Aiza no hijanona any Bruges, Belzika
Bruges dia iray amin'ireo tanàna malaza indrindra any Belzika. Eto izahay dia manolotra safidy tsara ho an'ireo toerana hijanonanay rehefa mitsidika an'i Bruges, Belzika - avy amin'ny kintana roa mankany trano fonenana.01 of 06
Ity trano fandraisam-bahiny efa-taona navaozina vao haingana ity dia nahazo fanadihadiana mihintsy avy amin'ny iray amin'ireo mpamaky antsika, Kathy Love:
"Ny iray dia soso-kevitra avy amin'ny hotely ho an'ny Bruges: Hotel Navarra. Nipetraka tany aho tamin'ny fahavaratra farany ary nahita fa tena tsara tarehy izany, miaraka amin'ireo zava-mahazatra mahazatra toy ny tsara sy maimaimpoana maimaim-poana, trano fisakafoanana, toerana izay ahafahan'ny vahiny mipetraka ao amin'ny fandriam-pahalemana (tsy mahazatra eo afovoan-tanàna). Tsy misy afa-tsy santionany, 2 minitra miala ao amin'ny Grote Markt, ary manome vahaolana tsara ho an'ireo hotely mahazatra any amin'ireo lakandrano toa ny Duc de Bourgogne. Ny tranobe dia tsangambato manan-tantara, ary naorina ho 1600 ho an'ny Espaniola lehibe iray ary taorian'izay dia nisy olona sy toeram-piofanana maro be. Sarobidy nefa sarobidy izany! "
02 of 06
Te-handany efitrano maromaro tao amin'ny efitrano lehibe iray tao amin'ny tranoben'ny tempoly sy ny antsasaky ny hazo amoron-drano teo amoron-drano teo afovoan-tanànan'i Bruges? Ny hotel Relais Bourgondisch Cruyce dia manana izany rehetra izany, ary nahazo ny loka 2008 Choice an'ny Choice Villa ho an'ny trano fonenana Luxury, ary ny 4.9 amin'ny 5 isa avy amin'ny mpampiasa Expedia tamin'ny fotoana nanoratana.03 of 06
Built in 1869 and renovated in 2004, this hotel is a four star hotel located in the heart of old Bruges. Ny mpitsidika dia manonona ny toeram-pialan-tsasatry ny hotely sy ny fanampiana azy ary ny efitrano misy koveta - tonga lafatra ho an'ireo olona kivy ireo rehefa alina ny mijery ny toerana malaza ao an-tanàna. Ao akaikin'ny tsenan'ny tsena malaza, ny Hotel Heritage dia tonga lafatra amin'ny fitadiavana trano fisakafoanana sy asa-ary ny tsena koa dia toeran'ny rafitra fitateram-bahoaka mahomby ao Bruges.
04 of 06
Ny fikambanana iraisam-pirenena ao amin'ny Hotel Karel de Stoute dia mandresy matetika ny toerana misy azy, ny tompon'ilay tompon'andraikitra tena ilaina sy ny tompony, ny sakafo matsiro miavaka sy ny baran'ny kafe. Io trano telo kintana io, napetraka ao am-pon'i Bruges, dia miorina amin'ny lalana mangina mankany avaratry ny tsena.
05 of 06
Mitady hotely mahatsikaiky sy fianakaviana ao afovoan'i Bruges? Ny hotely roa kintana Leopold angamba no toerana handaniana ny fijanonanao. Raha toa ny efitrano mety ho eo amin'ny sisin'andriana, ny hotel Leopold dia tsy ao anatin'ny habakabaka, mahavariana izany. Hahita azy eny amin'ny arabe miverina mangina, lavitra ny hatezerana sy ny tebitebin'ny haingo lehibe.
06 of 06
An-trano akaiky eo akaikin'ny Lapan'ny tanànan'i Bruges, ianao dia hahazo traikefa tsara amin'ny vidiny mirary. Ireo mpandinika izay nijanona tao amin'ny Grand Hotel Casselbergh dia tia ny sakafo maraina sy ny mpiasa an-trano.