Raha vantany vao mialokaloka an'i Martin Luther, dia misokatra ho an'ny mpitsidika io lapa io.
Ny tanànan'i Coburg any Upper Franconia, Bavaria - 100 km avaratr'i Nuremberg - dia miorina eo amoron'ny reniranon'i Itz ary ny tilikambo fiarovana matevina ambonin'ilay tanàna kely. Veste Coburg, fantatra amin'ny anarana hoe Veste Coburg, io no iray amin'ireo lehibe milevina indrindra any Alemaina. Amin'ny lala-mitafo ny manodidina ny ambanivohitra, ny trano fiarovana dia tranobe iray amin'ny trano iray. Ankoatra ny toerana misy ny toeram-ponenany, misy lozam-pamokarana telo miavaka sy manda miisa maro.
Sangan'asa miaramila, trano famokarana tantara an-tsarintany ary tantara an-tsehatra ara-tantara no fialokalofan'ny alika alemà, Martin Luther.
Tantaran'ny Castle Coburg
Na dia ny antontan-taratasy voalohany aza dia tamin'ny 1056, ny ampahany tranainy indrindra ao amin'ilay tranobe dia ny Blue Tower (Blue Tower) nanomboka tamin'ny taona 1230. Ny afo dia namotika ny ankamaroan'ireo rafitra teo aloha, saingy navaozina tamin'ny taona 1499. Nihanitatra ny trano mimanda noho ny izay manan-danja lehibe mandra-pahatonga azy io ho anisan'ny trano lehibe indrindra ao Alemaina ary tsy mahazatra amin'ny fitazonana ny endriny medaly.
Tamin'ny 1530, i Martin Luther dia nialokaloka ho ripaka ny Empira Romana Masina tao Veste Coburg (mitovy amin'ny Castle Wartburg ). Nanohy ny asa fandikan-teny tao amin'ny Baiboly izy nandritra ny fitondran'ny Diet of Augsburg, dimy sy tapany teo ho eo. Ao amin'ny fivarotana fanomezana, dia azo vidiana ny fahatsiarovana ny fijanonany.
Ny endriny miavaka dia miorina amin'ny fanavaozana lehibe izay nitranga nandritra ny taonjato faha-19 sy 20.
Ny taranaky dukes teo an-toerana dia mbola nitoetra tao amin'ny lapa mandraka ny vao haingana, fa ankehitriny ny famelomana ireo fianakaviana sisa no miala ny tranobe dia hohavaozina ary hivoaka ho an'ny fitsangatsanganana.
Inona no hajanona any Coburg Fortress
Ireo mpitsidika dia afaka mandehandeha ny tany ary mankafy ny fomba fijery mahatalanjona.
Nandritra ny fitsidihanay, ireo mpiangaly mozika fahiny dia nanome ny feo ho an'ireo mpitsidika trano fandraisam-bahiny satria nahafinaritra azy ny toetr'andro. Ao anatiny, ireo mpitsidika dia afaka mandoa ny fidirana amin'ireo trano telo, fitaovana ary fampirantiana telo.
- Steinerne Kemenate ("trano fandroana vato") - Eo atsinanan'ny tokotany havia, ny Lutherstube (Luther Room). Nantsoina ho ilay vahiny malaza indrindra, izay i Martin Luther no niasa.
- Ny efitrano fandevenana - Ny sarin'ireo mpifidy Frederick the Wise sy John the Faithful (izay niaro an'i Luther nandritra ny fijanonany) tamin'ny Cranach the Elder sy ny sarin'i Luther avy amin'i Cranach ilay tanora mihantona eto.
- Lutherkapelle - chapela tamin'ny taonjato faha-19, akaikin'ny rafitry ny romanika teo aloha.
- Trano famatorana - Nesorina teo an-tokotany havia, ny iray amin'ireo trano teo aloha dia azo jerena, fenoina amin'ny bara feno kitay.
Tadiavo ihany koa ireo fanangonam-bozaka vita amin'ny varotra varimbazaha, fihazana fitaovam-piadiana, andiam-kalesy sy sambo ary asa nataon'i Durer, Cranach ary Rembrandt.
Coburg Castle Information
- Tranokala Coburg Castle : www.kunstsammlungen-coburg.de
- Adiresy : Kunstsammlungen der Veste Coburg, D-96450 Coburg, Alemaina
- Telefaonina : (0 95 61) 8 79-0 sy -79
- Fotoam-bavaka : Isam-bolana Aprily-Oktobra nanomboka tamin'ny 9:30 hatramin'ny 17:00 alina; Novambra-Martsa 13:00 - 16:00 (Alahady maika)
- Tranombohitra "Burgschänke" : www.burgschaenke-veste-coburg.de
- Restaurant Telephone : (0 95 61) 2 34 31 94
Satria ny lapa no miorina ambony ambonin'ilay tanàna, ny fitateram-bahoaka na ny fiara tsy miankina no fomba tsara indrindra hahatongavana amin'ilay trano. Ny SÜC any Coburg dia miasa rafitra fiara fitaterana 22 misy.
Ny olona mandeha fiara dia tokony ho afaka hanaraka ny mari-pamantarana Veste Coburg amin'ny fiara iray eo ambanin'ny baolina.