Taridalana mankany amin'ny psyche Thai
Araka ny nilazan'i Jody Houton azy, dia tsy nahy tanteraka ny fanovana azy ho lasa vondrona iray any Thailand. Nitsidika an'i Phuket i Houton mba hamongorana ny teny mampihetsi-po amin'ny teny Anglisy any Korea Atsimo. "Raha nipetraka teo amoron-dranomasin'i Kata aho ... fa nanomboka ny fahatsapana an-taonany maro, tsy andro maromaro," dia nanazava izy tao amin'ilay boky.
Taona maromaro taty aoriana dia nandà ny " làlana madinidinika ao Manchester " i Houton noho ny asa mbola mitohy any Bangkok.
"Tonga aho mba hanao fialantsasatra ary hitoetra ho mendrika ny fomba fiaina", hoy izy nanoratra. "Nisy fotoana izay tiako hamiravira ny voloko miaraka amin'ny fomba" Thai "amin'ny fanaovana zavatra, fa ny fahatezerana sy ny tsy firaharahiana dia mandalo foana ary izaho sisa, miaraka amin'ny tsikitsiky eo amin'ny tarehiko sy ny hazo krismasy ary ny pistol ho an'ny rano Songkran ao amin'ny efitranoko. "
Ny hetraketraky ny haino aman-jery nataon'i Houton dia mametraka antsika ho an'ny sisa amin'ny "fitarik'ilay geek" mahazendana ho any amin'ny firenena nomeny. Ny mpanoratra dia mitarika fifandanjana tsy mampino: amin'ny fampisehoana sary mampiseho an'i Thailandy ho an'ny vahiny, Houton dia mampiavaka ny fanajana ara-pahalalam-pon'ireo foto-dresaka miaraka amin'ny fanesoana.
Fitaovana maoderina amin'ny endrika magazay
Ahitana tsindrim-pihetseham-po sy sangisangy momba ny lohahevitra marobe - ary voasokajy amin'ny sary mahafinaritra (indraindray) - Ny A Geek ao Thailand dia toa vakiana amin'ny andrana fohy. Ny endri-tsoratra ara-baiboly manintona indrindra amin'ny boky dia mamela an'i Houton handalina lalindalina kokoa amin'ny antsipiriany raha tsy mamafa ny mpamaky.
Hialana amin'ny foto-kevitra iray ianao alohan'ny hahafantaranao azy. Ladyboys. Ny fiaraha-monina Thailandy. Ny dichotomy amin'ny kolontsaina pao Thailandy, na dia Thai aza dia nindrana avy any ivelany. Mpanazava momba ny fiakaran'ny politika amin'izao fotoana izao. Ary mpitarika mpitsidika ho an'i Bangkok sy ny sisa amin'ny firenena.
Ny sidebar dia mamela an'i Houton ho lasa nofo mangatsiatsiaka amin'ny fialan-tsasatra, fa mametraka azy ireo amin'ny fampiasana tsara indrindra rehefa mandalina ny serivisy sy Thais mba haka ny fiteniny amin'ny fiarahamoniny.
Houton dia tena faly amin'ny fampidirana antsika any farang (vahiny) izay nianatra nizotra tany Thailandy, toy ny pizza king Bill Heinecke, mpihantsy mpihira Benjamina Tardif sy mpihira Christy Gibson.
Mahavariana - raha misy loza - faritra
Na izany na tsy izany, ny A Geek ao Thailand dia tsy nosoratana ho an'i Thais, fa ho farang : ny mpizahantany vahiny izay te-handresy ny tsy fahitan'ny andro fijanonana ao Phuket na Bangkok.
Houton dia olona lavorary ao anatin'io asa io, satria izy dia anisan'i Thailand ary mbola miala amin'izany. Iray tamin'ireo farangaly an'arivony izay nanorim-ponenana sy nantsoina tany Thailand, ny traikefa niainan'i Houton dia nahafahany nanala ny fahatongavan'i Thailand ivelany tsy an-kiato, tsy misy latsa-batana na fanevatevana.
Ny Geek ao Thailand dia tsara kokoa noho ny toro-làlana iray: ity dia sarin'ny psyche Thai, faritra iray izay mety ho toy ny mahavariana (ary toy ny loza mitatao) toy ny toerana ara-batana nokaramain'ny boky misimisy kokoa mandeha lavitra.
Raha mila fanazavana bebe kokoa momba ilay boky dia tsidiho ny pejin'ny Tuttle Publishing. Ireo mpitsidika voalohany any Thailandy dia handray soa avy amin'ity torolàlana ity amin'ny zavatra hikolokolo ny fitsidihanao an'i Thailand manaraka .
Ny kopian'ny fandinihana dia nomen'ny mpitory. Na dia tsy nisy fiantraikany tamin'ity fanadihadiana ity aza, ny tranokalo dia mino ny filazana feno momba ny fifandonana rehetra mahaliana. Ho fampahalalana misimisy kokoa, jereo ny Politika etika.