01 of 03
Manaraka ny Rhine: A Drive Through Germany
Raha nanofa fiara iray tany Rhineland ianao tamin'ny alàlan'ny alahelonao tamin'ny alemana ary te-hitondra fiara amin'ny Lohasahan'i Upper Rhine, dia misy toerana marobe maromaro eny an-dalana.
Ho an'ny tanjon'ity mpitari-dalana ity dia hanomboka ny dian-dàlana alemà any Rhineland Pfalz ny dianao, izay tokony haka andro maromaro hijerena. Aorian'izay, dia alehanay ny Autobahn A 61 mankany Bingen, ny vavahady mankany amin'ny faritra voajanahary mampiavaka ny Lohasahan'i Upper Rhine-toerana iray eran-tany UNESCO- izay mahatratra 40 kilometatra miala an'i Bingen mankany an-tanànan'i Koblenz.
Ny fiara manaraka aorianay ny lalana B9 manerana ny renirano dia manaraka ireo tady sy lalan-dalan'ny Rhine amin'ny alan-tanim-boaloboka. Rehefa handeha ianao, dia hahita toeram-ponenana any amin'ny havoan-tendrombohitra, ny sasany amin'ireo dia rava fa ny ankamaroan'ny dia sary - trano lavorary ho an'ny tranombakoka, trano fisakafoanana ary trano fandraisam-bahiny.
Ho an'ny sasany sary tsara tarehy, ataovy azo antoka fa hijanona ao Maeuseturm (havanana any ambadiky ny Bingen) sy any amin'ireo lapa ao Rheinstein, Reichenstein, ary Sooneck.
02 of 03
Bacharach: tanàna ngeza mahazaka tsara alemà
Ny fiatoana manaraka dia ny tanànan'i Bacharach, iray amin'ireo tanàna miorina tsara indrindra any Alemaina. Mba hahazoana ny fangatahanareo, manasa anay handeha amin'ny làlam-be miisa 600 taona miaraka amin'ireo tilikambo fiambenana voalohany (trano iray misy trano iray), avy eo mamakivaky ny arabe ao an-tanàna izay feno trano manan-tantara vita amin'ny hazo.
Tsy misy ny tsy fisian'ny trano fisakafoanana tsara ao Bacharach; Jereo ny "Weinstube", trano fandraisam-bahiny nentim-paharazana, izay manompo ny saran-dalamby sy divay avy any amin'ny tanimboaloboka manjopiaka manodidina ny tanàna. Miezaha koa hitsahatra amin'ny trano fisakafoanana "Altes Haus" amin'ny 1368, toerana manan-tantara an'i Bacharach sy ny iray amin'ireo tranobe tranainy indrindra.
Amin'ny ankapobeny dia manoro andro iray ihany isika eto amin'ity tanàna ity, fa raha te hijanona ela kokoa eto ianao, ahoana ny amin'ny fandaniana ny alina ao anaty trano iray? Ny Castle Stahleck, izay mitaingina an'i Bacharach, dia nivadika ho trano fandraisam-bahiny-safidy mahafinaritra raha mandeha eny amin'ny efitrano fatoriana (misy efitra manokana).
Misy koa trano maoderina maotina hafa any Alemaina , noho izany dia araho ny fikarohana raha alohan'ny handehananao ny dia ao Rhineland mba hahafahanao mamaritra tsara na tsia ny hijanona ao Castle Stahleck na hanohy ny zava-niainanao.
03 of 03
The Rock Lorelei
Manomboka any Bacharach, manaraka ny Rhine mandra-pahatonganao any Koblenz; Taorian'ny fitsidihany tao Castle Stolzenfels, naorina tamin'ny taonjato faha-13 ary naverina tanteraka tamin'ny famirapiratana tany am-piandohana, dia afaka miampita ny ilany atsinanan'i Rhine ianao handany ny alina ao amin'ny "Landgasthof Zum Weissen Schwanen" Ny tranokely dia miorina ao ambadik'ilay tilikambo vaventy teo aloha, ilay trano fandraisam-bahiny teo anelanelan'ny taonjato faha-13, dia afaka mahita ilay kodiaran'ny fikolokoloana vita amin'ny hazo, izay aseho ao anatin'ilay trano fandraisam-bahiny hazo.
Avy eto, dia fiara kely fotsiny ho an'i Lorelei renivohitr'i Alemaina, vato mahavariana mahavariana, izay mirefy 400 metatra eo ambonin'ny Rhine ary toerana misy andian-tantara malaza alemà sy folktales.
Ny Lorelei dia manamarika ny iray amin'ireo faritra trotraka sy lalina indrindra ao Rhine-toerana iray mamitaka izay nahatonga loza maro tamin'ny bisikileta hatramin'ny taonjato faha-19. Araka ny hevitr'ilay angano dia nipetraka teo an-tampon'ilay vatolampy i Lorelei, izay tsara tarehy, ary nanenjika ireo tantsambo mandra-pahafatiny.
Ny fomba tsara indrindra hahatsapana ny fiandrianan'ny lozolava Lorelei dia azo antoka fa amin'ny sambo (azo antoka izany androany!). Tanànan-dehibe maromaro an-dalamby an-dalam-pandrosoana an'i Rhine (toy ny Bacharach, Braubach, na Koblenz). Azonao atao ihany koa ny mizotra mankany an-tampon'ny Lorelei mba hahitanao tsara ny faritra ary hividy fahatsiarovana sasantsasany ao amin'ny Center Lorelei Visitor.