Ny lalàm-panorenana Irlandey dia milaza fa "ny teny irlandey amin'ny fiteny nasionaly no fiteny ofisialy voalohany" ary "ny teny Anglisy dia raisina ho fiteny ofisialy faharoa" ( Bunreacht na hÉireann , Andininy faha-8). Inona anefa ny marina? Irlandey dia fiteny vitsy an'isa. Na eo aza ny ezaka tsara indrindra amin'ny fanjakana.
Ny fiteny irlandey
Irlandey, na irlandey amin'ny teny irlandey, dia ampahany amin'ny vondrona gala ary iray amin'ny fiteny Celtic mbola misy any Eoropa ankehitriny.
Ny sisa tavela amin'ny lova Celtic dia Gaelic (Scots), Manx, Welsh, Cornish ary Breize (miteny any Bretagne). Amin'ireo Welsh ireo dia malaza indrindra, izay ampiasaina isan'andro isan'andro any amin'ny faritra maro any Pays de Galles.
Irlandey taloha dia ny lingua franca any Irlanda tamin'ny fotoana nandresen'ny Anglo-Norman, ary dia nihena tsikelikely. Tatỳ aoriana dia navilivena ny fiteny ary ny teny anglisy no tena fitaovana hifandraisana. Ireo vondrom-piarahamonina lavitra, indrindra any amin'ny morontsiraka andrefana, dia nahavita nitazona fomba amam-panao velona. Izany dia notaterin'ny manam-pahaizana tatỳ aoriana, ny lovantsofina am-bava ka mahatonga azy io ho amin'ny tontolo academic. Ary raha vao nahita ireo Irakiana dia nahita indray ny nasionalista nasionalista , ka namelabelatra ny fitenin'ny teratany ho anisan'ny fandaharan'izy ireo. Indrisy anefa fa ny irlandey dia nanjary lasa adihevitra maro dia maro ny "fifohazam-batana", fa ny fanavaozana indray, ny sasany amin'ireo mpandalina maoderina dia nantsoina hoe fanavaozana.
Taorian'ny nahazoany fahaleovan-tena dia nahazo ny fiteny voalohany ny fiteny Irlanda voalohany - indrindra ny Valera no nitarika ny hetsika tamin'io hetsika io, ary niezaka ny hanafoana ny herin'ny kolontsaina Anglisy efa ho 800 taona.
Ny faritra manokana dia voatondro ho toy ny hazakazaka , ary tamin'ny fikomiana diso hevitra ny fambolena ny fiteny irlandey teratany avy any andrefana dia naorina tany atsinanana. Irlandey dia nilaina tany amin'ny sekoly rehetra ary noho ny ankamaroan'ny mpianatra ny fiteny vahiny voalohany nianarany. Hatramin'io andro io dia tsy maintsy mianatra teny Irish sy Anglisy ny mpianatra any Irlandy, avy eo izy ireo dia nahazo diplaoma amin'ny "fiteny vahiny".
zava-misy
Raha ny marina dia irlandey na (amin'ny ankapobeny) ny teny anglisy ho an'ny ankamaroan'ny mpianatra. Amin'ny faritra misy ny geltaine fotsiny , ny irlandey dia mety ho ny fitenin-drazany, satria ny ankabeazan'ny ankizy Irlandey dia Anglisy. Ny fanjakana Irlandey anefa dia nanolo-tena hanome ny soratra tsirairay ofisialy amin'ny teny Anglisy sy Irlandey. Tombom-bolana an -tapitrisany Euro izany ary tombony ho an'ny mpandika teny sy ny mpanonta indrindra - Ny dikan-teny Irlandey amin'ny tahirin-kevitra dia miezaka manangona vovoka na dia any amin'ny faritra misy làlana aza.
Tsy mitovy ny antontan'isa, fa ny zava-misy kosa dia mampihorin-tena ho an'ny mpanohana azy ary mihomehy amin'ny mpitsikera - Tombanana fa irlandana an-tapitrisany no manana "fahalalana" amin'ny Irish, saingy latsaky ny iray isan-jato ihany no mampiasa izany isan'andro! Ho an'ny mpizahantany rehetra dia mety ho tsy misy dikany izany - aoka ho azo antoka fa tsy mila miteny na hahatakatra ny "fiteny voalohany" any Irlandy ianao, teny vitsivitsy izay tena ilan'ny Irlandy .