Semana Santa: Tanànana izay mankalaza an'i Espaina

01 of 10

Avy any Toledo ka hatrany Séville sy Espaina rehetra

Rehefa mandeha any Espaina mandritra ny fialantsasatry ny Semana Santa na Semana isan-taona isan-kerinandro ny volana Martsa sy Aprily, dia mifidy izay tanàna tianao haleha dia midika hoe karazana fanandramana ara-kolotsaina tianao haleha amin'ny dianao.

Raha i Seville no iray amin'ireo tanàna malaza sy mahatsikaiky mankalaza ny fety fanao isan-kerinandro, i Zamora dia manolotra fomban-drazana manerinerina sy nentim-paharazana manaja ny fijalian'i Jesoa Kristy sy Toledo manolotra fanavaozana maoderina ho an'ireo fety akaikin'ny tanànan'i Madrid .

Ho an'ny mpandeha lavitra kokoa, ny faritr'i Castilla-Leon no toerana tsara indrindra hahitana fety sy fety maromaro mifantoka amin'ireo zava-nitranga nandritra ny herinandro masina. Miaraka amin'i Zamora, afaka mitsidika an'i Valladolid, Leon, Salamanca, Avila, ary Segovia ao amin'ny faritra. Azonao atao ihany koa ny manandrana mankany amin'ny faritra Andalusie, indrindra fa Sevilla, ho fankalazana ny fankalazana ny Semana Santa sy ny lehibe indrindra any Espaina.

02 of 10

Semana Santa any Andalozia

Ny Semana Santa dia hetsika goavana ao Andalusia, ary ny toerana misy ny Semana Santa ao Andalusia dia ao Seville. Izany dia ny endriny ivelany mahavariana amin'ny fananganana eto izay nahatonga ny fankalazana ny Semana Santa Espana nalaza manerana izao tontolo izao. Na izany aza, tsy lavitra an'i Seville no misy an'i Malaga, tanàna iray mendrika mijery tsara.

Raha efa tany amin'ny iray amin'ireo tanàna roa ireo ianao nandritra ny Semana Santa, na raha te hanana zavatra kely tsy dia misy loatra ianao, ny tanàn-dehibe any Andalozia dia hanana zavatra azo tsapain-tanana, ary ny tanàna tsirairay ao Andalusia dia manana fihetseham-po hafa ny fankalazana. Ohatra, ao Córdoba Semana Santa dia tena manan-danja tokoa fa ao Jaen kosa misy ny herin'ny vahoaka matanjaka. Vakio bebe kokoa amin'ny karazana Semana Santa any Andalozia, Espana.

Semana Santa dia manomboka kely any aoriana any Andalozia noho ny any amin'ny faritany hafa, manomboka amin'ny alahady alohan'ny alahady Paska (Domingo de la Resurreccion). Ny faritra hafa dia efa nanomboka roa andro talohan'io, tamin'ny zoma (Viernes de Dolores).

03 of 10

Semana Santa any Séville

Any Seville, manomboka amin'ny Alahady ny Semana Santa miaraka amin'ireo dingan'i Domingo de Ramos avy amin'ny fiangonana samihafa manerana ny tanàna ka hatrany Seville Cathedral. Misy eo anelanelan'ny fito sy sivy amin'izy ireo isan'andro isaky ny Alahady sy Jueves Santos amin'ny Alakamisy. Ny fanombohana dia manomboka amin'ny fiangonana tsirairay eo amin'ny manodidina amin'ny 1 ora tolakandro ary tonga any amin'ny katedrala mandritra ny andro hatramin'ny telo volana manaraka.

Ao amin'ny Viernes Santo, Zoma, fotoana fohy taorian'ny misasak'alina, dia misy onjam-panenjehana hafa manomboka. Manomboka amin'ny 5 ora eo ho eo izy ireo tonga eo amin'ny katedralina, saingy ny sasany amin'izy ireo dia tsy tonga hatramin'ny 2 ora tolakandro amin'ny zoma tolakandro. Ny fiverenana dia miverina amin'ny ara-dalàna amin'ny tolakandro, miaraka amin'ny fikolokoloana miala amin'ny 3 ora tolakandro ary manohy hatramin'ny 3 ora

Ny andro Sabotsy dia andro mangina kokoa miaraka amin'ny fikorotanana fohy vitsivitsy, ny ankamaroany manomboka amin'ny hariva amin'ny 7 ora hariva ary mamarana ny amin'ny 11 ora hariva na amin'ny mamatonalina. Ny Alahady, ny diabe iray, izay manan-danja indrindra amin'ny herinandro, dia miala alohan'ny 5 maraina amin'ny fiangonana Santa Marina ary tonga any amin'ny Katedralin'i Seville amin'ny 2:30 alina

04 of 10

Semana Santa any Malaga

I Malaga dia faharoa mankany Seville amin'ny teny fanao sy fankalazana mandritra ny Semana Santa. Ho an'ny antsipiriany momba ny toerana hivoahan'ny andrana sy ny toerana alehany, dia jereo ity sesitany ho an'ny Semana Santa ao Malaga ity. Ny pejy dia amin'ny teny Espaniôla, fa ny fandaharam-potoana isan'andro "Itinerario de las procesiones del" dia manazava ny tenany, toy ny sarintany ( plano amin'ny teny espaniola).

05 of 10

Semana Santa any Castilla sy Leon

Ny Semana Santa any Castilla-Leon dia raharaha goavana lavitra noho i Andalozia. Hita fa marina kokoa noho ny an'i Andalozia izany, fankalazana ny fahafatesan'i Jesosy noho ny fankalazana azy .

Raha any Malaga sy Seville kosa dia misy fikorontanam-pandrefesana iray na roa monja (paikady tsirairay mifandraika amin'ny fiangonana tokana), any Castilla-Leon dia misy fiolahana faran'izay kely, fa ny tsirairay kosa dia manana velaran-tany 11. Midika izany fa mihamitombo kokoa ny asa atao, ary miaraka amin'ny ankamaroan'ny asa atao ny hariva, dia afaka mandany ny andronao any an-kafa ianao.

Misy tanàna lehibe enina ao Castilla-Leon, ny tsirairay amin'izy ireo dia mitovy amin'ny Semana Santa. Ireo tanàna ireo, izay manan-danja mandritra ny Semana Santa, dia Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia ary Avila. Mariho fa i Leon, Salamanca, Segovia ary Avila no tanàna mavitrika indrindra, fa Zamora sy Valladolid no tanàna malaza kokoa amin'ny Semana Santa.

Ny Semana Santa dia manomboka aloha tany Castilla-Leon noho ny any Andalozia, manomboka ny zoma roa alohan'ny alahady voalohan'ny Paska, ka manao fety folo andro.

06 of 10

Semana Santa ao Zamora

Zamora no kely indrindra amin'ireo tanàna enina Castile y Leon, saingy malaza indrindra amin'ny Semana Santa. Na dia misy fikomiana maromaro kokoa aza any Leon sy Valladolid, dia tsy antitra toy ny an'i Zamora izy ireo, ary ny lozam-pifamoivoizan'i Zamora (antsoina hoe pasos ) dia noforonin'ireo mpanakanto malaza.

Ny Semana Santa Zamora dia manomboka amin'ny diabe iray isan'andro avy ao amin'ny Viernes de Dolores (ny zoma voalohany) hatramin'ny alahady voalohany (Domingo de Ramos). Indray mandeha ny hariva isaky ny Alatsinainy hatramin'ny Alarobia (Lunes Santo, Martes Santo ary Miercoles Santo) ary iray amin'ny misasak'alina.

Alakamisy (Jueves Santos) dia andro manan-danja iray, miaraka amin'ny fotoana ampy aorian'ny fikarakarana ny alina talohan'ny nahitanao torimaso teo anoloan'ny masaka tao amin'ny katedrala tamin'ny maraina. Eo am-piandrasana ny andro dia misy fitroarana telo. Ny takarivam-potoana, i Zamora dia naka kely ny fetin'ny Seville, niaraka tamin'ny olona nibodo ny arabe nandritra ny alina. Fianakaviana izany, miaraka amin'ny ray aman-dreny sy ankizy mifangaro amin'ny tanora mamo. Amin'ny endriny rehetra dia mifarana amin'ny diabe amin'ny 5 ora maraina, antsoina hoe "la procesion de las cinco de la mañana" (ny fivezivezena amin'ny maraina) saingy antsoina matetika hoe "la procesion de los borachos" (ny filaharan'ny mpimamo) , noho ny antony mazava.

Ny zoma hariva dia misy fiovana roa. Ny Sabotsy dia manao filaharambe iray ary mihira ao amin'ny kianja lehibe (Ben'ny Tanànan'i Plaza) ary ny fisehoan-javatra dia voahodina ny alahady maraina miaraka amin'ny filaharam-be iray farany, arahin'ny sakafo nentin-drazana sy ny hamy, antsoina hoe "El Dos y Pingada".

Jereo ny sary avy amin'ny filaharan'ny tsirairay miaraka amin'ireo sarin'i Semana Santa ao Zamora (tsindrio ny anaran'ny procession tsirairay).

07 of 10

Semana Santa any Valladolid

Valladolid dia anisan'ny tanàna manan-danja indrindra ao Espaina mandritra ny Semana Santa. Faharoa fotsiny i Zamora amin'ny vanim-potoana sy ny hatsaran-drivotra.

Ao Viernes de Dolores sy Sábado de Pasión dia misy fikorontanana amin'ny takariva. Ny alahady dia misy fitahiana ao amin'ny katedraly arahin'ny dingana iray manaraka fotoana fohy sy amin'ny iray alina amin'ny alina. Ny fikolokoloana dia mifantoka bebe kokoa amin'ny faran'ny herinandro azonao. Ny alatsinainy hariva dia misy filaharana iray, ny talata hariva dia misy roa, ary telo ny alarobia hariva. Ny Alarobia alina, amin'ny misasak'alina, misy dingana lehibe telo, indray mipoitra indray ny velarin'ny taona 1700.

Avy eo dia ampy ny fotoana tokony hatoriana alohan'ny hanombohan'ny andro alakamisy. Misy ny ampahany betsaka ao amin'ny katedralina ny maraina, arahin'ny dingana iray hafa fotoana fohy sy ny hariva feno fitokonana, manomboka amin'ny takariva voalohany ary mitohy hatramin'ny misasak'alina. Ny zoma dia tsy mihozongozona loatra, miaraka am-bolana mialoha ny maraina, toriteny iray ao amin'ny Ben'ny Tanànan'i Plaza amin'ny mitataovovonana ary avy eo mihetsiketsika kokoa ny faran'ny tolakandro. Soa ihany fa efa lasa aloha be ny zavatra sasany, mba hahafahanao mahita ny torimaso! Ny asabotsy dia manana fikomiana marobe amin'ny hariva, ary ny alahady maraina dia misy ny filaharam-be farany, arahin'ny famotsorana ireo voromailala hanondroana ny faran'ny Semana Santa.

08 of 10

Semana Santa any Leon

Leon dia mahaliana amin'ny fisian'ny fitokonana marobe. Tsy mifanandrify amin'ny an'i Andalozia izany, fa misy ny mandeha lavitra kokoa noho ny any amin'ny tanàna hafa any amin'ny faritr'i Castilla sy Leon.

Fangalarana iray monja isaky ny zoma hariva, saingy misy efatra isaky ny asabotsy hariva, dimy amin'ny alahady, efatra amin'ny fifidianana akaiky alatsinainy alina, telo amin'ny talata hariva, efatra amin'ny alarobia hariva, ary dimy amin'ny alakamisy.

Amin'ny misasak'alina ny Alakamisy alina ho amin'ny zoma maraina, ny zavatra hafa dia tsy mitovy. Raha tokony ho ny filaharam-be, dia misy "ronda" misy olona mandehandeha eny an-dalambe mampahatsiahy ny olona amin'ny fizotran'ny marainan'ny andro manaraka.

Ny zoma maraina dia misy fitohanana lava sy lavalava izay maharitra ora maro, anisan'izany ny fivoriana manan-danja iray ao amin'ny Ben'ny Tanànan'i Plaza. Mbola misy fikomiana maromaro kokoa ny hariva.

Ny Asabotsy hariva, misy fiovana telo hafa, miaraka amin'ny mpivady misimisy kokoa amin'ny misasakalina ny Asabotsy alina amin'ny alahady maraina. Ny alahady dia manalavitra ireo hetsika amin'ny dingana hafa, volombava iray ao amin'ny Plaza de la Catedral, ary ny dingana iray farany amin'ny mitatao.

09 of 10

Semana Santa avy amin'ny lalam-baravarana

Ankoatra an'i Zamora, Valladolid, ary Leon, misy tanàna hafa tokony hijerena any Castilla-Leon; indrindra indrindra, Salamanca, Avila, ary Segovia dia toerana manan-danja amin'ny fankalazana ny Herinandro Masina.

Ao Salamanca, misy fiovana goavana amin'ny alin'ny zoma voalohany hatramin'ny sabotsy lasa teo (tsy ny sabotsy voalohany). Any amin'ny faran'ny herinandro, misy fikolokolo bebe kokoa, miaraka amin'ny zava-mitranga mandritra ny Alarobia alina amin'ny alakamisy maraina, Alakamisy alina ho zoma maraina sy zoma alina amin'ny sambom-bolana. Amin'ny Alahadin'ny Paska, ny fisehoan-javatra dia tonga teo amin'ny lohan'ny Majistra Plaza Salamanca, miaraka amin'ny famerenana ny fitsanganana amin'ny maty amin'ny mitataovovonana, miaraka amin'ny fihirana sy dihy maro.

Ao Segovia sy Avila, dia misy hetsika mandritra ny herinandro, toy ny any amin'ny tanàna hafa ao Castilla-Leon, saingy tsy nisy nomena ny haavon'ny "tombontsoa iraisam-pirenena momba ny fizahantany." Na izany aza, noho ny lakandranon'i Segovia mahavariana sy ny rindrin'ny tanànan'i Avila, dia mendrika ny fitsangatsanganana iray mba handinihana ny filaharan'ny farafaharatsiny ao amin'ireo tanàna tsirairay ireo.

10 of 10

Semana Santa ao Toledo

Ny fety dia manomboka aloha tany Tolède ary farany dia efa roa herinandro mahery. Raha manomboka amin'ny zoma talohan'ny Semana Santa (antsoina hoe Viernes de Dolores) ny ankamaroan'ny toerana dia manomboka valo andro talohan'izay i Toledo. Misy ihany koa fikolokolo madinika avy amin'ny zoma hatramin'ny alarobia hariva rehefa misy ny fampisehoana ao amin'ny Teatro de Rojas.

Ao amin'ny Viernes de Dolores, misy fiolahana tsy dia lehibe loatra, arahin'ny procession de Viernes de Dolores amin'ny 11 ora hariva eo amin'ny Sabado de Pasion, Sabotsy, mbola misy fikolokoloana bebe kokoa, sombin-kira vitsivitsy, ary famerenana indray ny filalaovana. Ao Domingo de Ramos, Alahady, misy ny fiasa amin'ny maraina mitomboka amin'ny tsodrano ao amin'ny katedral ary arahin'ny maromaro manaraka ny tolakandro.

Ny Alatsinainy, Talata ary Alarobia ho an'ny Semana Santo dia afaka manatrika ny hetsika isaky ny takariva ny mpitsidika na manomana fivoarana madinidinika amin'ny maraina sy ireo lehibe kokoa amin'ny faran'ny alina. Ny Alakamisy, Jueves Santo, misy ny hetsika mandritra ny andro, anisan'izany ny choir mihira ao amin'ny katedralina sy ny filaharambe goavana ny andro manaraka ny hariva. Mbola mitohy ny hetsika mandra-maraina, miaraka amin'ny fikolokoloana mandra-maraina.

Ny Zoma, Viernes Santo, manomboka aloha ny zavatra, miaraka amin'ny zava-mitranga mandritra ny alina sy ny ora maraina. Ny torimaso dia tsy safidy, fa misy fiatoana ora vitsivitsy amin'ny fiandohan'ny tolakandro ho an'ny siesta (nap). Ao Sabado Santo, Asabotsy, misy dingana goavana manakaiky ny misasakalina, ary hitranga indray ny fisehoan-javatra miaraka amin'ny hiram-pihetsikao maraina sy ny fivoarana bebe kokoa amin'ny hariva.

Amin'ny andro farany amin'ny herinandro masina, ny Alahady dia fitohizan'ny fihodinana amin'ny misasak'alina amin'ny Asabotsy ary hiverina indray amin'ny maraina miaraka amin'ny filaharan'ny endrika natsangan'i Kristy nitsangana tamin'ny maty. Amin'ny mitataovovonana, misy volkano manetriketrika ao amin'ny katedral ary arahin'ny dingana farany.