Aloha `aina (fitiavana ny tany)
Mba hahafahana hankasitraka ny kolontsaina Hawaiiana dia tsy maintsy takatra aloha ny fahasamihafana fototra amin'ny kolontsaina tandrefana sy ny kolontsaina atsinanana.
Ny kolontsaina tandrefana dia miorina amin'ny ampahany betsaka amin'ny zavatra ananan'ny olona. Ny kolontsaina atsinanana dia mifototra kokoa amin'ny olona sy ny faniriana hianatra bebe kokoa momba ny tena.
Kolombiana mifototra amin'ny tany
Ny kolontsaina Hawaii, na izany aza, dia mitovy amin'ny ankamaroan'ny kolontsaina polinesianina, miorina amin'ny tany.
Ny Kanaka Maoli (teratany teratany) dia iray amin'ny tany.
Araka ny nolazain'ilay mpamaham-bolongana fanta-daza antsoina hoe "Uncle Charlie" Maxwell, dia nilaza izy hoe: "Ny tany izay fototry ny kolontsaina, miaraka amin'ireo renirano, tendrombohitra, tora-pasika sy ranomasimbe, dia tokony hajaina sy ho voaro toy ny taloha ... Ny tranokalam-pandaminana, ny fandevenana, ny fiteny, ny zavakanto, ny dihy, ny fiompiana lakana, sns ..., dia mila ampiroborobo, hikolokolo ary hitahiry. "
Dr. Paul Pearsall
Ny Dr. Paul Pearsall (1942-2007) no mpanoratra ny boky mitondra ny lohateny hoe "The Prescription Prescription", izay miresaka amin'ny an-tsipiriany ny fitsipika sy ny fomban'ny kolotsaina fahiny / Hawaiianina fahiny.
Dr. Pearsall dia manonona Hawaiian-ny teratany iray hoe: "Ao an-trano isika, maro amin'ireo olona tonga eto no toa very, ara-pihetseham-po ary ara-panahy tsy misy fonenana. tsy hiala mihitsy satria isika ity toerana ity "
Fiaraha-miasa amin'ny tany sy ny natiora
Io foto-kevitra momba ny fahatanterahana miaraka amin'ny tany sy ny natiora io dia tena ilaina amin'ny fahalalana ny kolontsaina sy ny finoana Hawaiiana.
Raha tsy misy fankasitrahana an'io hevitra io dia tsy afaka hanomboka hahatakatra ny zava-mahagagan'izao kolontsaina miavaka sy mahafinaritra izao.
Ny fitiavana ny tany dia anisan'ny fomban'ny Hawaiiana rehetra, ny fiteny, ny hula, ny hira, ny mozika (hira), ny mozika malaza, ny zavakanto, ny tantara, ny jeografia, ny arkeolojia, ny fomban-drazana, ny finoana ary ny politika.
Raha fintinina dia miresaka momba ny zava-bita ara-tsaina sy ara-kanto eto amin'ity fiaraha-monina ity isika.
Fahitana an'i Aloha
Araka ny fanazavan'ny Dr. Pearsall, ny Hawaiianina teraka dia miaina amin'ny fahatsapana aloha .
Ny teny hoe "aloha" dia misy ampahany roa. "Alo" midika hoe mizara ary "ha" midika hoe miaina. Aloha midika hoe mizara fofona, ary misimisy kokoa ny mizara ny fofon'aina.
Fiantraikan'ny vahiny
Raha miresaka momba ny kolontsaina Hawaiiana dia tsy afaka manao tsirambina ny zava-misy fa ny kolontsaina ankapobeny any Hawaii amin'izao fotoana izao dia mbola manjaka be dia be avy amin'ny hafa izay tonga tany amin'ireny nosy ireny ary niorina nandritra ny taonjato roa farany.
Ireo mpifindra monina - avy any Etazonia, Japon, Shina, Meksika, Samoa, Filipina ary toerana maro tsy tambo isaina - dia nisy fiantraikany lalina teo amin'ny kolontsain'ireo nosy, ary miaraka amin'ny Kanaka Maoli, ny mponina Hawaii ankehitriny .
Ny Hawaiianina indraindray dia matetika manondro ny Tandrefana ho toy ny haofotsy. Ny teny hoe "haolo" dia misy lafiny roa ihany koa. "Ha", araka ny efa nianarantsika, dia midika hoe ny rivotra ary ny "ole" dia midika hoe tsy misy.
Raha fohy, maro ireo Hawaiiana teratany no mbola mahita ny Tandrefana ho olona tsy miala tsiny. Isika dia tsy manam-potoana hisakanana, hifoka ary hankasitraka ny zava-drehetra manodidina antsika.
Izany dia fahasamihafana lehibe eo amin'ny kolontsaina tandrefana sy ny kolontsaina Hawaiiana.
Fifandonana ara-kolontsaina
Izany fahasamihafana izany dia nitarika, ary mitohy ny vokany, fifandonana maro eo amin'ireo izay manao Hawaii ny tranony. Ny zon'ireo foko Hawaiiana dia adihevitra amin'izao fotoana izao tsy ireo nosy irery ihany, fa amin'ny ambaratonga avo indrindra amin'ny governemanta nasionaly.
Amin'izao fotoana izao, raha ampianarina any amin'ireo nosy any amin'ny sekolin-dalamby ny Hawaiian ary maro amin'ireo fomba nentim-paharazana ny vahoakany dia ireo ankizy ireo dia tsy dia lehibe loatra amin'ny ankizy hafa fiaviana ary misy fiantraikany amin'ny fiarahamonina maoderina amin'ny ankapobeny. Mbola mitombo hatrany ny isan'ireo izay manana ny Hawaiiana ra satria nanjary fiarahamonina lalim-paka kokoa i Hawaii.
Andraikitry ny mpitsidika
Ireo mpitsidika any Hawaï dia tokony haka fotoana hianarana momba ny kolontsaina, ny tantara ary ny fiteny ho an'ny vahoaka Hawaiiana.
Ny mpitsidika voamarina dia ilay vahiny afaka miverina any an-trano raha tsy nahatsapa fialantsasatra mahafinaritra, fa koa amin'ny fahafaham-po izay efa nianarany momba ny olona monina ao amin'ilay tany izay notsidihany.
Amin'ny alalan'io fahalalana io no ahafahanao milaza marina fa efa niaina ny kolontsaina Hawaiiana ianao.