Ahoana ny fomba hanarahana ny lalàna "Lese Majeste" ao Thailandy

Any Thailandy, manevateva ny Mpanjaka dia voaheloka hatramin'ny 15 taona an-tranomaizina

Ny Mpanjaka dia hipetraka eo amin'ny toeran'ny fanompoam-pivavahana hajaina ary tsy ho voahitsakitsaka. Tsy misy olona manazava ny Mpanjaka amin'ny karazana fiampangana na fihetsika rehetra.
- Lalàm-panorenana Thai, Fizarana faha-8

Lèse majesté ... no heloka amin'ny fandikana ny maji-tany, heloka amin'ny fahamendrehan'ny mpitondra fanjakana na manohitra ny fanjakana iray.
- Wikipedia

Fampijaliana mahery

Tamin'ny taona 2007, Oliver Jufer, olym-pirenena Soisa, dia nomelohina folo taona an-tranomaizina noho ny famoahany ny sarin'i King Bhumibol Adulyadej.

Raha nivarotra fivarotana zava-pisotro misy alikaola tamin'ny fitsingerenan'ny Mpanjaka ny fivarotana iray, dia nividy biriky roa loko izy ary nanoratra graffiti tamin'ny afovoan-drindrina nitondra ny endrik'ilay mpanjaka Thai.

Taorian'ny nanompoany telo volana, dia navotsotry ny mpanjaka i Jufer ary nalefa avy hatrany.

Raha ny marina dia ny an'i Jufer no tena mampidi-doza, ny fahasahiranany dia manamafy fa tena loza tokoa ho an'ny mpitsidika any Thailandy: ny firenena dia manana "lese majese" henjana indrindra izay mandrara ny miteny ratsy ny Mpanjaka, ny Mpanjakavavy na ny mpandova. Ireo izay mampalahelo izay ho meloka amin'ny heloka bevava toy izany dia azo saziana any amin'ny toerana misy ny telo ka hatramin'ny dimy ambin'ny folo taona an-tranomaizina.

Soa ihany fa ny ankamaroan'ny fanehoan-kevitry ny mpanohitra an-tsokosoko ao amin'ny firenena dia notarafina tany amin'ny olom-pirenena: noterena ny hametra-pialana ny minisitra lefitra taorian'ny fanakianana vazivazy momba ny fanjakana, profesora dia nodinihina taorian'ny fangatahana ny mpianatra hanadihady ny maha-zava-mahadomelina ny fiarahamonina Thai ankehitriny, tranokala teo an-toerana no nakatona noho ny "nitsikera ny antso an-tsoratra ofisialy ho an'ny vahoaka hitafy mainty" taorian'ny nahafatesan'ilay rahavavin'ny Mpanjaka.

Hajaina tsara ny Mpanjaka

Ny ankamaroan'ny Thais dia mahita ny fomba fijery ratsy momba ilay Mpanjaka tsy azo ihodivirana. Ny ampahany aminy dia miditra amin'ny fahazarana maharitra; Ny mpanjaka farany an'i Bhumibol Adulyadej no mpanjaka ela indrindra teo amin'ny fitondrana Thailandey, izay nahitana lisitra lavitr'ireo zava-bita izay nahatonga azy haneho fitiavana sy tsy fivadihana ny olom-panahiny.

Tsy toy ny mpihazakazaka maro manerana izao tontolo izao, ny Mpanjaka Tia Tanindrazana dia nanolo-tena ny hanatsara ny fiainan'ny olom-peheziny, mandehandeha mankany amin'ny ambaratonga faran'ny fanjakany mba hiresaka amin'ireo olany mahantra ary hahita vahaolana amin'ny fahorian'izy ireo.

Nandritra ny fotoana nanjakany dia nanangona ny lisitry ny tetikasa fanorenana firenena ny tetikasa fananganana ny firenena amin'ny sehatry ny fahasalamana ho an'ny fambolena ka hatramin'ny fanabeazana. Naverin'ny firenena tamim-panehoana hatsaram-panahy ilay mpanjaka - ary mbola manao izany ho an'ny mpandova azy, ilay Mpanjaka Vajiralongkorn ankehitriny.

Ny mpanjaka sy ny fianakaviany dia raisina ho marika famantarana ny maha-olom-pirenena Thailandey azy: ny endriky ny portràny dia maniry ny trano fonenana sy ny birao rehetra, ny fety nahaterahany dia ny fialan-tsasam-pirenena (indrisy fa ho an'ny Mr. Jufer), ary ny vahoaka dia mitafy volomparasy amin'ny alatsinainy mba hanomezam-boninahitra ny andron'ny herinandro rehefa teraka ny mpanjaka teraka.

Raha ny fitondram-panjakan'ny lalàm-panorenana ara-dalàna i Thailand, ny fifanajana amin'ny Mpanjaka dia nadika ho hery ara-politika tena izy, izay tsy matahotra ny hampiasa azy amin'ny fotoanan'ny krizy. Tamin'ny taona 1992, fony ny rotaka teo amin'ny demokrasia sy ny tafika an-tapitrisany Bangkok, dia niantso ny mpitarika ny andaniny roa ny mpanjaka mba hihaona aminy - sary nalaina avy amin'ny Praiminisitra Suchinda Kraprayoon izay nandohalika teo anoloan'ny Mpanjaka no nitarika ny fametraham-pialany.

Ho an'ny tompony, ny mpanjaka efa hatry ny ela dia tsy niteny afa-tsy ny lalànan'ny lozam-piraisankevitry ny firenena - raha ny marina dia nilaza izy indray mandeha fa tsy handray fepetra henjana amin'ny lalàna izy.

"Raha ny marina dia tsy maintsy voatsikera ihany koa aho," hoy izy tamin'ny taona 2005.

"Raha misy manolotra tsikera milaza fa diso ny Mpanjaka, dia tiako ny hampahafantarina ny heviny. Raha tsy izany aho, mety ho olana izany ... Raha toa isika mihazona fa ilay Mpanjaka dia tsy voatsikera na manitsakitsaka, dia ny Mpanjaka dia mifarana amin'ny toe-javatra sarotra. "

Gaffes unintentional

Raha raisinao ny entana ara-tantara sy ara-pihetseham-po, dia tsara omana ny fomba fijery ratsy momba ny Mpanjaka amin'ny tenanao rehefa any Thailand ianao. Marina fa vitsy ny mpitsidika no mety hampijaly ny tanjona, na dia mety ho tafintohina amin'ny gaffes tsy mitongilana toy ny fametrahana vola madinika (miaraka amin'ny tarehin'ny mpanjaka eo amboniny) amin'ny tongotrao aza ny Thais (mifehy ny vatan'ny olona iray amin'ny tongotra iray dia tsy mitsikitsiky loatra ao Thailand ).

Ny sarin'ny Mpanjaka dia natao ho entina amin'ny alàlan'ny fanehoana fanajana lalina toy ny Mpanjaka mihitsy, noho izany ny fampiasana sarimihetsika mipetaka amin'ny Mpanjaka mba hikorontana ny tavy dia fahadisoana ara-tsosialy manaitra.

Marina aloha fa tsy ampy ny mampiditra ny polisy amin'ny tranga misy anao, fa hitondra fandrika lehibe ho an'ireo Thailandey izay manatri-maso izany. Soa ihany fa mamela heloka i Thais, ka diso fanantenana haingana ireo fahadisoana nataon'izy ireo.

Ho an'ny fahadisoana hafa dia ho vitanao tsara ny misoroka, vakio mikasika ireo mpizahatany ireo izay miharatsy loatra any Azia atsimo atsinanana .