Trano fivarotana amerikana, toeram-pisakafoanana, ary bara any amin'ny Tanànan'ny Fahazavana
Paris dia manana vondrom-piarahamonina Amerikana goavana sy mendri-piderana, ka mahatonga azy ho mora ny maka ny ampemba amerikana (na marina na kitschy sy ny tsy manjary) ao an-tanànan'ny hazavana. Mitady sakafo maraina amerikana miaraka amin'ny kitapom-boankazo nataon'i Joe (kafe fisotro rano, fantatra amin'ny anarana hoe jus de chaussettes amin'ny teny frantsay - ara-bakiteny, "jiro sock")? Ilaina ny mitahiry salady voankazo na voanio cranberry ho an'ny diary manokana na fialan-tsasatra fialan-tsasatra?
Avy amin'ny fivarotana toeram-pialan-tsasatra sy fiangonana mihitsy aza, ny fahazoana "Paris Americana" dia tsy tokony ho sarotra loatra. Tsindrio ity toro-làlana handehanana an-tariby hitodika any amin'ireny fotoana ireny, na ho an'ireo izay te ho any Etazonia.
Toeram-pisakafoanana amerikana, kafe, ary bara
Raha vantany vao mahita fahitana tsy fahita firy ao an-tanàna izay mirehareha amin'ny fombany manokana ary indraindray dia nanoratra ny sakafo amerikana ho toy ny fifanoheran-kevitra amin'ny endriny, Americana dia mibosesika ao Paris amin'izao fotoana izao, miaraka amin'ny karazana sotro vaovao misy menaka, tanàna. Pankakes, waffles, milkshakes sy malts amin'ny tsiranoka gazillion, ary mazava ho azy, ny mpikaroka dia manamarika ny ankamaroan'ny menus amin'ireny mpitrandraka ireny, fanatanjahan-tena famantarana ny Route 66, fanesorana karatry ny karatry ny Elvis sy Marilyn, trano mavo mena na manga sy jaky. Tsy sakafo avo lena izany. Fa mahafinaritra izany.
Sakafo maraina any Amerika
Nantsoina taorian'ny hira Supertramp tamin'ny taona 1979, io toerana io dia manana toerana roa: iray ao amin'ny Trano Latina ao amin'ny banky havia, ary ny iray ao amin'ny Marais , eo amin'ny banky hipoka sy mahazatra ankehitriny.
Fitia taloha teo amin'ireo Amerikana mpila ravinahitra ary Parisiana mikasa ny hanosika ny kolontsaina "Yankee". Ny sakafo maraina, ny sakafo antoandro sy ny sakafo hariva, ireo sakafo malaza eto dia ahitana ny chili con carne, mofomamy misy siramamy miaraka amin'ny siramamy marina, veggie, sandwiches, ary cheesecakes. Misy koa ny kaopy tsy hita ety ambonin'ny Joe / "jiro saka", koa.
Manolotra biraon'ny Alahady ihany koa izy ireo, fa ataovy kosa aloha ny ho tonga aloha, na mety hijanona amin'ny andalana lava.
Adiresy: 17, rue des Ecoles, 5 arrondissement ary 4, rue Mahler, 4 arrondissement
Tel: +33 (0) 1 43 54 50 28/01 42 72 40 21
Tsidiho ny tranonkala
Happy Days Diner
Pale manga sy mavokely no manapaka ny haingony amin'ity rindrina 1950 ity, izay hahitanao kolotsaina amerikana mampihomehy mampihetsi-po anao amin'ny dikan-tsarimihetsika Amerikanina. Raha tsy misy ny tena izy - ny saran-dalana dia mihoatra ny mediocre ary farany dia nanandrana aho, Ny milkshakes dia tsy misy afa-tsy ronono miaraka amin'ny mofomamy kely mipoitra - ny toerana tsara ho an'ny tanora indrindra, ary ny serivisy dia tena mahafinaritra. Burrers, sandwiches, ary sweets dia ahitana ny safidy veggie venty. Feno sakafo maraina tanteraka.
Adiresy: 25 rue de la Reynie, voalohany arrondissement. Misy toerana maromaro hafa manodidina an'i Paris koa: Jereo ny tranonkala ofisialy.
American Dream
Ity trano fisakafoanana sy cafe eo akaikin'ny Opera Garnier sy ny arabe tahaka ny renin'i New York Bar (Jereo eto ambany) dia mavesatra eo amin'ny kitsch-Americana raha ny momba ny fikarakarana sy ny fahasalamana - ary izany indrindra no mitazona ny vahoaka. Ny burgers, karazana vary maro (chili, cheese, sns), milkshakes, sundaes, omelettes, bagels, ary ny "Tex-mex" sy ny Japoney-style dia mamorona ny sakafo eto - fa aza manantena ny Meksikana na Japoney tena izy sakafo.
Amin'ny alina, ny trano fisakafoanana dia manolotra ny fampisehoana kabarin'ny amerikana miaraka amin'ny fampisehoana an-dabozia amin'ny ankapobeny - tsara kokoa ny mandao ity fiarahamonina ity raha mitady alina iray mahafinaritra ho an'ny fianakaviana ianao, amin'ny teny hafa.
Adiresy: 21 rue Daunou, 2nd arrondissement
Tel: +33 (0) 1 42 60 99 89
Tsidiho ny tranonkala
Nightcap: Bar's New York Harry
Ity barika malaza ity, izay malaza amin'ny cocktails, no nisokatra voalohany tamin'ny Thanksgiving Day tamin'ny taona 1911, ary ny atidohan'i Harry MacElhone. Ny fitiavan'i Ernest Hemingway sy Jean-Paul Sartre dia tonga teto mba hankafy ireo cocktails be pitsiny, ary ankehitriny dia mbola marika ihany i Harry, marika famantarana ny vanim-potoana taloha. Ity dia lisitra ao anaty pikantsary ho an'ny trano fatorana tsara indrindra ao Paris , ary tena tsara ho an'ny alina fisakafoana mahafinaritra sy mahatsikaiky.
Adiresy: 5 rue Daunou, 2nd arrondissement
Metro: Opera na Pyramides
Tel: +33 (0) 1 42 61 71 14
Tsidiho ny tranonkala ofisialy
Trano fivarotana Amerikanina sy fivarotana fivarotana
Raha vonona handoavam-bola be ho an'ny zavatra toy ny saosy voankazo voangom-bary ianao, sereyal sakafo tsy afaka hitanao amin'ny tambajotra Frantsay, sauces ary fialamboly avy any Etazonia, ireny safidy ireny dia safidy tsara. Manoro hevitra ihany koa aho ny manandrana ny vintanao amin'ny fijerena ireo zava-tsarobidin'ny Amerikana any amin'ny sakafo gourmet Paris, anisan'izany Lafayette Gourmet sy La Grande Epicerie, izay samy marika sy vokatra avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao.
Thanksgiving
Ity fivarotam-bokatra ity, izay tena tian'ny mpizahatany miezaka mamolavola sakafo fialan-tsasatra na tsindrin-tsakafo Amerikana hafa, dia mitahiry ny zavatra rehetra ilainao amin'ny toe-javatra manokana - fa afaka mahita tadi-tsoa isan'andro tahaka an'i Kraft Macaroni n 'Cheese, mofomamy Betty Crocker, karazan-tsakafo, marika fitsangatsanganana, siramamy, sns. Manaraka mivantana ny fofona amam-borona Amerikana ihany koa izy ireo. Indray mandeha ihany, ny vidin-tsolika dia somary mitombo eto, noho izany dia ataovy azo antoka fa tsy ho hitanao izay tadiavinao amin'ny iray amin'ireo tambajotra Frantsay aloha. Ny Thanksgiving koa dia manana fivarotana amin'ny aterineto.
Adiresy: 20, rue St Paul, 4 arrondissement
Tel: +33 (0) 1 42 77 68 29
Tsidiho ny tranonkala
Ny Real McCoy
Ity trano fandraisam-bahiny Amerikana akaikin'ny Eiffel Tower ity ihany koa dia manana cafe izay manomana sakafo maraina, brunch, sakafo ary sakafo hariva, ary misokatra fito andro isan-kerinandro.
Adiresy: 194 rue de Grenelle (fivarotana) ; 49 avenue Bosquet (cafe) , ao amin'ny arrondissement faha-7
Tel: +33 (0) 1 45 56 98 82
Mexi and Co.
Ity trano fialan-tsasatra Meksikana ity dia manolotra, araka ny tombatombako, ny saran-dalana (jereo ny famerenako eto). Fa ny fivarotam-pivarotany madinidinika miaraka amin'ny vokatra Meksikana sy Amerikana ary ny haingon-tarehy mamiratra dia tena mahafatifaty, ary raha mila mila voanjo maina na sôkôlà enchilada sauce, ity no toerana ho avy.
Adiresy: 10 Rue Dante, 5 arrondissement
Tel: +33 (0) 1 46 34 14 12
Community and Culture
Raha mipetraka any Paris ianao ary mitady vondrona amerikana sy kolontsaina amerikana, indro misy toerana roa hijerena.
Shakespeare sy Company
Nosokajian'ny Amerikana mpila ravinahitra sy beatnik George Whitman ity tranonkala ity, mbola toeram-ponenana ho an'ny "tumbleweeds", tanora, Amerikana mpanoratra maro indrindra miezaka miaina ny nofinofin'i Paris izay miasa sy miaina ao amin'ny fivarotana. Maivana, vovoka, ary tsy mety resy.
Fampahalalana misimisy kokoa: Jereo ny torolàlana ho an'ny trano fivarotana tsara indrindra ao Paris ho an'ny toerana sy ny antsipirian'ny antsipirihany, ary ho an'ny bokikely amin'ny teny Anglisy izay miasa ho ivon-toeram-piarahamonina sy fifanakalozana ho an'ny teny anglophone.
Fiangonana Amerikana any Parisy
Ity fiangonana iraisana iraisam-pirenena ity no fiangonana Amerikana voalohany niorina ivelan'i Etazonia. Ankoatra ny fanompoana ho tosika ara-panahy ho an'ny maro, dia toerana tsara ihany koa ny hitadiavana kilasy, trano fonenana, na hametrahana ny adiresinao manokana amin'ny biraon'ny hafatra.
Adiresy: 65 quai d'Orsay, 7 arrondissement
Tel: +33 (0) 1 40 62 05 00
Tsidiho ny tranonkala