01 of 07
Temples enina avy amin'ny an'arivony nitsidika an'i Bagan
Miaraka amin'ireo dingan-doko sy payas an'arivony mitsidika, dia tsy misy lalana tsara indrindra hijerena ny fanangonana tempoly ao Bagan . Ireo tempolin'ity lisitra ity dia fantatra fa lehibe sy malaza ary be mpitia indrindra any Bagan, ary tokony ampidirina ao anatin'ny Tempolin'i Bagan izay miserana mihoatra ny iray andro.
Ho an'ny fandehanana any amin'ny tempoly mandritra ny antsasak'adiny, hoy i Aung Kyaw Moe, mpitarika ahy, nilaza fa miaraka amin'ny fijanonana roa ianao: "Mandalo fitsangatsanganana mandritra ny antsasak'adiny ianao dia mitsidika ireo tempoly Shwezigon sy Ananda," hoy ny Aung. "Raha efa teo amin'ny toerana roa ianao, dia OK." Ho an'ny fitsangatsanganana lavitra, alamino ny fitoeram-pandringanana ao amin'ny tempolinao manodidina ireo toerana voatanisa eto.
Fanoroam-po vitsivitsy monja: Ho an'ireo roa amin'ireny tempoly ireny (Htilominlo sy Shwesandaw), ireo mpanara-maso ao an-toerana dia hanamarina raha toa ka mitazam-pandehan'ny tempoly Bagan marina ianao; Mety hitranga any an-toeran-kafa ihany koa ny fanaraha-maso. Ary raha mikasa ny hijery ny enina rehetra amin'ny iray andro ianao, misafidiana safidy fitaterana an'i Bagan izay mitondra anao manakaiky haingana indrindra (fiara miaraka amin'ny mpamily, eny, horsecart, hell no).
Mba hahatonga ny fiteny miafin'ny tempolin 'i Myanmar ho fakana azy, vakio ny kitapom-bolanay kely. Ho an'ny fitsangatsanganana hafa any amin'ny tempoly, jereo ity lisitry ny tempolin'i Bagan miaraka amin'ny fomba fijery masoandro .
02 of 07
Tempolin'i Shwezigon: Ny Stupa izay nanomboka izany rehetra izany
Ny toa an'i Shwezigon amin'ny Shwedagon any Yangon any atsimo dia tsy mifanintona. Taorian'ny nahatanterahan'i Shwezigon tamin'ny taona 1086 taonany dia ny modelim-panahy sy ny hatsaran-tarehin'ny tempoly dia modely ho an'ny tempoly maro hafa niorina nanerana ny empira. Shwedagon - ny fiatoana dia efa vita efa-jato taona taty aoriana - mety ho nihoatra ny fitaomam-panahiny tamin'ny habeny sy ny hatsaratsiny, saingy mitondra ny fiantraikany teo aloha teo.
Notendren'ny mpanjaka lehibe Anawrahta ary vita tamin'ny Kyansittha mpandimby azy, ny endrik'i Shwezigon dia maneho ny fiantraikan'ny taranany roa. Tahaka an'i Shwedagon any atsimo, i Shwezigon dia natao ho toerana voatokana izay hivavahan'ny mpanjaka, na misaotra noho ny fahombiazany: ny toeram-pivarotana atsimo-andrefana dia natokana ho an'ny vavaka toy izany.
Ny anaran'ny tempoly dia mampiseho izany tanjona izany: " S hwe midika hoe volamena, zigo midika hoe làlambe na fandresena," hoy ny fitarihan-dRahalahy Aung nanazava. "Raha nanana olana lehibe ny mpanjaka, dia nijoro teo izy ireo mba hivavaka izay tiany hatao - ho tanteraka ny faniriany."
Manodidina ireo tsipìka volamena maherin'ny 160 metatra, hahita andian-tsambo hafa izay manompo tanjona ara-tsakramenta sy ara-panabeazana. Ny trano lay dia mampiseho ny dioramasin'ny fihaonan'i Bouddha tamin'ny voalohany tamin'ireo fahitana efatra; Ny iray hafa dia manamboatra andiam-balala fanangonana alika mandidy amin'ny peratra, izay azonao andramana hitifitra ny vola ao anaty vilia iray.
Shwezigon koa dia foiben'ny fivavahana nat (spirit); trano misy trano fananganana trano fisoloana fisoloana myanmar 37, izay ahafahan'ny mponina mivavaka amin'ny mpampiasa azy ireo mba hiarovana na fitalahoana.
03 of 07
Tempolin'i Htilominlo: Ode amin'ny elo
Ny mpanjaka Htilominlo (1211 ka hatramin'ny 1235 taliona), ny zandriny dimy tamin'ireo zanaka lahimatoan'i Sithu II, dia nanamafy ny fanjakany tamin'ny alàlan'ny lanonana feno finoanoam-poana, izay nianjeran'ny elo'ilay Mpanjaka. Ny anaran'ny Mpanjaka sy ny Tempoly dia manome taratry ny hetsika - "hti" (paradisa), "min" (mpanjaka), ary "lo" (faniriana mahafinaritra) niangona dia midika fa nifidy ny printsy ho mpanjaka manaraka io elo io.
Ny tempoly dia tsy lehibe indrindra any Bagan, nefa azo antoka fa anisan'ny tsara indrindra aminy. Mirefy 150 metatra eo ho eo ao ambanivohitr'i Bagan ny andrin-tsambony, ary ny ankamaroan'ny andaniny dia miatrika ny lalam-piaramanidina izay mirefy 140 metatra eo ho eo. Ny rindrin'ny vakim-paritra manodidina ny Tempolin'i Htilominlo dia mitebiteby amin'ny toeram-pivarotana fivarotana fivarotana zavakanto, akanjo sy kisendrasendra ary manome ny kianjan'ny tempoly ho toy ny atmosfera.
Ny biriky mena dia mamorona rindrina sy rindrin'ny tempoly: ny ankamaroan'ny biriky dia mibaribary, mampiseho mason-tsivana miovaova-drihitra sy mihodinkodina miaraka amin'ny fako kely eo anelanelany. Ny tranon'ilay tempoly dia maneho ireo tarehimarika Bouddha efatra marefo manoloana ny teboka efatra. Ny efitrano dia mifandray amin'ny lalambe miaraka amin'ny saribakoly izay maneho ny fiainan'i Bouddha sy ny fotoana.
Fantaro bebe kokoa momba ny Mpanjaka sy ny tempoliny namorona an'ity lahatsoratra ity ao amin'ny Tempolin'i Htilominlo .
04 of 07
Tempolin'i Ananda: Tempoly tonga lafatra
Ny Tempolin 'Ananda dia trano fanorenana katedralina misy vitsivitsy izay mitovy amin' ny hatsarana sy ny lafiny ara-panahy ao Bagan.
Mpanjaka Kyansittha, zanak'i Anawrahta ary mpiaro ny amboaran'i Shwezigon - nandidy ny fanorenana ny Tempolin'i Ananda, izay vita tamin'ny 1105AD. Ny fiheveran-tena sy ny fahalavorariana tamin'ny endrika Forma Ananda dia nahatonga ny tantaram-pasana vitsivitsy.
Voalohany, nodinihina i Ananda fa nanam-bolo ny mpangoron-tanànan'i Ananda taorian'ny nahavitan'ny tempoly, mba hahazoana antoka fa tsy nisy tempoly hafa tonga lafatra afaka nanaraka tao amin'ny fahitan'i Ananda. Faharoa, i Kyansittha dia nikasa ny nandevina ny ainy tao amin'ny efitrano tranon'ny Ananda, izay niondrika ihany rehefa avy nalain'ny lehiben'ny moine Shin Arahan.
"Raha te hanorina tempoly ho toerana masina ianao, dia aza mandanjalanja ny tenanao!" Aung dia maneho sary an'i Shin Arahan nananatra ny mpanjaka. "Raha manao izany ianao, dia tsy ho tempoly izany, fa ho fasana."
Ny planin'ny planin'i Ananda dia mitovy amin'ny lakroa grika iray, izay misy lavadavaka izay manoloana ireo teboka efatra lehibe indrindra, izay nivoaka avy ao amin'ny efitrano iray ahitana ny Buddhas efatra, izay mijoro eo amin'ny sivy metatra miala ary vita amin'ny hazo vita amin'ny hazo. Ny efitrano dia mifandray amin'ny sehatra roa miavaka: tontolon'ny aterineto natokana ho an'ny fampiasan'ny fianakavian'ny mpanjaka, ary ny ivelany amin'ny fampiasana moanina sy mpanolo-tena hafa.
Na dia eo aza ny vato mavesatra sy biriky izay mamorona ny rafitry ny Tempolin'i Ananda, dia mamolavola amim-pahazotoana ny fahatsapana voadio tsara sy mazava tsara: ny fanolorana ny lalana mankany amin'ny rivotra sy fahazavana mamela ivelany hivezivezy any amin'ny Tempolin'i Ananda, tondra-drano mpizahantany mafana izay mandehandeha eny amoron-dàlana.
05 of 07
Tempolin'i Dhammayangyi: Bad Karma
Ny tempolin'i Bagan izay tena goavana dia natsangan'ny Narathu mpanao jadona, izay tonga teo amin'ny seza tamin'ny alàlan'ny famonoana an'i Alaungsithu rainy, ary novonoiny taty aoriana. Nandritra ny fotoana nitondrany fohy teo anelanelan'ny 1167 sy 1171AD, Narathu dia nanandrana nanala ny karma tamin'ny fananganana ny tempoly avo indrindra tao Bagan.
Dhammayangyi dia tsy manam-paharoa amin'ny endrika piramida, ilay tempoly tokana monja any Myanmar manontolo; Ny biriky dia maneho ireo fenitra avo lenta izay napetrak'i Naratho ho an'ireo mpanao asa tanana izay nanangana izany.
"Naniry an'i Dhammayangyi ho ambony lavitra noho ny tempoly ambony indrindra i Narathu, tsara kokoa noho ny seho [Ananda Temple]," hoy ny fanazavan'i Aung. "Izany no antony nandidiany ireo mpikarakara hikarakarana ny biriny. Ny mpikarakara dia hanamarina amin'ny fanjaitra - raha azo atao ny mametraka amin'ny fanjaitra, dia hovonoina ny masony."
Ny herisetra toy izany dia nitondra ny faritaniny feno, nandritra ny efa-taona monja teo amin'ny fotoana nanjakany. Taorian'ny nahafatesany ny mpanjakavavin'i Sri Lankan tamin'ny hatezerana, Narathu izy dia novonoin'ny mpamono nalefan'ny rainy rafozany. Rehefa maty izy dia tsy tanteraka tanteraka i Dhammayangyi - ary mbola hitohy hatramin'izao.
"Tsy misy trano fanatobiana manokana ao Dhammayangyi, marobe ny ramanavy, ny fofona ao anatiny dia tena mihozongozona," hoy i Aung miteny amiko. "Na ny mponina ao an-toerana aza tsy sahy miampita midina masoandro rehefa avy nilentika - mieritreritra izy ireo fa mihomehy ny tempoly.
06 of 07
Tempolin'i Manuha: Hall of Sadness
Nantsoina ny mpanjaka Monja natao sesitany izay nanangana azy, Manuha ahitana sary Bouddha efatra goavana, telo eo anoloana ary iray mitoetra ao ambadika. Iray monja amin'ireo tempolin'i Bagan, i Manuha dia naorin'ny mpanjaka nandresy tany an-tsesitany.
Ny mpanjaka Manuha, izay mpanjaka tao atsinanan'i Bagan, dia nandresy an'i Anawrahta, mpanjaka lehibe, tamin'ny taonjato faha-11, niaina ny taona farany niainany tao an-trano tao Bagan. Namidiny ny peratra fanangonam-bola mba hananganana ny vola ilaina hanamboarana ny tempoly izay mitondra ny anarany ankehitriny: Tempoly lava sy efamira efatra izay ahitana sary telo ahitana an'i Boddha mitodika mianatsinanana, ary sary iray mitoetra eo amin'i Bouddha miatrika ny andrefana amin'ny lohany avaratra.
Ireo sary telo ao atsinanan'i Boddha atsinanana dia mijoro amin'ny sehatra midadasika miaraka amina tokotokony avo lenta kokoa noho ny lohan'ny sary (ny bouddha afovoany dia miakatra 46 metatra ambony, raha i Buddhas miolikolika kosa miakatra 33 metatra ny haavony). Mieritreritra ireo mponina ao an-toerana fa ny Buddhas dia natsangana mba hisaintsainana ny alahelon'ny Mpanjaka Manuha: ny iray any Bouddha dia manana "maso sy molotra tsy faly", araka ny nazavain'ny mpitarika ahy, ary ny iray kosa misy trompi-doha izay manondro ny fahatezeran'i Manuha ao am-pony.
Ny sarin'ny Bouddha miisa 90 metatra lava eo amin'ny ilany aoriana dia maneho an'i Bouddha eo am-pandriana matory, manampy amin'ny fisaintsainana ny toetry ny fisiana, hoy Aung nanazava - "Na ny Bouddha, dia tsy maintsy maty izy indray andro any," hoy izy tamiko . "Tsy misy fankasitrahana manokana - raha misy ny fahaterahana dia hisy ny fahafatesana. Raha nanao asa tsara maro isika, ary raha efa nanao ny fisaintsainana tsara isika dia tsy hatahotra ny fahafatesana.
07 of 07
Shwesandaw: The Sunset Stupa
Shwesandaw dia iray amin'ireo tempoly dimy natsangana izay azon'ny mpitsidika hianika (ny hafa dia Thitsa Wadi, Atsimo ary Avaratra Guni, ary Pyathatgyi), fa ny fomba fijerin'ny tranokala dimy miavaka dia azo antoka fa ny tsara indrindra ho hitanao manodidina an'i Bagan.
Tendrombohitra miolikolika dia miala avy eo amin'ny fotony mankany amin'ny efitra ambony; Betsaka ny mpanamory fiaramanidina manome fanampiana ho an'ny mpitaingina zotra tsy dia azo antoka loatra. Manomboka amin'ny fototra hatrany amin'ny hti eo an-tampony, miisa 328 metatra i Shwesandaw; Ao amin'ny efitra ambony eo anelanelan'ny 200-300 metatra eny an-habakabaka, ireo mpandeha dia mandray ny fomba fijerin'ny Reniranon'i Ayeyarwady any lavitra, miaraka amin'ireo trano akaikin'ny renivohitra, anisan'izany Tempoly an'Itybybyny (izay tsy hahavery azy io, dia ny tempoly faratampon'i Bagan ) sy ny Museum arkeolojika ao Bagan.
Ny horohorontany tamin'ny taona 1975 izay nandrava an'i Bagan dia nandao ny marika ihany koa tao Shwesandaw: ny hti izay hitanao eo an-tampony dia kopia iray hafa nipoitra nandritra ny horohorontany (ilay tranokala dia napetraka soa aman-tsara ao amin'ny tranom-bakoka). Ny tempoly ihany koa dia tsy ampy an-jatony noho ny fanampiana tanimanga izay mitondra sary avy amin'ny tantaran'i Jataka.
Shwesandaw dia misokatra isan-taona, fa amin'ny fomba fijery tsara indrindra, mandeha mandritra ny ririnina mandritra ny ririnina amin'ny volana Novambra sy febroary, rehefa mazava tsara ny lanitra ary ny fahitana no tsara sy tsara indrindra. Tokony hampifaly ny fitsidihanao amin'ny fiposahan'ny masoandro sy ny filentehany koa ianao, rehefa manjelanjelatra ny biriky eo amin'ireo tempoly eo akaiky eo ny lokony sy ny volony.