Amin'ny maha-iray amin'ireo tanàna lehibe indrindra any Avaratra Andrefana, dia feno zavatra tokony hatao i Portland. Ankoatr'izany, ity tanàn-drindrina ity dia manao asa goavana amin'ny fanaratsiana ireo fototra rehetra. Te hanana fanatanjahan-tena ivelan'ny trano ianao? Portland dia mikasika ny fisotroan-drivotra ivelany. Te hividy fivarotana sasantsasany Portland manana toeram-pivarotana mandalo. Te hihinana ny sasany amin'ireo sakafo tsara indrindra any amin'ny morontsiraka Andrefana? Oh yeah, efa nahazo izany ihany koa.
Na inona na inona antony nahatongavanao tany Portland dia mety, mivoaha ary hijery.
01 of 11
Explore Downtown
Ny afovoan-tananan'i Portland dia fitambaran-tsarimihetsik'i artsy sy avo lenta, mahavariana ary mora hatonina. Tsy dia lehibe loatra ny tsy ahafahanao mivezivezy an-tongotra na mitsambikina eny amin'ny arabe maizina MAX, fa ampy mba hahita sy hanao izany fa afaka mameno ny andro iray mandehandeha manodidina eo anelanelan'ny toeram-pivarotana, toeram-pambolena, toeram-pisakafoanana, orinasa mpamokatra entana ary bebe kokoa. Mandany fotoana ao amin'ny Kianjan'ny Pioneer, atsaharo ny bokin'i Powell ary jereo raha afaka mahavita miala ao ianao ao anatin'ny adiny iray (mety tsy tsia), manamboatra lava, mandinika ny kamiao sakafo, mamoaka sary na mamangy ny Lan Su Chinese Garden.
02 of 11
Mivarotra ao Nob Hill
Nob Hill dia faritry ny mpivarotra amoron-dalana sy ambany ambany eo amin'ny NW 23rd Avenue. Tsy lavitra ny afovoan-tanàna, fa ny fomba tsotra indrindra hahatongavana amin'izany dia amin'ny fisamborana ny MAX. Na aiza na aiza ny afovoan-tanàna dia sahirana, dia mangina kokoa i Nob Hill ary mafana fo kokoa. Ny toeram-pivarotana dia ny ankamaroany eo an-toerana miaraka amin'ny rojo vitsy mifangaro, ary ny trano fisakafoanana dia miovaova sy mamy. Aza hadino ny siramamy ao Salt & Straw na fofona any Ken's Artisan Bakery. Hahita spa sy salao eny an-dalana ihany koa ianao, raha te hanao andro iray amin'ny fotoanao ao amin'io distrika io. Tsy lavitra ny Washington Park koa ary azo aleha avy ao Nob Hill ny fidirana.
03 of 11
Eat Voodoo Donuts
Voodoo Donuts dia toerana fiakarana ho an'ny Portland, malaza amin'ny fanomezam-boninkazo tokana tsy manam-paharoa, anisan'izany ny saribakoly vodozy mofomamy, ny poti-tsakafo, ny donuts izay misy ny Loza Fruit and Captain Crunch, ary ny baibolam-boankazo bacon. Mazava ho azy, ity no Portland sy ny ankilany avy eny an-dalambe avy ao Voodoo dia sary hoso-doko lehibe iray izay mitory hoe "Keep Portland Weird" ka ny Voodoo dia mila manao izay vitany mba hanampy. Ho an'io baiko io, dia hahita menaka toy ny Gay Bar ianao (bar iray matevina fotsy miaraka amin'ny loko amin'ny avana eo ambony) ary ny Maple Blazer Blunt (donc izay mitovy amin'ny goavambe).
04 of 11
Tsidiho ny Bokin'i Powell
Powell no mpamokatra trano lehibe indrindra eran-tany. Mianara miditra ao anatiny ary tsy hisalasala amin'izany ianao. Tena goavambe io tranombarotra io! Azonao atao ny mahita sarintany ny lohahevitra misy eo, nefa mahafinaritra kokoa ny manome fotoana hialana. Tsidiho ny boky sy ny fanomezana eo am-pamakiana kafe avy ao amin'ny cafe eo akaikin'ny fidirana.
05 of 11
Ny vahoaka dia mijery ny Kianjan'ny Courthouse Pioneer
Antsoina hoe efitrano fandraisam-bahiny ao Portland izany. Ny Kianjan'ny Courthouse Pioneer dia miorina ao afovoan-tanànan'i Portland tena izy ary ity no toerana tsara indrindra ahafahana miverina mandritra ny fotoana fohy. Maka kafe ary mipetraha ary mijery ny olona, na manangona iray amin'ireo zava-nitranga marobe izay mitranga eny an-kianja. Ny zava-mitranga eto dia ahitana ny zavatra rehetra avy amin'ny tantsaha mividy mozika amin'ny fety isan-karazany.
06 of 11
Mandehana Washington Park
Portland no tsy ampy ny valan-javaboary, fa raha mitsidika ny iray fotsiny ianao dia mitsidika ny Washington Park - toerana mahafinaritra miisa 410 hektara izay tsy vitan'ny kilaometatra sy kilaometatra fotsiny, fa koa amin'ny sasany amin'ireo toerana mahafinaritra indrindra ao an-tanàna. Midira ny valan-javaboahary amin'ny 24 sy Burnside ary manantena kely kely hivoatra raha mandeha an-tongotra ianao rehefa miakatra ny elanelana eo amin'ny 200 ka hatramin'ny 800 metatra ao anatin'ny faritry ny zaridaina. Hahita lalana 15 kilaometatra manerana ny valan-tseranana amin'ny ankapobeny ianao, anisan'izany ny sasany izay mampifandray io valan-javaboary io mankany Forest Park, raha tsy ampy fotsiny ny lalana an-kilaometatra. Hahita ny Rose Garden Garden ihany koa ianao, izay zaridaina tranainy indrindra sy mihazakazaka ao amin'ny firenena ary ny Hoyt Arboretum - sady toerana lehibe ho an'ny mpaka sary. Ny Zaridainan'i Oregon sy ny Japoney Portland Japon dia ao anaty valan-javaboary, ary samy mendrika ny hitsidika azy roa ireo.
07 of 11
Mandehandeha eny amoron-dranomasina Tom McCall ary ny Market Saturday
Isan'andro amin'ny herinandro, dia mandehandeha eny amoron-dalana ny Tom McCall Waterfront Park. Ny lavadrano dia lava sy malefaka ary manaraka ny Renirano Willamette. Ny fiheverana ny tetezan'i Portland dia miarahaba anao rehefa mijoro eny amoron-dàlana ianao ary misy "Portland" kely kokoa noho ireo. Ny kianja koa dia tranon'ny hetsika maromaro, ny filohan'izy ireo dia ny tsena Sabotsy. Manomboka amin'ny Martsa ka hatramin'ny Desambra ny Sabotsy sy Alahady, ny tsena dia mameno ny valan-javaboary amin'ny mpivarotra, ny mpanakanto ary ny zavakanto, ary mozika mivantana.
08 of 11
Go Shopping
Raha avy any an-toeran-kafa any Oregon ianao, ny fiantsenana any Portland dia mety ho tsy dia mahafinaritra anao ho toy ireo ho an'ny tsy miankina. Nahoana? Satria Portland (sy Oregon amin'ny ankapobeny) dia manana fidiram-bola tsy misy haba! Na mividiana satroka iray na fahitalavitra lehibe ianao, dia misy zavatra manokana momba ny hetra tsy hita ao amin'ny fividianana farany. Ny tanànan'i Portland sy ny manodidina azy dia tsara avokoa ho an'ny mpividy. Mandeha mamakivaky tranokala sy fivarotana eny amin'ny Street 23rd Street, manerana ny tranoben'ny Pioneer Place ao afovoan-tanàna, na mankany amin'ny volamena ao amin'ny Lloyd Center lehibe midadasika indrindra any afovoan-tanàna.
09 of 11
Mihinàna ny fonao
Portland dia tanàna mahavelona. Na dia tsy fantatry ny mahazatra ho an'ny haingon-tsakafo tahaka an'i New York City na ny LA aza, dia fantatra ho sakafo vaovao sy sakafo eo an-toerana ny Portland. Ny sakafo maraina sy ny brunch dia sakafo mahazatra eto ka tsy manadino ny sakafo maraina vao maraina ao amin'ny Bistro na ny Besaw (na mijery ny hafainganam-pandehan'ny sakafo maraina ... misy maro ary sarotra ny mandeha). Ho an'ny sakafo antoandro na ny sakafo hariva, azo antoka fa handeha ho azy ianao, fa iray amin'ireo zava-tsarobidin'ny seho an-tsakafo eto an-toerana ireo ny kamiao sakafo ao Portland. Hahita azy ireo ao anaty vondrona ianao ary misy antsoina hoe pods, saingy ny podilika lehibe dia manomboka ny fifandirana iray manontolo eo anelanelan'ny SW faha-9 sy faha-10 eo anelanelan'i Alder sy Washington. Asehoy ny noana.
10 of 11
Tsidiho ny Museum
Portland dia tsy fantatra ho tanàna mozika, saingy manana mozika vitsivitsy mendrika ny fitsidihana. Ny Museum Art Portland sy ny Mozean'i Oregon ny Siansa sy ny Indostria (fantatra kokoa amin'ny hoe OMSI) dia ireo tranombakoka roa malaza indrindra any an-tanàna. Raha ankafizinao ny zavakanto sy ny horonan-tsary, ny mozika zavakanto dia mazava ho azy fa safidy tsara kokoa, saingy ny OMSI dia miteraka resa-be ho an'ny fianakaviana. Ny tranombakoka dia goavana ary manasaraka ny hetsika ataon'ireo olona am-polony maro, planetarium, seza misy sary mihetsika, ary fisehoana manokana. Ady miaraka amin'ny ankizy izany, saingy ny olon-dehibe sasany izay tia fahafinaretana ara-tsiansa dia hahazo ny baolina any OMSI.
11 of 11
Raiso ny Portland Aerial Tram
Ampahany amin'ny fitateram-bahoaka sy ny fisarihana ampahany, ny Portland Aerial Tram dia mandeha eo anelanelan'ny Water Water South an Marquam Hill, ary mitaingina 500 metatra mandritra ny diany. Any an-tampony, dia hahita fomba fijery any afovoan-tanàna, Mt. Hood and Mt. St. Helens amin'ny andro mazava.