Fiainam-pitiavana sy toeram-pisakafoanana any Hartford sy CT Valley
Ny renivohitra renivohitra Connecticut, Hartford, dia fiara mandeha 30 na 40 minitra any avaratry ny New Haven , adiny roa avy any New York City ary kely kokoa avy any Boston .
Fantatra nandritra ny taona maro ho an'ny indostrian'ny fiantohana Amerikana (famoizam-po mahatsiravina raha toa ka nisy iray ihany), Hartford dia manana haitao maherin'ny 300 taona sy arivoarivo, hatramin'ny taonjato faha-17 tamin'ny trano-kolontsaina tamin'ny 1919 Art deco 527-foot Travelers Insurance Tower, izay manenika ny afovoan-tanàn-dehibe - afaka mitsidika ny departemanta ho an'ny maimaimpoana amin'ny alàlan'ny famandrihana.
Anisan'izany ny Wadsworth Atheneum, toerana iray ahitana ny zavakanto sy ny artifacts mitentina dimy arivo taona izay mampiseho ny fampisehoana an-kalamanjana tsara indrindra any avaratra-atsinanana, ary ny tranobe lehibe Capitol Building 1879. Ary koa, tandremo ny fitsidihana ny Mark Twain House & Museum sy ny Harriet Beecher Stowe Center, izay manodidina ny zorony tsirairay avy ao amin'ny historique West End manan-tantara, faritra iray izay iainan'ny lesbienne vitsy an'isa sy ny lehilahy pelaka. Tahaka an'i New Haven, Hartford koa dia manana sehatra tsara tarehy, misy toerana maromaro tsara ho an'ny mozika, dihy, ary fanaovana asa aman-draharaha, anisan'izany ilay Stuff Hartford voafantina. Ny fomba mahazatra amin'ny fomba nentin-drazana dia mampiseho sarimihetsika marevaka, maro amin'izy ireo no pelaka, toy ny Cine Studio ao amin'ny toeram-pianarana Trinity College. Ny fomba mahazatra amin'ny Art Art dia manana ihany koa ny fotoam-pifaliana mahafinaritra, GAZE, ny zoma voalohany isam-bolana.
Hartford Gay Bars
Ny baribary tokana feno hay ao Hartford, Chez Est (458 Wethersfield Ave., 860-525-3243), dia ao amin'ny Faran'ny Atsimo, izay fantatra ihany koa fa manana iray amin'ireo tanànan'i New England malaza indrindra any Angletera.
Boky horonantsary malaza izy io miaraka amin'ny jokebox mahafinaritra mitarika vahoaka maro ho an'ny antoko maro, anisan'izany ny fampisehoana an-tsehatra sy karaoke amin'ny Alarobia. Nandritra ny taona maro io faritra io no nanohana barazy fanampiny iray, ny Polo Club (678 Maple Ave.), saingy mihidy izany.
Ny Zoma alina, ny Cafe & Lounge T (330 Ledyard St., 860-558-9881) dia manomana ny lanonana Karma Latin Fridays, izay ahitana karazana fampisehoana sy dihy maro.
Ny T dia manana toeram-ponenana an-tokotany malalaka ary manana alim-bavaka maro hafa koa.
Toeram-pisakafoanana homamiadana sy kafe ao Hartford
Na dia tsy toy izany aza ny barazy homamiadana, ny Cafe Tisane Euro-Asian Cafe (537 Farmington Ave., 860-523-5417) - ao amin'ny trano fialantsasatry ny West End (eo akaikin'ny trano Mark Twain sy akaikin'ny sisin'ny fankafazana fiarahamonina akaiky an'i West Hartford) dia manana pelaka be dia be sy manaraka ary indraindray misy hetsika GLBT, isan'ireny ny Talata "Boyz Night" ary karaokaly amin'ny alakamisy. Ny fiaraha-mientana alahady koa dia mandray anjara amin'ny fiarahamonina. Amin'izao fotoana izao, toerana mahasalama ny sakafo mahasalama Panainana, dite, kafe, ary cocktails manintona sy martinis.
Ho an'ny sakafo antoandro na sakafo matsiro vaovao, atsaharo ny Kitchen amin'ny Billings Forge (St. 559 Broad, 860-727-8066), ampahany amin'ny tranobe manan-tantara manan-tantara an-tanàn-dehibe izay ahitana ny tsena mpamboly alakamisy isan-taona, fandaharana fandaharana, ary trano 100 eo ho eo. Anisan'io trano sarobidy io ihany koa, ary manaraka ny fitsipi-pitantanana ara-pambolena, manjavozavo maoderina, Firebox Restorer (539 Broad St., 860-246-1222) dia manamarika ny tolotra maoderina-Amerikana mahatalanjona ary safidy tsara ho an'ny sakafo na Molotov. Jereo ny takelaka karakaraky ny fiovaovana isan'andro, ary ny ankamantatra fanta-daza manana chickpea gnocchi.
Ny trano kanto ao amin'ny Pond House (The Prospect and Asylum Sts., 860-231-8823), ao amin'ny fasana Elizabeth Park, dia manana seza miavaka amin'ny iray amin'ireo zaridaina marevaka indrindra ao amin'ny firenena; Malaza amin'ny sakafo antoandro, brunch, ary sakafo hariva izany.
Any amin'ny toerana hafa any amin'ny Valley River Connecticut - Middletown, West Hartford
Kilaometatra vitsivitsy miala ny afovoan-tananan'i Hartford, ny faritra afovoany sy mahafinaritra ao West Hartford, fantatra amin'ny trano fonenana mahazatra ny taonjato faha-20 tamin'ny taonjato faha-20, dia manana trano fisakafoanana feno trano fialamboly mahazaka am-pirahalahiana sy kafe. Ny fialam-boly eo anivon'ny fiarahamonina dia ny Restaurant Bricco (78 LaSalle Rd., 860-233-0220) ary ny toeram-pianakaviany, Grants Restaurant & Bar (977 Farmington Ave., 860-236-1930); Arugula (953 Farmington Ave., 860-561-4888) tena tia ny sakaizan'i Grande-Bretagne; ary ny roatera mpanao asa tanana, J. René (320 Park Rd., 860-461-7858), tranokely tsara tarehy mamolavola java ambony.
Tokony ho 25 minitra any Atsimo atsinanan'i Hartford sy any amin'ny oniversite University Université Wesleyan, ny tanàn-dehibe any Middletown dia manana andian-jatony maromaro mitazona an-tanana miaraka amina pelaka manavaka, anisan'izany ny trano fandroana Luce Restaurant (98 Washington St., 860-344 -0222), ho an'ny amerikana mody; ary barazy lava sy trano fandraisam-bahiny Eli Cannon (St. 695 Main St., 860-347-3547), izay manana labiera 36 eo amin'ny tapany (lisitra tsara, rotating), ary saran-tsakafo tsara tarehy. Sweet Harmony Cafe & Bakery (330 St. St., 860-344-9646) dia safidy tsara ho an'ny sakafo antoandro, manadio sandwiches sy tsindrin-tsakafo; ary World Coffee Kipika (St. 181 St., 860-343-9444) dia loharano tsara amin'ny kafe ary manana fanarahamaso manaraka ao amin'ny fiarahamonina LGBT. Middletown koa dia manana toeram-pisakafoanana tsara indrindra ao amin'ny pizza chain First and Last Tavern ao Hartford (St. 220 Main St., 860-347-2220), izay manana toerana roa any Hartford sy any amin'ny manodidina hafa koa.