01 of 25
Mijery ny Durga Puja Festival
Durga Puja no zava-dehibe sy lehibe indrindra tamin'ny taona tany Kolkata , renivohitr'i Bengal Andrefana. Ny fetibe dia mahita lalàm-barotra goavam-be nataon'andriambe Durga napetraka ao an-trano sy ireo kianja malaza (antsoina hoe pandals ) manerana ny tanàna. Amin'ny faran'ny fetibe, ireo làlana ireo dia migadra eny an-dalambe, miaraka amin'ny mozika sy dihy maro, ary avy eo tafiditra ao amin'ny Reniranon'i Hooghly (fizaràna ny Reniranon'i Ganges any Kolkata). Ny fahamasinan'ny fetibe, manomboka amin'ny fiandohana hatramin'ny farany, dia hita ao amin'ny sary Durga Puja.
02 of 25
Ataovy ny andriamani-bavy Durga
Ny ankamaroan'ireo sampy Durga dia natao tao Kumartuli any avaratr'i Kolkata, manodidina ny 30 minitra miala ny foibe afovoan-tanàna. Ny anarana dia midika ara-bakiteny midika hoe "tanin'ny mpanefy tanimanga" ary araka ny soso-kevitra, napetraky ny vondrona mpanefy ny faritra. Afaka mankany amin'ny atrikasa ianao ary jereo ireo sampy. Fantaro ny fomba fitsidihana Kumartuli .
03 of 25
Mamisoa ny mason'i Durga
Ny maso dia misintona ny sampy ny andriamani-bavy Durga mandritra ny fombafomba manokana antsoina hoe Chokkhu Daan . Izany dia tanterahina ao Mahalaya, herintaona mialoha ny fanombohan'ny fetiben'ny Durga Puja . Ilay asan-devoly dia asaina ho tonga eto an-tany amin'izao andro izao.
04 of 25
Fametrahana ny sampy Durga
Miankina amin'ny habeny, ny sampy dia entina amin'ny fiara manokana sy amin'ny kamiao hapetraka.
05 of 25
Durga Puja Pandals
Misy pandà an'arivony an'arivony ao Kolkata ary samy manana lohahevitra hafa. Ny sasany dia mitazona ny fampisehoana nentim-paharazana, fa ny hafa kosa dia miavaka. Ilay sary sokitra eto dia manana endrika nentim-paharazana. Ny asongadin'ny Durga Puja dia mitsidika ireo karazana pandalo isan-karazany (fantatra amin'ny hoe pandal hopping ). Jereo ity lisitry ny Pandala 10 malaza Kolkata Durga Puja.
06 of 25
Durga Idol
Durga dia aseho amin'ny zanany efatra, Kartikeya, Ganesha, Saraswati, ary Lakshmi. Ny sampy Durga nentim-paharazana dia voaravaka firavaka sy firavaka maro.
07 of 25
Durga Idol akaiky
Ny sarin-javatra dia tsara tarehy sy saintsainina amin'ny endriny maromaro.
08 of 25
Durga Puja Pandal Exterior
Ny ivelany ny pandal dia tena manintona.
09 of 25
Lohahevitra ankehitriny
Mivoatra ny fironana amin'ny lohahevitra amin'izao fotoana izao, miaraka amin'ireo mpikarakara mifaninana mba hisintonana ny vahoaka. Betsaka ny ezaka napetraka ao amin'ny fanaka.
10 of 25
Vahoaka be
Manantena olona goavam-be any amin'ireo pandals malaza indrindra Durga Puja .
11 of 25
Durga Idol
Ny sasany amin'ireo pandaly dia mikendry ny hanamboatra ny sampy lehibe indrindra ao Durga. Io dia iray mirefy 70 metatra.
12 of 25
Durga Idol ankehitriny
Ireo sampy Durga amin'izao fotoana izao dia vita amin'ny endrika samihafa, amin'ny ankapobeny tsy misy ny firavaka manankarena izay manana sampy nentim-paharazana.
13 of 25
Lohahevitra mifantoka amin'ny kolontsaina ifotony
Ny kolontsaina eo an-toerana dia populaire malaza Durga Puja, miaraka amin'ny maro amin'ireo pandals voaravaka karazam-borona isan-karazany.
14 of 25
Lighting sy fiarovana manokana
Ny jiro hafa dia mampiasa ny tariby avoakan'ny teknolojia sy ny fiantraikany manokana ho an'ny vahoaka.
15 of 25
Eye-Catching Decorations
Ny endriky ny sary dia mety ho toy ny sampy.
16 of 25
Sparkly Displays
Na inona na inona ilay foto-kevitra, dia mahafinaritra mandrakariva ny miditra ireo pandals ary mety ho tafalatsaka amin'ny fampisehoana mampihetsi-po.
17 of 25
Bonedi Bari Pujas
Ny pudi " Bonedi Bari " nentim-paharazana no voatazona ao an-tranon'ireo tanàna maizim-be fahiny. Ny tranon'io dia anisan'ny fianakaviamben'ireo mpangalatra mpangalatra izay mpangalatra izay nitondra ny pujas nandritra ny taonjato maro. Izy ireo dia miparitaka manerana an'i Kolkata (ary koa tanàna lehibe hafa any Bengal). Ny roa amin'ireo malaza dia Sovabazar Raj Bari sy Rani Rashmoni Bari.
18 of 25
Mitady ny fitahiana an'i Durga
Ireo mpankany, indrindra ireo vehivavy, dia tonga hitady ny fitahian'ny Andriamanitr'i Durga nandritra ny fetibe.
19 of 25
Durga Puja Fivavahana sy fombafomba
Amin'ny fotoana sasany amin'ny andro, ireo pandits (mpisoron'ny Hindoa) dia manao fombafomba aarti (fanompoam-pivavahana amin'ny afo) ho an'ny Andriamanibavy. Ireo dia mpankasitraka indrindra. Ny fiankohofana dia vita amin'ny maha "aarti" (fety lehibe), izay manamarika ny faran'ny fombam-pivavahana lehibe sy vavaka.
20 of 25
Fampisehoana ny Dhunuchi Dance
Ny ampahany malaza amin'ny fombam-pivavahana Durga Puja dia ny fampisehoana, ny mpankasitraka, ny dihy Dhunuchi manoloana ny andriamanibavy. Izany dia atao amin'ny vilany tanimanga ( dhunuchi ) feno ranon-javatra mifoka sigara, emboka manitra ary voaniho coconut. Ny dihy dia miaraka amin'ny amponga sy trommers mahazatra.
21 of 25
Sindoor Khela Ritual
Amin'ny andro farany amin'ny fetibe, ny Andriamanitr'i Durga dia miverina any amin'ny toeram-ponenan'ny vadiny ary ny lalànana dia entina halefana. Ny vehivavy manambady dia manolotra vovobony mena (toeram- pisakafoanana) ho an'ny andriamanibavy ary mibontsina azy io (io vovoka io dia manondro ny mari-panambadiana, ary noho izany ny fahavokarana sy ny fitondran'ny ankizy). Ity fombafomba ity dia fantatra amin'ny hoe Sindoor Khela.
22 of 25
A Goodbye farany
Ny mpivavaka dia mivavaka sy mandihy eo anoloan'ny sampy Durga alohan'ny hakana ny sampy.
23 of 25
Ny Fiafaran'ny Durga Puja Festival
Rehefa hifarana ny fotoam-pivavahana, dia nesorina tao anaty filaharambe ny sampy Durga, Andriamanitr'i Durga ary nipetrapetraka tao amin'ny Reniranon'i Hooghly.
24 of 25
Durga Immersion
Taorian'ny diplaom-pitaterana, lehilahy saro-kenatra no mijoro eo amoron'ny renirano ary miantoka fa ny sampy Durga an'arivony dia mamonjy moramora amin'ny ony. Hijanona mandritra ny ora maromaro any anaty rano izy ireo, ary manosika ny sarivongana ho any amin'izao fotoana izao. Noho ny fahasahiranany dia avela hanala ireo zava-tsarobidy sisa tavela amin'ny sampy, toy ny brasele sy vatosoa plastika.
25 of 25
Fandotoana ny tontolo iainana
Indrisy anefa fa zava-dehibe ny fandotoana aorian'ny fetibe. Na dia maro amin'ireo sampy Durga aza no vita amin'ny tanimanga, dia rakotry ny loko marevaka izy ireo ary ny endriky ny endriny dia tsy azo alaina velively. Mampitsahatra ny renirano izay nanidin'ny sampy.