01 of 08
Top Attractions in Avignon
Sari-tany manerana ny faritr'i Provence, ny lapan'ny Pope dia mijanona eo amin'ny farany avaratry ny tanàna mimanda. Niorina teo ambonin'ny renirano mahery, renirano fahefatra lava indrindra tany Frantsa , i Avignon no tranon'ny papa (1309-1777). Ny papa pôlitika fito dia nitondra ny tontolo katolika tamin'ny fotoana nahatonga an'i Italia ho nampidi-doza. Teo anelanelan'ny 1334 sy 1352 dia nanamboatra ity rafitra mahagaga sy mahavariana ity izy ireo. Ny lapan'ny Gothique lehibe indrindra eran'izao tontolo izao dia niasa ho trano fiarovana sy lapa izy io. Vita ny trano roa: ny Palais Vieux ( Palais Old) ary ny Palace Neuf (New Palace) mankany atsimo.
Omeo adiny efatra hivezivezena eny an-tokotany izay mitondra mankany amin'ny efitrano feno trano kely sy lehibe. Ny fampiasana azy dia samy hafa ary nahomby ho an'ny tanàna kely iray tao an-tanàna: efitrano fametrahana fitaovam-piadiana sy fitaovam-piadiana, na ny volamena sy volafotsy be dia be izay nitazona ny Papia; Efitrano fialantsasatra namboarina tamin'ny lamba fanatanjahan-tena mba hihinana sy hisotro; trano fivavahana mba hivavaka; pandriana mba hatory ao, trano famakiam-boky handinihana ireo mpitsidika ara-pivavahana sy ara-pivavahana, ary ireo kianja hankasitraka ny fijerena.
Ny tranonkala UNESCO eran-tany dia tsara fikarakarana miaraka amin'ny toro-làlana amin'ny fiteny maro samihafa, sarimihetsika ary lohahevitra maro samihafa hampiseho anao ny fiainan'ny lasa.
Misy ihany koa ny ambangovangony an-dàlana mankany amin'ny faritra izay mety tsy hitanao, amin'ny teny Frantsay sy Anglisy. Antsoina hoe Lapan'ny sekretera izany ary mandoa € 24,50 (2015 vidin'ny).
Boky ny tapakila an-tserasera.
Mandritra ny vanin-taona, ny rindrin'ny lapa dia miresaka amin'ny Les Luminessences D'Avignon. Ny fampisehoana feo sy hazavana dia mamerina anao amin'ny lasa amin'ny fomba mahafinaritra; tena mendrika ny famandrihana. Sarany € 10 (€ 8 ho an'ny 8 ka hatramin'ny 17 taona, maimaim-poana mandritra ny 8 taona) ary mandingana midina ny volana Aogositra ka hatramin'ny Oktobra. Asehoy amin'ny alatsinainy, alarobia ary zoma amin'ny 10:15 tolakandro ny teny anglisy.
02 of 08
Ny tranombakoka Petit Palace
Ny Petit Palais dia novidin'ny Papa tamin'ny 1335 ho toy ny trano saingy tsy niraharaha izany ary navaozina tamin'ny taonjato faha- 15. Nampiasaina ho trano fonenana ho an'ireo mpitsidika manan-danja (ny an'i César Borgia tamin'ny taona 1498, Francis 1 tamin'ny 1533, ary ny Duke of Orleans tamin'ny 1660), ankehitriny ny Musée du Petit Palais. Ny lapa mahafinaritra dia tranom-bakoka feno harena: sary sokitra romanika sy Gothic, ary ny tahiry Campana, izay mampiseho loko italiana tamin'ny taonjato faha- 13 ka hatramin'ny taonjato faha- 16. Mandehana mamakivaky ny zavakanto ary azonao atao ny mijery ny fomba fijery sy ny realisme novolavolaina tao amin'ny Sekoly Siennese tamin'ny vanim-potoana voalohany tamin'ny Renaissance.
Eto koa ny sary hosodoko sy sary sokitra avy amin'ny Avignon School tamin'ny taonjato faha- 15.
- Fampahalalana misimisy kokoa momba ny tranonkala ofisialy (amin'ny teny frantsay)
- Fampahalalana ankapobeny ao amin'ny tranombakoka Petit Palais avy amin'ny tranokalan'ny fiadidiana fiadidiana
03 of 08
Mandeha fitsidihana any an-tanànan'i Avignon
Ny Avignon fahiny dia manodidina ny Palais des Papes. Maka sarintany avy amin'ny Biraom-pizahantany ary manalaho eny amin'ny arabe feno lembalemba izay mameno ny tanàna tranainy, izay niaro ny tany am-piandohana. Ity dia sary avy any an-tanàn-dehibe mahatalanjona sy Renaissance. Aza hadinoina ny tranon'ny Mpanjaka René ao amin'ny rue Roi-René; ny Rue des Teinturiers izay manaraka ny renirano Sorgue, manome ny rano ilaina amin'ny karazana lamba vatosanga 18 sy 19 taonina izay niaina teto; ny Quartier de la Balance izay midina any amin'ny Pont Bénézet, ary ny Place de l'Horloge, kianja midadasika misy ala mikitroka avy amin'ny hazo sy ny kianja, ny lapan'ny tanàna ary ny trano fisotroan-dronono maro isan-karazany.
Mandehana lavidavitra kokoa amin'ny lapan'ny lapan'ny taona 15- n'ny lapam-panjakana ho an'ny vavahady sy ny tokotany izay azonao aleha. Raha eo ianao amin'ny alakamisy amin'ny 3ora hariva, alao ny fitsangatsanganana izay mitondra anao any amin'ny efitrano misy akanjom-boninahitra sy textiles Provençal, sary tranainy amin'ny Camargue sy ny sisa.
04 of 08
Ny reniranon'i Pont St-Bénézet, Tetezan'i Avignon
Ny Pont St-Bénézet, sary malaza, avy hatrany dia naorina tamin'ny taonjato faha- 12, araka ny fanazavana, nataon'ny zazalahy mpiandry ondry iray taorian'ny nahazoany hafatra mba hanao izany amin'ny alalan'ny anjely. Na inona na inona niaviany, dia ny tetezana no hany fiampitana teo amin'ilay Rhône manan-danja teo anelanelan'i Lyon sy Mediterane. Ny tetezana voatifitra dia tafavoaka velona hatramin'ny taonjato faha- 17 ary mbola androany dia iray amin'ireo marika lehibe amin'ny tanàna mahafatifaty. Malaza amin'ny hiran'ilay ankizy Sur le Pont d'Avignon , na dia tsy dia lehibe loatra aza ny mandihy.
Saingy misy seho an-tsehatra izay azonao ankafizina amin'izao fotoana izao ao amin'ny tranombakoka vaovao, horonantsarimihetsika ary fampahalalam-baovao enti-mampihetsi-po izay mampiseho ny fiovan'ny tetezana nandritra ny taonjato maro.
Fampahalalana misimisy kokoa momba ny Pont St-Bénézet, Tetezan'i Avignon
05 of 08
Musée Calvet
Esprit Calvet (1728-1810) dia dokotera nahomby izay nandao ny fanangonany be dia be tamin'ny fototra iray izay mitantana ny tranombakoka sy ny andrim-panjakana any avignon ankehitriny.
Nipetrahana tao amin'ny lapa iray tsy mozika tsara tarehy 18 taonina, ny Mozean'ny Calvet dia manomboka amin'ny tontolo fahiny ary indrindra ny stelae 4 sy tapany BC, vato mahitsy vita sokitra. Ny sary sokitra, volafotsy ary fiompiana dia mipetraka amin'ny sary hosodoko frantsay, italiana ary flambe tamin'ny 16 ka hatramin'ny taon-jato faha- 19.
06 of 08
Rocher des Doms Park
Hitanao ity zaridaina mahafinaritra ity, oasisan'ny fiadanana maitso, avaratry ny Palais des Papes. Mankanesa any amin'ireo tanimbolin'ny voankazo ary manoritra loharano eny an-tampon-kavoana mba hahafantarana tsara ny tanàna sy ny renirano. Miainga eo ambany anao ny Madonna malemy mandoka ny tilikambon'ny Cathedral Notre-Dame-des-Doms eo anoloan'ny Lapan'ny Papa. Hividy ny zava-drehetra ho an'ny fitsangatsanganana ao amin'ny Halles Market Place ary mipetraka mihinana charcuterie sy cheese, mofo vaovao sy pates amin'ny fijery ny tanàna vato be voninahitra napetraka etsy ambany.
07 of 08
Martsa sy fivarotana manokana tany Avignon
Avignon manana fifantenana fivarotana tsara ary ny sasany amin'ireo faritra atsimon'i Frantsa .
tsena
Ny tsenam-barotra maoderina, Les Halles an-toerana Pie, no toerana hanaovana sakafo goavana. 40 isan-jaton'ny trano no mivarotra ny vokatra avy any Provence avy any Talata ka hatramin'ny alahady 6am hatramin'ny 1pm.
Manamboara ny Toeran'ny Kambana ho an'ny tsena blanc amin'ny asabotsy maraina, ary ny tsena fivarotana amin'ny Alahady. Ny volana Jona ka hatramin'ny Septambra ny alatsinainy 3 alatsinainy isam-bolana ao amin'ny Allées de l'Oulle , tsena mahazatra dia mitondra mpamokatra kely kokoa ao an-tanàna.
Ny faran'ny herinandro dia midika hoe tsena maromaro ao St-Michel ary mametraka Crillon .
Specialist Shopping
Manomboka amin'ny sôkôla amin'ny iray amin'ireo siramamy tsara indrindra, Puyricard, izay manana sampana manerana ny atsimon'i Frantsa. Ao Avignon, ny fivarotana dia eo amin'ny 33 rue Joseph Vernet, tel: 00 33 (0) 4 90 85 96 33.
Raha any Provence ianao, andramo ireto karazam-borona malaza ireto. Andramo Les Indiennes de Nîmes , Mistral amin'ny 9 rue des Fourbisseurs, tel: 00 (9) 81 44 90 24 ho an'ny fifantenana tsara.
Antikoly, anisan'izany ny trano vita amin'ny tanim-panjakana taloha sy ny tranom-barotra Provencal ary ny fitaovana entin-dry zareo, dia hita ao amin'ny Herve Baume , 19 Rue de la Petite Fusterie, tel: 00 33 (0) 4 90 86 37 66.
Ho an'ny lavendar rehetra, ny ankamaroan'ny Provencal zavamaniry, dia mamelà ny lalana mankany Lavande & Co, 61 Rue Grande Fusterie, tel: 00 33 (0) 4 90 14 70 05.
08 of 08
Fetiben'ny Avignon sy ny hetsika
Amin'ireo zava-mitranga rehetra napetrak'ity tanàn-dehibe ity, ny Fetiben'ny Avignon no fantatra indrindra, na eo amin'ny firenena na eran'izao tontolo izao. Natomboka tamin'ny 1947 ny talen'ny mpilalao sarimihetsika Jean Vilar izay tanjon'ity mpilalao sarimihetsika ity ho an'ny vahoaka miaraka amin'ireo mpilalao sarimihetsika toa an'i Jean Negroni sy Jeanne Moreau. Notanterahina isan-taona tamin'ny volana jolay, ny hetsika efa naharitra 3 herinandro izao dia mitazona ny tokotanin'ny lapan'ny Papa izay afaka mihazona mpijery 2000. Hetsika iraisam-pirenena tokoa izany miaraka amin'ny fampisehoana tantara an-tsehatra 40, tantara an-tsehatra, mozika ary fampirantiana tsara tarehy manerana ny tanàna. Ny orinasa manerantany dia manatanteraka asa avy ao Euripides ho Chekhov, Shakespeare ho an'i Mikhaïl Boulgakov.
Misy fety toy izany koa antsoina hoe Avignon Public Off izay mitaky lozam-pifandraisana kely kokoa 100. Misy fampisehoana maimaimpoana ao amin'ny toerana de l'Horloge.
Ny hetsika hafa tsy misy adihevitra dia ny Festival Avignon Blues tamin'ny Oktobra miaraka amin'ireo mpihira avy any Nouvelle-Orléans mankany Londres sy Paris.
Ny Krizin'ny Krismasy isan-taona dia maka ny arabe midadasika miaraka amin'ny fiaramanidina, ny fampisehoana mozika, ny mpandihy sy ny sarimihetsika ary ny sarimihetsika.
Fety fanao marobe any Avignon