Ny fetiben'ny Mumbai Ganesh dia iray amin'ireo fankalazana lehibe indrindra ao an-tanàna. Raha te-hiaina amin'ny fetibe indiana ianao amin'ny sehatra goavana, dia izao izany! Antoko iray goavambe manan-danja ara-panahy manokana izany. Ahoana no nahatonga an'i Ganesh Chaturthi ho malaza be ao Mumbai?
Ny tantara dia manondro fa ny mpitondra Maratha malaza Chhatrapati Shivaji Maharaja dia nampiditra ny fankalazana an'i Ganesh Chaturthi ho any amin'ny fanjakana mba hampiroboroboana ny kolontsaina sy ny fitiavan-tanindrazana.
Na dia izany aza dia ilay Lokmanya Tilak mpiady ho an'ny fahalalaham-pitenenana no nanova azy io ho hetsika nokarakaraina ho an'ny daholobe tamin'ny taona 1893. Ny anton'izany dia ny hanitatra ny elanelana misy eo amin'ireo trano fisotroana, ary hananganana firaisan-kina eo amin'ny fitondrana mpanjanaka Britanika. Ny Tompo Ganesh, tahaka ny fanesorana vato misimisy sy andriamanitra ho an'ny rehetra, dia nanatanteraka izany tanjona izany.
Nandritra ny fomban-drazana, ary amin'izao fotoana izao dia misy fifaninanana goavana eo amin'ny vondrom-piarahamonina ao an-toerana mba hametraka ny fampisehoana lehibe sy tsara indrindra. Ireo mpitsidika 5 malaza Mumbai Ganesh no anisan'ny malaza indrindra ao an-tanàna. Na izany aza, betsaka ireo olona malaza hafa izay mendrika ny hitsidika. Ny sasany amin'izy ireo, any atsimon'i Mumbai, dia:
- Ichhapurti Ganesh Mandal, akaikin'ny Chhatrapati Shivaji Terminus ao amin'ny distrikan'i Fort.
- Fort Vibhag Ganesh Utsav Mandal, mifanohitra amin'ny GPO ao amin'ny distrikan'i Fort.
- Sarvajanik Utsav Mandal, akaikin'ny ilany atsinanan'ny lamasinina Chinchpokli ao amin'ny seranam-piaramanidina Afovoany.
- Rangari Badak Chawl Mandal, akaikin'ny ilany atsinanan'ny lamasinina Chinchpokli amin'ny seranana afovoany.
- Kamatchawl Sarvajanik Ganeshotsav Mandal, mifanohitra amin'i Zaoba Ram Mandir, Thakurdwar Naka, Thakurdwar. (Ity iray ity dia iray tamin'ireo lehiben'ny Ganesh taloha tao Mumbai).
- Akhil, Anjeerwadi Mandal, ao amin'ny Dr. Mascarenhas Road, Mazgaon.
Girgaum, fantatra amin'ny anarana hoe Mumbai taloha, dia toerana tsy maintsy hitsidihana mandritra ny fetibe (ary indrindra indrindra amin'ny andro farany amin'ny fanitrihana).
Mizarazara ho faritra madinika antsoina hoe "wadis" izy io. Ny sasantsasany amin'ireo sampy manan-danja ao amin'io faritra io dia ireo any Khotachiwadi, Fanaswadi, ary Jitekarwadi. Misy koa Ganesh-Idol-n'i Ganesh, fantatra amin'ny anarana hoe Girgaumcharaja (King of Girgaum) ao Nikadwari Lane. Tsidiho ny Akhil Mugbhat Ganesh taloha tao amin'ny Mugbhat Lane noho ny kolontsaina iray. Ireto tranonkala ireto dia voarakotry ny fitsidihana manokana amin'ny fikarakarana fetiben'ny Maharashtra Tourism (jereo eto ambany).
Aza manahy fa mety tsy hahita ny fetibe ianao. Misy sarivongana eny an-dalambe manerana ny tanàna. Raha ny tena marina, sarotra ny tsy mahita ny fampisehoana ny Tompo Ganesh!
Raha ao Mumbai ianao hatramin'ny telo volana mialoha ny fetibe, dia azonao atao ny mahita ny sarivongan'i Ganesh.
Fety fialan-tsasatra Ganesh
Ny Tourisme Maharashtra dia mitarika ny andian-dalamben'ny Mumbai Ganesh Darshan Group amin'ny fandefasana ny maro amin'ireo sampy Ganesh malaza. Ny zavatra lehibe momba ireo fitsangatsanganana ireo dia tsy mila miandry ela be ianao hahita ireo sampy. Ny saran-dàlana dia ny sakafo, ny fitaterana bus, ny fampisehoana kolontsaina, ary ny torolàlana. Ny daty ho amin'ny 2018 dia hambara. Azo jerena ety anaty aterineto eto ny tours.
Ny Grand Mumbai Tours dia manolotra fitetezana fetin'ny ganesh isan'andro. Ny fitsidihana amin'ny andro farany dia fitsidihana manokana amin'ny fananganana ny idolan'i Ganesh.
Mumbai Magic mitarika isan-karazany isan'andro mandritra ny fetibe. Anisan'izany ny famangiana ireo atrikasam-pamokarana idirana mba hijerena ny olona hividy sy haka sary an-tsehatra an-trano, hitsidika ny sarin'ireo sarivongana, ary hanangona zava-mamy. E-mail deepa@mumbaimagic.com hahafantarana ireo safidy. Afaka miditra amin'ny fitsidihana efa misy ianao na manao fitsidihana tsy miankina manokana.
Ny fitetezana ny Travel and Travel dia mitarika ireo fitsidihan'i Ganesh Chaturthi mahaliana sy mahaliana. Ireo fitsangatsanganana dia nitsidika ny fampisehoana an-tserasera Ganesh tao amin'ny tranon'ny Dharavi slum potter sy ny tranon'ny fianakaviana maro tao Dharavi, ary koa ny fiarahamonina izay nanomboka ny fetiben'ny Ganesh tany am-piandohana. Nofaranana tao Girgaum Chowpatty, izay nitrangan'ny sampy. Ny vola dia 1.200 roubles per person.
Taiza ary oviana no hijerena ny dite (Visarjan)
Ny fetibe dia mifarana amin'ny alàlan'ny fanatobiana sy fanitrihana ny sarivongana ao anaty rano, matetika ny ranomasimbe ao Mumbai.
Fantaro bebe kokoa ny fomba ankalazan'ny Ganesh Chatuthi.
Aiza no hijanona amin'ny Festival Gumesh Mumbai
"Ganpati Bappa Moriya, Pudcha varshi loukar ya" - Arahaba ny Tompo Ganpati, ho avy tsy ho ela amin'ny herintaona.