. "
Kathy nanoro hevitra ihany koa ny Grottes de Maxanges :
Araka ny fantatrao, ny Dordogne dia malaza, ankoatry ny zavatra hafa, ny fanamboarana ara-jeolojika ao anaty lavaka etany, ary ity lava-bato ity dia hita fa latsaky ny 15 taona lasa izay. Tsy dia lehibe loatra ny fitsangatsanganana, ka 30-40 minitra monja no hizaran'ilay fitsidihana, ary misy fahatsapana fifankahazoana goavana satria akaiky ny vatolampy isika (tsy toy ny sasany amin'ireo toerana majika toa an'i Proumeyssac) fa ny fanamboarana kristaly eo amin'ny valindrihana ny endriky ny angano. Tsy sarotra ny mandeha, na dia kely aza ny lalana; Ary indraindray izy ireo dia afaka manangona trano fivarotana. Misy toerana tsara tarehy sy madio, izay miandry ny fitsidihana manaraka, miaraka amin'ny famelomana tsotra sy fahatsiarovana voavadika. Nankafy ny fitsidihanay be izahay, ary hampidirinay amin'ny lisitr'ireo toerana haka ireo mpitsidika. Mety hanao fitsangatsanganana tsara ho an'ny fianakaviana miaraka amin'ireo ankizy ankoatry ny sehatry ny zazakely. Amin'ny fotoana iray, raha any amin'ny faritra ianao, dia tena sarobidy ny mijery.
07 of 07
Loharanom-pitaovana ho an'ny Dordogne
Ny Dordogne , indrindra fa ny faritr'i Perigord Noir, dia ampy kely mba hahafahanao mahita ny toerana tianao indrindra amin'ny fiara. Raha vetivety monja dia mety hanampy anao ny sarintany sy ny torolalana.
Torolalana ho an'ny Dordogne
Rehefa tonga any Perigord ianao dia mitadiava kopian'ny The Paths of Prehistory ao Perigord. Fampidirana tsara ho an'ny tantaran'ilay faritra misy sary mahafinaritra tsy azonao raisina, ary koa sarintany mahafinaritra. Ny Editions Ouest-France sy ny ISBN dia 273732260x.
Fampahalalana voatondro momba ny Dordogne sy ny Perikopa Noir
Jereo Dordogne - Travel sy fizahantany ho an'ny faritra Dordogne any Frantsa mba hahafantarana momba ny fitsidihana ireo toerana efa nisy teo aloha (amin'ny fotoana fisokafan'ny toerana sy toerana), tranokala, ary fampahalalana fizahan-tany ankapobeny ho an'ny Dordogne. Manararaotra ny vakansy Dordogne!