Ny Market Street, izay miorina an-dalambe akaikin'ny Street O'Connell Dublin, nefa miafina, dia iray amin'ireo reniranon'i Irlandy. Raha mikasa ny hitsidika zavatra iray ianao "Dublin" dia tsy afa-mandeha amin'ny Moore Street ianao - Hatramin'ny alatsinainy ka hatramin'ny sabotsy dia mpivarotra mpivarotra amoron-dalana maro no mametraka ny trano fisakafoany, maro amin'izy ireo no miahy ny voankazo, legioma ary voninkazo. Miaraka amin'ilay trondro tsy dia manjavozavo, ho an'ny fofona manokana.
Avy eo dia mihodina ny antso - "Fresh Straaaahberrs ... Euro fotsiny!" "Kitapom-baventy lehibe, kitapo goavam-be, mahazo fantsona roapolo!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Sy ny sisa. Ary vaovao daholo izany rehetra izany. Eo anelanelanareo dia hahita ihany koa ilay olona hafahafa miparitaka, mimenomenona zavatra momba ny "Bacco ... cigretts ..."
Ny fivarotana maharitra eo akaikin'ny trano, ny fametrahana ny lalana amin'ny ankapobeny, ary indraindray efa voaheloka ankehitriny, avy amin'ny lafarinin'ny fianakaviana Irlanda tradisionna any amin'ny lozam-pifamoivoizana alemana alemana, miaraka amina fivarotana bitika Aziatika sy afrikana marobe mameno ny banga. Hahazo ny zava-drehetra avy amin'ny bratwurst amin'ny kongan'ny ranomasina sy ny poppadoms amin'ny lalana iray fohy! Ary misy koa ny (metatra) Moore Street Mall.
Lalana Moore amin'ny teny anglisy
Izy io dia tsenam-barotra tany am-piandrianan'i Dublin, feno ireo mpihazakazaka maranitra ary indraindray sarety mitondra kalesy tarihin-tsoavaly. Hahita fahafaham-baraka ho anao ianao, ary fivarotana fivarotam-panafody mampihetsi-po, indrindra amin'ny Azia sy Afrikana.
Ny vidin-tsolika ao Moore Street dia mety ho ambany noho ny ambany, ary ny filalaovana malaza Dublin dia afaka.
Etsy ankilany, ny vokatra hafa dia mety ho ny fihinanana avy hatrany, ary tsy maintsy mitandrina amin'ny lobaka marefo ianao noho ny fihinam-boa, tena (!) Voankazo voankazo. Ny fifampiraharahana ara-dalàna indraindray (vokatra azo avy amin'ny sigara atody) dia toa misokatra marim-pototra, fa raha tsy izany, dia faritra azo antoka ( toy ny mahazatra eo amin'ny tsena, mitandrema amin'ny poti-tsetroka - na dia mihamatotra kokoa aza toerana any Dublin).
Ny tsena eny an-dalambe, ny antony tokana hijerena ny Moore Street ho mpizahatany, dia mandalo amin'ny Alatsinainy ka hatramin'ny Sabotsy, mivarotra ny voankazo, legioma ary voninkazo indrindra. Amin'ny ankapobeny dia manomboka mihetsiketsika manodidina ny 10 ora maraina izy ary mijanona amin'ny lala-masaka hatramin'ny 3 ora tolak'andro na mihoatra izany, mipoitra avy eo. Ny fanafarana sasany dia atao amin'ny sariohatry ny soavaly, izay manome ny sarimihetsika malaza raha toa ka tratranao izany izy ireo.
Trano fivarotana sakafo "ethnic" (indrindra any Asia sy Africa, ary koa Eorôpa any Eoropa Atsinanana) dia manome fahafaham-po amin'ny varotra tena izy - amin'ny fiovaovana haingana sy indraindray, tompony. Ny Street Moore dia tokony ho anisan'ny fandehanana mitsidika an'i Dublin . Ho an'ny "buzz" irery.
Fialam-boly an'ny fiainan'i Dublin
Ny Street Moore dia toy ny fanintonana mpizahatany sy foto-tsarimihetsika satria izy dia tsena lehibe, mahavariana ary iraisam-pirenena. Ny faritra an-dalambe sy ny toeram-pivarotany dia efa nampidirina tao amin'ny torolàlana momba an'i Irlande ho ohatra an'i Dublin "amin'ny fotoana mahatsikaiky". Ary na dia misy trano fialokalofana (ary ireo mpihazakazaka) dia tahaka ny hoe nafindra tao amin'ny boky avy amin'i Joyce izy ireo. Miaraka amin'ny trondro sasany izay mitovitovy amin'i Molly Malone (raha toa ka manafika Guinness ianao na roa).
Tsarovy, ny fiteniny dia manana tosika Joycean ho azy, toy izany ihany koa, ny fitsangatsanganana an-tsehatra, mifangaro miaraka amin'ny lantom-piainana matevina Dublin, manaloka ny ezaky ny dokam-barotra ny trangan'ny andro, dia tsy fantatra.
Tsy ny ankamaroan'ny vehivavy mpivarotra ihany no manenjika azy. Ny tokony ho amin'ny fiafarana mahazo azy dia tokony ho hita ho voninahitra, fa tsy faniratsirana.
Ny mpiasa ao amin'ny ankamaroan'ny làlana dia maharitra (ny havana rehetra eto ... volana vitsivitsy dia manondro ho "maharitra", miaraka amin'ny fahitana ny fanavaozana manjavozavo foana ao ambadiky ny tranokala - ny trano sasany ankehitriny dia notendrena ho fanavaozana ho tranobe manan-tantara mifandray amin'ny 1916 an'ny Paska ) dia hiarahaba anao amin'ny fomba fitenin'ny Babylonianina - ny trano fialamboly madinika sy ny tarika madinika dia nahatonga ny Moore Street ho toeram-pisakafoanana ho an'ireo mpandraharaha any Azia sy Afrikana. Sakafo indianina avy amin'ny livre, legiôna afrikana, ary trondro mangatsiaka izay lazaina mivantana avy any amin'ny Ranomasina Mavo - fantatrao izany, nivarotra izany. Ary raha mila batera miavosa ho an'ny findainao ianao (zavatra tsy mampaninona ireo orinasa lehibe ireo ...
na mandidy ny sandry sy ny tongotra), maro ireo mpivarotra no hahita anao tsara. Raha te-hanamboatra fitaovana elektronika izy ireo, hamaha ny finday sy ny sisa.
Ny Street Moore dia mety ho feno olona, noho izany dia mety hampidi-doza indraindray ny poketra. Na dia mety ho ratsy kokoa aza ny manjo anao rehefa mipaoka ny vatosoa amin'ny felam-boninkazo manjelatra. Na dia afaka mitoetra mora sy malefaka aza ianao - Mandritra ny fotoana tsy ampoizin'ny soavaly sy ny sari-tany dia "tsy hita isa foana ny loza". Ary ny fampitandremana farany: Ny vokatra maimaim-poana atolotra ao amin'ny trano fisakafoanana dia mety ho akaikin'ny fivarotana azy, ary matetika dia tsy mitazona mihoatra ny iray na roa andro. Mividiana afa-tsy fisotroan-dresaka tsy misy fetra fotsiny!