01 of 06
Viceregal Lodge (Rashtrapati Niwas)
Shimla, renivohitr'i Himachal Pradesh , dia iray amin'ireo hantsana malaza indrindra any Inde ary matetika antsoina hoe "Queen of the Hills". Niroborobo ny tanàna nandritra ny fitondran'ny Fanjakana Britanika. Nanomboka nirohotra ny Anglisy taoriana tamin'ny taona 1820 raha iny tanàna tsy mazava iny, ary tamin'ny taona 1864 dia nolazaina ho renivohi-paritra ofisialiny. Ny governemantan'i India dia nijanona tao nandritra ny taona maro, nifindra nankany Kolkata (Calcutta) ary taty aoriana i Delhi nandritra ny volana ririnina. Noho izany, i Shimla dia manana tantara mahaliana sy endrika mampiavaka ny fahamboniana momba izany, miaraka amin'ireo tranobe manan-tantara be voatahiry.
Avy amin'ny trano 50 tamin'ny taona 1830, dia nitombo ny isan'ny mponina manodidina an'i 350 000 ankehitriny. Ny tanàna dia mamakivaky ny havoana iray, ka mahatonga azy ho lavorary amin'ny fitrandrahana an-tongotra. Amin'ny faran'ny làlana dia ny Viceregal Lodge, ary amin'ny farany, ny kianja lehibe. Ny làlana dia mamakivaky ny faritr'i Shimla, izay ahitana trano sy trano an-jatony manan-danja an-jatony.
Shimla Walks dia mitàna faritra manan-tantara goavana. Ny fitsidihana dia maharitra 4-5 ora. Manokana 255 rupees ho an'ny olona iray ka hatramin'ny efatra, ary 500 rupees ho an'ny olona fanampiny tsirairay.
Azo atao ny mijery an'i Shimla amin'ny tenanao, fa raha liana amin'ny tantaran'ny tanàna ianao, dia misy toro-lalana tena ilaina. Ao amin'ity lahatsoratra ity, dia hahita ny sasany amin'ireo toerana voarakotra amin'ny dia an-tongotra ianao.
Viceregal Lodge (Rashtrapati Niwas)
Any amin'ny farany andrefan'ny Ridge amin'ny Observatory Hill (iray amin'ireo hantsana fito ao Shimla), ny trano fonenan'ny Gothic Viceregal, dia ny fiangonan'i Shimla tena mahavariana indrindra. Vita tamin'ny 1888, dia noforonin'ilay architecty Henry Irwin, teratany teratany teratany Irlandy. Ny asa hafa dia anisan'izany ny lapan'i Mysore sy Chennai Railway Terminus. Ny vatosoa tsara indrindra, izay nentina avy any Kalka, dia nampiasaina tamin'ny fanorenana.
Ny Lodge Viceregal dia naorina ho an'ny Lord Dufferin, Viceroy avy any Inde nanomboka tamin'ny taona 1884-1888, saingy izy irery ihany no nijanona tao nandritra ny roa volana talohan'ny nifindrany. Ankoatra ireo antokom-pihetseham-po, dia nisy fifanakalozan-kevitra maromaro natao tao amin'ny Lodge, anisan'izany ireo izay nitarika ny fizarazarana an'i Inde sy Inde Independence.
Taorian'ny Independence, ny Lodge dia nanjary fialantsasatra mandritra ny lohataona ny filoham-pirenen'i India mandra-paha-fanapahan-kevitra ny hampiasa azy io ho fampiasana akademika. Nafindra tany amin'ny Minisiteran'ny Fampianarana izy ary avy eo natolotra ny Ivotoerana Indiana momba ny Advanced Advanced, izay mbola misy azy io.
Afaka mivezivezy eny an-kianja ny vahoaka ary mandray fitsangatsanganana any amin'ny efitrano voatendry (indrisy, ny trano anatiny dia tsy misy toerana mahafinaritra toy ny any ivelany!). Ao an-tserasera dia maro ireo sary, antitra, ary zavatra hafa izay miverina amin'ny andron'ny fitondrana Anglisy.
Ny trano dia manana rafitra afo mahaliana. Ny fantsom-pamokarana misy rano dia mifandray amin'ny toeram-pisotroana rano. Ny hafanan'ny afo dia handevona ny savoka ary ahafahan'ilay rano mikoriana hisotro azy.
02 of 06
Oberoi Cecil Hotel
Fantatra fa ny iray amin'ireo trano fandraisam-bahiny tsara tarehy any Inde no fantatra fa ny tarika Oberoi dia nanomboka tao amin'ny The Cecil ao Shimla, ao amin'ny Mall Road. Tahaka ny amin'ny trano manan-tantara hafa manan-tantara ao Shimla, dia voamarika ny tantarany.
Trano tokana maotina antsoina hoe Tendril Cottage, izay naorina tamin'ny taona 1868. Nosoratana ilay mpanoratra malaza Rudyard Kipling rehefa tonga tany Shimla tamin'ny taona 1883 izy, ary tatỳ aoriana dia nivelatra toy ny hotely tamin'ny 1902. Nantsoina hoe Cecil Hotel i Faletti, fantatra amin'ny anarana marika any Azia ary "hotely tsara indrindra any Atsinanana".
Tany no nahitan'ny mpanorina ny vondron'i Oberoi, ilay mpitsoa-ponenana Rai Bahadur Mohan Singh Oberoi, dia niavaka mba hikatsaka asa sy ny harenany tamin'ny 1922. Raha ny fahitana azy, dia natsipy tao amin'ny hotely izy. Na izany aza, raha tokony handao izy, dia niandry ora maro izy mandra-pahatongan'ny Mpitantana Foibe ary nangataka azy hanao asa. Ny Mpitantana Foibe no nanendry azy ho mpitantsoratry ny birao iray noho ny fisehony tsara.
Nitsangana i Mr Oberoi nanoloana ny laharana, mampiseho ny fanaovana ny marina, ny asa mafy ary ny fahatsaram-piainana ara-barotra. Rehefa avy nitantana ny Hotel Clarkes nandritra ny fotoana kelikely ilay tompon-trano Anglisy dia nankasitraka ny zava-bitany ka namidiny ilay hotely tamin'izy niverina tany Angletera tamin'ny 1934. Tatỳ aoriana, Mr Oberoi dia nividy tao amin'ny Associated Hotels of India, izay nanana The Cecil. Nahazo tombontsoa tamin'ny orinasa tamin'ny 1944 izy ary nanjary Indiana voalohany voalohany nandrafitra ny trano fatorian'ny hotely tsara indrindra.
Taorian'ny fikatonany tamin'ny fanavaozana marobe tamin'ny taona 1984 dia naverina indray tamin'ny 1997 ny The Cecil. Ny iray amin'ireo endriny dia ny dobo filomanosana mandeha sambo Shimla ihany, miaraka amin'ny fomba fijery mahatalanjona.
03 of 06
Fivoriambe iraisam-pirenen'i Himachal Pradesh (Vidhan Sabha)
Ny Fivoriambe ao Himachal Pradesh dia napetraka ao amin'ny antsoina hoe The Chamber of Councils. Iray amin'ireo tranobe manan-danja natsangana nataon'ny British, dia vita sy notokanana tamin'ny 1925.
Nifindra tanana imbetsaka taorian'ny fahaleovantenan'i Inde ny tranobe, ary ny ampahany aminy dia nampiasaina ho an'ny Radio All India mihitsy aza. Naverina tamin'ny toerany izy tamin'ny 1963, fony mbola velona indray ny Lalàna.
04 of 06
Annadale Ground
Ity oval mahari-peo ity dia tany am-piandohana ny kianja sosialin'ny vondrom-bahoakan'i Shimla maniry. Tamin'ny taona 1830 no nitrangan'izany izany, raha misy 600-800 mpitsoa-ponenana monina any Shimla, ary tany izy ireo no nitazona ny hetsika ho an'ny besinimaro.
Antsoina hoe Annadale (antsoina hoe Annandale ankehitriny) i Annadale, izay nanamboatra ny trano roa lehibe indrindra tao Shimla tamin'ny taona 1922. Raha ny fahitako azy, Anna dia anaran'ny tovovavy iray izay noraisiny tamin'ny fahatanorany. "Dale" midika hoe "lohasaha".
Nalefan'ny tafika Indiana tamin'ny 1941 ny tany mba hampiasaina ho an'ny toby fiofanana nandritra ny Ady Lehibe II. Na izany aza, nanjary adihevitra lehibe teo amin'ny governemantan'ny fanjakana Himachal Pradesh sy ny tafika Indiana ny fanaraha-maso ny tany, taorian'ny fahavitan'ny fandefasana ny tafika tamin'ny taona 1982.
Amin'izao andro izao, Annadale dia manana tranombakolon'ny tafika (mozika mafana), lalao golf sy helipad.
05 of 06
Shimla Railway Board Building
Ny tranoben'ny Railway Shimla, natsangana tamin'ny taona 1896, no voalohany tamin'ny karazany tany Inde. Vita tamin'ny vy sy vy ny vy tamin'ny voalohany, natao hahatohitra ny afo izy io. Natao avy tany Glasgow any Ekosy ireo fitaovana ary nanangona an'i Richardson sy Cruddas tao Bombay (Mumbai).
Ny trano fandraisam-bahinin'ny tranokala momba ny fiarovana dia nanatanteraka ny tanjon'izy ireo rehefa nipoitra tampoka tany ambony rihana ny Febroary 2001 ary tsy simba ilay rafitra.
Ny tranobe dia manangana biraom-panjakana maro, ao anatin'izany ny sampan-draharahan'ny polisy.
06 of 06
Shimla Main Square
Ny foiben'ny Shimla, toerana lehibe indrindra dia ny Fetiben'ny Summer Shimla natao tamin'ny volana Jona . Fisehoan-javatra mahazatra nanomboka tamin'ny taona 1960 izany.
Ny mari-pamantarana marobe indrindra ao amin'ilay faritra dia ny fiangonana Christ Church izay mafana. Niorina tamin'ny endriky ny Neo-Gothic Elizabeth izy ary vita tamin'ny taona 1857. Io no fiangonana faharoa tranainy indrindra any avaratr'i India, ary i Saint John no zokiny indrindra tany Meerut (vita tamin'ny taona 1821). Ny varavarankely vita amin'ny fitaratra vita amin'ny fiangonana dia natsangana, tamin'ny fanasana, nataon'ny rain'i Rudyard Kipling izay mpampianatra sy mpanao sary hoso-doko fanta-daza.
Ao amin'ny manodidina ihany koa ny Tranombokim-panjakana miaraka amin'ny tranonkala Tudor, Bandstand, Gaiety Theatre, Town Town ary Scandal Point.